തോഡ ഭാഷഃ നീലഗിരി കുന്നുകളിലെ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ, ഫ്രിക്കേറ്റീവുകൾ, ത്രില്ലുകൾ

ദക്ഷിണേന്ത്യയിലെ നീലഗിരി കുന്നുകളിലെ തോഡ ജനങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു തദ്ദേശീയ ദ്രാവിഡ ഭാഷയാണ് തോഡ. ദക്ഷിണ ദ്രാവിഡത്തിലെ തോഡ-കോട്ട ഉപഗ്രൂപ്പുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഇത് അതിന്റെ ശബ്ദ സംവിധാനത്തിന് പ്രത്യേകിച്ചും ശ്രദ്ധേയമാണ്. തോഡയ്ക്ക് പതിനാറ് സ്വരാക്ഷരങ്ങളുണ്ട്, ഒരു ദ്രാവിഡ ഭാഷയ്ക്ക് അസാധാരണമാംവിധം വലിയ സംഖ്യയും അതുപോലെ തന്നെ ഫ്രിക്കേറ്റീവുകളുടെയും ട്രിളുകളുടെയും അസാധാരണമായ വിപുലമായ പട്ടികയും ഉണ്ട്.

ഏതൊരു ദ്രാവിഡ ഭാഷയിലും ഏറ്റവും കൂടുതൽ കാണപ്പെടുന്നതായി വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന അതിന്റെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ഏഴ് ഉച്ചാരണ സ്ഥലങ്ങളിൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ ഭാഷയിൽ യഥാർത്ഥ ശബ്ദമില്ലാത്ത ലാറ്ററൽ ഫ്രിക്കേറ്റീവുകൾ, നിരവധി റോട്ടിക്സ്, ലോകത്തിലെ ഭാഷകളിൽ വളരെ അസാധാരണമായ ഒരു റെട്രോഫ്ലെക്സ് ലാറ്ററൽ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. തോഡാ വ്യാകരണവും ഘടനാപരമായി വ്യതിരിക്തമാണ്ഃ അതിന്റെ വാക്കാലുള്ള സംവിധാനം രണ്ട് അടിസ്ഥാന കാണ്ഡങ്ങളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ് ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്, പ്രത്യയങ്ങൾ പിരിമുറുക്കത്തിനും മാനസികാവസ്ഥയ്ക്കും അധിക കാണ്ഡങ്ങളും രൂപങ്ങളും സൃഷ്ടിക്കുന്നു. മുറേ ബി. എമെനോ, സിനിഷ സ്പാജിക്, പീറ്റർ ലാഡെഫോഗെഡ്, പി. ഭാസ്കരരാവ്, ഭദ്രിരാജു കൃഷ്ണമൂർത്തി എന്നിവരുടെ പ്രധാന കൃതികൾ തോഡ വ്യാകരണത്തിന്റെയും ശബ്ദശാസ്ത്രത്തിന്റെയും വിവരണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ഉത്ഭവവും വർഗ്ഗീകരണവും

ഭാഷാപരമായ കുടുംബം

നീലഗിരി കുന്നുകളിലെ തോഡ ജനത സംസാരിക്കുന്ന തോഡ ദ്രാവിഡ ഭാഷാ കുടുംബത്തിൽ പെടുന്നു. ദക്ഷിണ ദ്രാവിഡത്തിലെ തോഡ-കോട്ട ഉപഗ്രൂപ്പിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉത്ഭവിച്ചതെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.

ഈ ഉപഗ്രൂപ്പിന്റെ ആന്തരിക വർഗ്ഗീകരണം ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞനായ ഭദ്രിരാജു കൃഷ്ണമൂർത്തി തോടാ-കോട്ട ശാഖയുടെ നിലനിൽപ്പ് അംഗീകരിക്കുന്നില്ല. മറ്റ് തമിഴ്-തോട ഭാഷകളിൽ കാണപ്പെടുന്ന കേന്ദ്രീകൃത സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ കോട്ടയ്ക്ക് ഇല്ലാത്തതിനാൽ കോട്ട ആദ്യം പിളർന്നുവെന്നും തോഡ പിന്നീട് പിളർന്നുവെന്നും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിശകലനം സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

ഉത്ഭവം

തോഡ ജനങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന ദക്ഷിണേന്ത്യയിലെ നീലഗിരി കുന്നുകളുമായി ഈ ഭാഷ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ലഭ്യമായ വിവരണം ഭാഷയുടെ ഉത്ഭവത്തിന് ഒരു പ്രത്യേക തീയതി നൽകുകയോ ദക്ഷിണ ദ്രാവിഡത്തിലെ തോഡ-കോട്ട ഉപഗ്രൂപ്പിനുള്ളിൽ അതിന്റെ വർഗ്ഗീകരണത്തിനപ്പുറം ഒരു പഴയ മാതൃഭാഷയെ തിരിച്ചറിയുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.

പേര് ഉത്ഭവം

ഭാഷാപരമായ വിവരണം തോഡാ എന്ന പേരിൽ ഭാഷയെ തിരിച്ചറിയുകയും അതിൻറെ ഉച്ചാരണം [ടിൻഡോഡ്] എന്ന് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് പേരിന് ഒരു ഉത്ഭവം നൽകുന്നില്ല.

ചരിത്രപരമായ വികസനം

തോഡ-കോട്ട വർഗ്ഗീകരണം

തോഡയുടെ രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ചരിത്രപരമായ സ്ഥാനം കാലഗണനയേക്കാൾ പ്രാഥമികമായി ഭാഷാപരമാണ്. കോട്ടയുമായും മറ്റ് തമിഴ്-തോഡ ഭാഷകളുമായും ഉള്ള അതിന്റെ ബന്ധം സ്വരാക്ഷര സംവിധാനങ്ങൾ, ശബ്ദ ഘടന തുടങ്ങിയ സവിശേഷതകളിലൂടെ പരിശോധിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. കൃഷ്ണമൂർത്തിയുടെ വിശകലനം കോട്ടയുടെ ചരിത്രപരമായ വികാസത്തെ ഒരു തോടാ-കോട്ടാ ശാഖയിലെ അംഗങ്ങളായി കണക്കാക്കുന്നതിനുപകരം തോഡയിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുന്നു.

ആധുനിക കാലം

വ്യാകരണ, സ്വര, ലെക്സിക്കൽ ഡോക്യുമെന്റേഷനുകളിലൂടെ തോഡയെ വിവരിച്ചിട്ടുണ്ട്. മുറേ ബി. എമിനോയുടെ തോഡ ഗ്രാമർ ആൻഡ് ടെക്സ്റ്റ്സ്, സ്പാജിക്, ലാഡെഫോഗെഡ്, ഭാസ്കരരാവ് എന്നിവരുടെ തോഡ റോട്ടിക്സിനെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനങ്ങൾ, അതേ പണ്ഡിതരുടെ തോഡ ട്രില്ലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനം എന്നിവ പ്രധാന കൃതികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. പെരി ഭാസ്കരരാവു എഴുതിയ ഒരു തോഡ നിഘണ്ടു 2025-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

തിരക്കഥകളും എഴുത്ത് സംവിധാനങ്ങളും

എഴുത്ത് സംവിധാനങ്ങൾ

ലഭ്യമായ ഭാഷാപരമായ വിവരണത്തിൽ തോഡ ഉപയോഗിച്ച ഒരു ലിപിയും തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടില്ല. തൽഫലമായി, ഒരു തോഡ എഴുത്ത് സമ്പ്രദായത്തിന്റെ ചരിത്രപരമായ വികസനം ഇവിടെ വിവരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

സ്ക്രിപ്റ്റ് പരിണാമം

തോഡയ്ക്കായി അവതരിപ്പിച്ച മെറ്റീരിയലിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ സ്ക്രിപ്റ്റ് പരിണാമം വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല.

ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ വിതരണം

ചരിത്രപരമായ വ്യാപനം

ദക്ഷിണേന്ത്യയിലെ നീലഗിരി കുന്നുകളിൽ താമസിക്കുന്ന തോഡ ജനതയുമായി തോഡ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. വിശാലമായ ചരിത്രപരമായ വ്യാപനമൊന്നും വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല.

പഠന കേന്ദ്രങ്ങൾ

ലഭ്യമായ വിവരണം തോഡയുടെ പരമ്പരാഗത പഠന കേന്ദ്രങ്ങളൊന്നും തിരിച്ചറിയുന്നില്ല. ആധുനിക ഭാഷാ പഠനത്തിൽ വ്യാകരണ, സ്വര, ലെക്സിക്കൽ ഡോക്യുമെന്റേഷൻ എന്നിവ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

ആധുനിക വിതരണം

നീലഗിരി കുന്നുകളിലെ തോഡ ജനത ഇപ്പോഴും തോഡ സംസാരിക്കുന്നു. സംസാരിക്കുന്നവരുടെ എണ്ണവും ഭാഷയുടെ ഔദ്യോഗിക പദവിയും വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല.

സാഹിത്യ പൈതൃകം

ശാസ്ത്രീയ സാഹിത്യം

തോഡയിലെ ക്ലാസിക്കൽ സാഹിത്യ കൃതികളൊന്നും തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടില്ല.

മതഗ്രന്ഥങ്ങൾ

തോഡയിലെ മതഗ്രന്ഥങ്ങളൊന്നും തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടില്ല.

കവിതയും നാടകവും

ലഭ്യമായ വിവരണത്തിൽ തോഡ കവിതയോ നാടകമോ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

ശാസ്ത്രീയവും ദാർശനികവുമായ കൃതികൾ

തോഡയെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രധാന രേഖാമൂലമുള്ള കൃതികൾ ഒരു തോഡ സാഹിത്യ പാരമ്പര്യത്തിന് അവകാശപ്പെട്ട ഗ്രന്ഥങ്ങളേക്കാൾ ഭാഷാപരമായ പഠനങ്ങളാണ്. എമിനോയുടെ തോഡ ഗ്രാമർ ആൻഡ് ടെക്സ്റ്റ്സ്, തോഡ റോട്ടിക്സ്, ട്രിൽസ് എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ഗവേഷണം, ഭാസ്കരരാവിൻറെ തോഡ നിഘണ്ടു എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

വ്യാകരണവും ഫോണോളജിയും

പ്രധാന സവിശേഷതകൾ

തോഡയുടെ വാക്കാലുള്ള രൂപഘടന രണ്ട് ക്രിയകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്ഃ സ്റ്റെം 1, ചുരുക്കത്തിൽ എസ് 1, സ്റ്റെം 2, ചുരുക്കത്തിൽ എസ് 2. ഭാഷയ്ക്ക് പതിനഞ്ച് ക്രിയ ക്ലാസുകളുണ്ട്. ഓരോ ക്ലാസും എസ് 1 ൽ നിന്ന് എസ് 2 രൂപീകരിക്കുന്നതിന് നാല് സഫിക്സുകളിൽ ഒന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നു. വ്യത്യസ്ത കാലങ്ങളും മാനസികാവസ്ഥകളും പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ക്രിയ രൂപങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് രണ്ട് കാണ്ഡങ്ങളിലും കൂടുതൽ പ്രത്യയങ്ങൾ ചേർക്കാൻ കഴിയും.

സൌണ്ട് സിസ്റ്റം

തോഡയ്ക്ക് പതിനാറ് സ്വരാക്ഷരങ്ങളുണ്ട്. എട്ട് സ്വരാക്ഷര ഗുണങ്ങളുണ്ട്, ഓരോ ഗുണവും ദൈർഘ്യമേറിയതോ ഹ്രസ്വമോ ആയ രൂപത്തിൽ സംഭവിക്കാം. ദീർഘവും ഹ്രസ്വവുമായ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം സാധാരണയായി ചെറുതാണ്. ഒരു ശ്രദ്ധേയമായ അപവാദത്തിൽ/e/ഉൾപ്പെടുന്നുഃ ഹ്രസ്വ സ്വരാക്ഷരം [e] ആയി കാണപ്പെടുന്നു, അതേസമയം നീളമുള്ള സ്വരാക്ഷരം [eː] അല്ലെങ്കിൽ [æː] ആയി കാണപ്പെടുന്നു.

തോഡയിൽ അസാധാരണമാംവിധം ധാരാളം ഫ്രിക്കേറ്റീവുകളും ട്രില്ലുകളും ഉണ്ട്. അതിന്റെ ഏഴ് ഉച്ചാരണ സ്ഥലങ്ങൾ ഏതൊരു ദ്രാവിഡ ഭാഷയിലും ഏറ്റവും കൂടുതലായി വിവരിക്കപ്പെടുന്നു. ശബ്ദമില്ലാത്ത ലാറ്ററൽ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ശബ്ദമില്ലാത്ത ഏകദേശ പദങ്ങളേക്കാൾ യഥാർത്ഥ ഫ്രിക്കേറ്റീവുകൾ ആണ്, കൂടാതെ റെട്രോഫ്ലെക്സ് ലാറ്ററൽ പ്രത്യേകിച്ചും അസാധാരണമാണ്.

സ്വരാക്ഷരങ്ങൾക്കിടയിൽ ശബ്ദമില്ലാത്ത ഫ്രിക്കേറ്റീവുകൾ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു. തോഡയ്ക്ക് സ്ഥിരമായി ശബ്ദം നൽകുന്ന ഫ്രിക്കേറ്റീവുകൾ ഉണ്ട്, എന്നിരുന്നാലും/γ/നാമമാത്രമാണ്. നാസലുകളും വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളും/r, r, j/അവസാന സ്ഥാനത്തോ ശബ്ദമില്ലാത്ത വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കരികിലോ പൂർണ്ണമായോ ഭാഗികമായോ ശബ്ദമില്ലാത്തവരായേക്കാം.

എല്ലാ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളും മധ്യത്തിലും അവസാനത്തിലും സംഭവിക്കാം, എന്നാൽ തുടക്കത്തിൽ ഒരു നിയന്ത്രിത ഗ്രൂപ്പ് മാത്രമേ സംഭവിക്കുകയുള്ളൂഃ/പി, ടി, കെ, എഫ്, എസ്, എം, എൻ, ആർ, എൽ, ജെ, ഡബ്ല്യു/. ഡെന്റൽ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം/θ/ഇന്റർഡെന്റൽ ആണ്, അതേസമയം/f/ലാബിയോഡെന്റൽ ആണ്, മറ്റ് ലാബിയലുകൾ ബിലാബിയൽ ആണ്.

തോഡയുടെ റോട്ടിക്സ് പ്രത്യേകിച്ചും സങ്കീർണ്ണമാണ്. ചില വിവരണങ്ങളിൽ പാലറ്റലൈസ്ഡ് റോട്ടിക്സ് ഉൾപ്പെടുന്നു, മറ്റുള്ളവയിൽ മൂന്ന് പ്ലെയിൻ ട്രില്ലുകൾ മാത്രമേ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളൂ. റെട്രോഫ്ലെക്സ് ട്രിൽ ശക്തമായി ട്രിൽ ചെയ്തിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ അതിന്റെ വൈബ്രേഷനിൽ നാവിന്റെ അറ്റം ഉൾപ്പെടുകയും ആൽവിയോളാർ റിഡ്ജിലേക്ക് നീങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. അതിന്റെ വൈബ്രേഷൻ മറ്റ് ട്രിളുകളിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമല്ലെങ്കിലും ഇത് മുമ്പത്തെ സ്വരാക്ഷരമായ റെട്രോഫ്ലെക്സ് നിറം നൽകുന്നു.

സ്വാധീനവും പാരമ്പര്യവും

സ്വാധീനിക്കപ്പെട്ട ഭാഷകൾ

തോഡ സ്വാധീനിച്ച ഭാഷകളൊന്നും തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടില്ല.

വായ്പാ വാക്കുകൾ

തോഡയിലേക്കോ അതിൽ നിന്നോ കടമെടുത്ത വാക്കുകളൊന്നും പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

സാംസ്കാരിക സ്വാധീനം

വലിയ സ്വരാക്ഷര പട്ടിക, വിപുലമായ ഫ്രിക്കേറ്റീവ്, ട്രിൽ സിസ്റ്റം, ഏഴ് ഉച്ചാരണ സ്ഥലങ്ങൾ എന്നിവ കാരണം ദ്രാവിഡ സ്വരാക്ഷരശാസ്ത്ര പഠനത്തിന് തോഡ പ്രധാനമാണ്. അതിന്റെ വാക്കാലുള്ള രൂപഘടന രണ്ട് കാണ്ഡങ്ങൾക്കും ഒന്നിലധികം പ്രത്യയങ്ങൾക്കും ചുറ്റും ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു സംവിധാനത്തിന്റെ രേഖാമൂലമുള്ള ഉദാഹരണവും നൽകുന്നു.

രാജകീയവും മതപരവുമായ രക്ഷാധികാരം

രക്ഷാധികാരം

തോഡയുടെ രാജകീയമോ രാജവംശപരമോ ആയ രക്ഷാകർതൃത്വം തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടില്ല.

മതസ്ഥാപനങ്ങൾ

തോഡയുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ ക്ഷേത്രങ്ങൾ, ആശ്രമങ്ങൾ, മറ്റ് മതസ്ഥാപനങ്ങൾ എന്നിവയുടെ പങ്ക് ലഭ്യമായ വിവരണത്തിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല.

ആധുനിക പദവി

നിലവിലെ പ്രഭാഷകർ

നീലഗിരി കുന്നുകളിലെ തോഡ ജനങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ജീവനുള്ള ഭാഷയാണ് തോഡ. സംസാരിക്കുന്നവരുടെ എണ്ണം വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല.

ഔദ്യോഗിക അംഗീകാരം

തോഡയുടെ ഔദ്യോഗിക പദവി കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല.

സംരക്ഷണ ശ്രമങ്ങൾ

വ്യാകരണ, സ്വര, ലെക്സിക്കൽ ഡോക്യുമെന്റേഷൻ വിഷയമാണ് തോഡ. തോഡാ മോർഫോളജി, തോഡാ സ്വദേശ് ലിസ്റ്റ്, വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്ന ഭാഷകളുടെ പദ്ധതിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട തോഡാ ഭാഷാ പദ്ധതി, യുസിഎൽഎ ഫോണറ്റിക്സ് ആർക്കൈവ് എന്നിവ വിഭവങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

പഠനവും പഠനവും

അക്കാദമിക് പഠനം

ഫീൽഡ് അധിഷ്ഠിത സ്വരഭേദം, വ്യാകരണ ഗവേഷണം എന്നിവയിലൂടെ തോഡ പഠിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. എമിനോയുടെ തോഡ ഗ്രാമറും ടെക്സ്റ്റും ഒരു പ്രധാന വ്യാകരണ വിവരണം നൽകുന്നു. സ്പാജിക്, ലാഡെഫോഗെഡ്, ഭാസ്കരരാവ് എന്നിവർ ഭാഷയുടെ പ്രത്യേക വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം ഉൾപ്പെടെ ഭാഷയുടെ റൊട്ടിക്കുകളും ട്രില്ലുകളും പരിശോധിച്ചു. ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾക്കുള്ളിലെ തോഡയുടെ വർഗ്ഗീകരണത്തെക്കുറിച്ച് കൃഷ്ണമൂർത്തി ചർച്ച ചെയ്തു.

വിഭവങ്ങൾ

തോടാ നിഘണ്ടു, തോഡാ മോർഫോളജി മെറ്റീരിയലുകൾ, തോഡാ സ്വദേശ് ലിസ്റ്റ്, യുസിഎൽഎ ഫോണറ്റിക്സ് ആർക്കൈവ്, വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്ന ഭാഷകളുടെ പദ്ധതിയുടെ തോഡാ ഭാഷാ വിഭാഗം എന്നിവ രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട വിഭവങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ഉപസംഹാരം

ദക്ഷിണേന്ത്യയിലെ തോഡ ജനങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്ന നീലഗിരി കുന്നുകളിലെ ഒരു പ്രത്യേക ദ്രാവിഡ ഭാഷയാണ് തോഡ. ഭാഷാ പഠനത്തിൽ അതിന്റെ പ്രാധാന്യം അതിന്റെ സ്വരാക്ഷരങ്ങളുടെയും വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെയും അസാധാരണ ഘടനയിൽ നിന്നാണ്. പതിനാറ് സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ, ഏഴ് ഉച്ചാരണ സ്ഥലങ്ങൾ, യഥാർത്ഥ ലാറ്ററൽ ഫ്രിക്കേറ്റീവുകൾ, പലതരം ട്രിൽസ്, വളരെ അസാധാരണമായ റെട്രോഫ്ലെക്സ് ലാറ്ററൽ എന്നിവ സ്വരശാസ്ത്ര ഗവേഷണത്തിന് തോഡയെ പ്രത്യേകിച്ചും വിലപ്പെട്ടതാക്കുന്നു.

പതിനഞ്ച് ക്രിയ ക്ലാസുകൾ, രണ്ട് പ്രധാന കാണ്ഡങ്ങൾ, വ്യാകരണപരമായ വ്യത്യാസങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിന് സഫിക്സുകളുടെ വിപുലമായ ഉപയോഗം എന്നിവയാൽ അതിന്റെ വ്യാകരണം ഒരുപോലെ ശ്രദ്ധേയമാണ്. ലഭ്യമായ വിവരണം വിശദമായ സാഹിത്യപരമോ ലിപിപരമോ ആയ ചരിത്രം നൽകുന്നില്ലെങ്കിലും, വ്യാകരണം, സ്വരഭേദപഠനങ്ങൾ, ആർക്കൈവൽ വിഭവങ്ങൾ, നിഘണ്ടു സൃഷ്ടികൾ എന്നിവയിലൂടെ തോഡ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ദ്രാവിഡ ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിൽ അസാധാരണമായ സ്ഥാനം വഹിക്കുന്ന ഒരു ഭാഷയുടെ വിശദമായ വിവരണം ഈ രേഖകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നു.