ஹைடாஸ்பெஸ் போர்-ஜீலம் மீது அலெக்சாண்டர் மற்றும் போரஸ்

கண்ணோட்டம்

கிமு 326இல், மகா அலெக்சாண்டரின் மாசிடோனிய இராணுவம் இன்றைய பாகிஸ்தானின் பஞ்சாபில் இப்போது ஜீலம் என்று அழைக்கப்படும் ஹைடாஸ்பெஸ் ஆற்றின் கரையில் போரவா மன்னர் போரஸை எதிர்கொண்டது. பருவகால மழையால் நதி ஆழமாகவும், வேகமாகவும், வீங்கியதாகவும் இருந்தது. அலெக்சாண்டர் தனது இராஜ்ஜியத்திற்குள் நுழைவதைத் தடுக்க போரஸ் தனது இராணுவத்தை எதிர் கரையில் நிறுத்தினார், அதே நேரத்தில் அலெக்சாண்டர் வடக்கே தனது முகாமை அமைத்து குறுக்கே ஒரு வழியைத் தேடினார்.

இதன் விளைவாக ஏற்பட்ட போர் மாசிடோனிய வெற்றியாக இருந்தது, ஆனால் இது அலெக்சாண்டரின் முந்தைய பல வெற்றிகளைப் போலல்லாமல் இருந்தது. கடப்பது கடினமாக இருந்தது, இந்திய இராணுவத்தில் கனரக கவச போர் யானைகள் இருந்தன, மேலும் மாசிடோனிய இழப்புகள் வழக்கத்திற்கு மாறாக அதிகமாக இருந்தன. அலெக்சாண்டரின் வீரர்கள் இறுதியில் போரஸை ஏமாற்றுதல், ஒழுக்கமான காலாட்படை மற்றும் ஒருங்கிணைந்த குதிரைப்படைத் தாக்குதல்கள் மூலம் தோற்கடித்தனர். போரஸ் கைப்பற்றப்பட்ட போதிலும், அலெக்சாண்டர் அவரை அதிகாரத்திலிருந்து அகற்றுவதற்குப் பதிலாக அவரை ஆட்சியாளராக மீட்டெடுக்கத் தேர்ந்தெடுத்தார்.

இந்தப் போர் பஞ்சாபின் பெரும் பகுதிகளை மாசிடோனியப் பேரரசுக்குள் கொண்டு வந்து கிரேக்க அரசியல் மற்றும் கலாச்சார மரபுகளுக்கும் இந்தியத் துணைக் கண்டத்திற்கும் இடையே ஒரு முக்கியமான தொடர்பை உருவாக்கியது. வெற்றிக்குப் பிறகு அலெக்சாண்டர் கிழக்கே தொடர்ந்தார், ஆனால் அவரது இராணுவம் பின்னர் ஹைபசிஸுக்கு அப்பால் முன்னேற மறுத்தது, இப்போது பியாஸ். எனவே ஹைடாஸ்பெஸ் இந்தியாவில் அவரது இராணுவ முன்னேற்றத்தின் உச்சத்தையும், அவரது கிழக்கு படையெடுப்பின் கடைசி பெரிய வெற்றியையும் குறித்தது.

பின்னணி

அலெக்சாண்டரின் இந்தியப் படையெடுப்பு அகேமெனிட் பேரரசின் மீதமுள்ள படைகள் மீதான அவரது வெற்றிகளைத் தொடர்ந்து வந்தது. கிமு 328இல் பெசஸ் மற்றும் ஸ்பிடமெனஸை தோற்கடித்த பிறகு, கிமு 327இல் இந்தியாவை நோக்கி திரும்பி, தனது பேரரசை கிழக்கே மேலும் விரிவுபடுத்த முயன்றார். அவர் பாக்ட்ரியாவை 10,000 ஆட்களுடன் பலப்படுத்தினார் மற்றும் கைபர் கணவாய் வழியாக படையெடுப்பைத் தொடங்கினார்.

முக்கிய மாசிடோனிய நெடுவரிசை கைபர் பாதை வழியாக நுழைந்தது. அலெக்சாண்டரே ஒரு வடக்குப் பாதையில் ஒரு சிறிய படையை வழிநடத்தி, நவீன பிர்-சார் என்று அடையாளம் காணப்பட்ட ஆர்னோஸ் கோட்டையைக் கைப்பற்றினார். இந்த நிலை கிரேக்கர்களுக்கு சிறப்பு அர்த்தத்தைக் கொண்டிருந்தது, ஏனெனில் பாரம்பரியம் ஹெராக்கிள்ஸ் இந்தியாவில் தனது சொந்த பிரச்சாரத்தின் போது அதை ஆக்கிரமிக்கத் தவறிவிட்டார் என்று கூறியது. ஹிந்து குஷ் வம்சாவளியினர் அலெக்சாண்டரின் இராணுவத்திற்கு அதுவரை அதன் கடுமையான எதிர்ப்பை வழங்கினர். மாசிடோனியர்கள் எண்ணிக்கையில் அதிகமாக இருந்தபோதிலும், அலெக்சாண்டர் வெற்றி பெற்றார்; எண் குறைபாடு பற்றிய மதிப்பீடுகள் மூன்று முதல் ஒன்று முதல் ஐந்து முதல் ஒன்று வரை இருக்கும்.

அடுத்த ஆண்டு வசந்த காலத்தின் தொடக்கத்தில், அலெக்சாண்டர் டாக்ஸிலுடன் ஒரு கூட்டணியை உருவாக்கினார், அதன் உள்ளூர் பெயர் அம்பி, டாக்ஸிலாவின் மன்னர். ஹைடாஸ்பஸைச் சுற்றியுள்ள பிராந்தியத்தின் ஆட்சியாளரான அவரது அண்டை நாடான போரஸுக்கு எதிராக டாக்ஸில்கள் அலெக்சாண்டருடன் இணைந்தன. டாக்ஸில்ஸ் போலல்லாமல், சரணடைய வேண்டும் என்ற அலெக்சாண்டரின் கோரிக்கையை போரஸ் மறுத்தார். படையெடுப்பை எதிர்க்க அவர் தயாராகி, மாசிடோனிய முன்னேற்றத்திற்கு எதிரான முக்கிய தடையாக ஆற்றைத் தேர்ந்தெடுத்தார்.

ஆற்றைக் கடக்க போரஸ் வலுவான காரணங்களைக் கொண்டிருந்தார். ஹைடாஸ்பெஸ் அகலமாகவும், வேகமாகவும், ஃபோர்டு செய்ய கடினமாகவும் இருந்தது, மேலும் கரைகளுக்கு இடையில் பிரிக்கப்படும்போது நேரடியாக கடக்க முயற்சிக்கும் ஒரு இராணுவம் வெளிப்படும். இருப்பினும், அலெக்சாண்டரால் அத்தகைய சக்திவாய்ந்த எதிரியை தனக்குப் பின்னால் விட முடியவில்லை. அவரது பக்கவாட்டில் ஒரு விரோதமான ராஜ்யம் அவரது தகவல்தொடர்புகளை அச்சுறுத்தும் மற்றும் கிழக்கு நோக்கி மேலும் நகர்வதை ஆபத்தானதாக மாற்றும். எனவே அலெக்சாண்டர் தொடர்வதற்கு முன்பு போரஸ் தோற்கடிக்கப்பட வேண்டும் அல்லது நடுநிலையாக்கப்பட வேண்டும்.

போரஸின் பிற்கால நடிப்பு கிரேக்க எழுத்தாளர்களிடையே கூட மரியாதையை வென்றது. வரலாற்றாசிரியர் பீட்டர் கிரீன், அலெக்ஸாண்டரின் முந்தைய எதிரிகளான ரோட்ஸ் மற்றும் ஸ்பிடமீன்ஸின் மெம்னனை விட அவர் சிறப்பாக செயல்பட்டார் என்று தீர்ப்பளித்தார். பௌரவா இராணுவம் தோல்வியடைந்தாலும், அதன் மன்னர் அலெக்சாண்டர் இந்தியப் படையெடுப்பின் போது எதிர்கொண்ட மிக வலிமையான எதிரியாக இருந்தார்.

முன்னுரை

அலெக்சாண்டர் ஹைடாஸ்பெஸ் ஆற்றின் வடக்குக் கரையில் தனது முகாமை அமைத்தார். போரஸ் தனது இராணுவத்தை தெற்குக் கரையில் திரட்டினார், கடக்கும் எந்த முயற்சியையும் எதிர்கொள்ளத் தயாராக இருந்தார். ஆற்றைக் கண்காணிக்கவும், மாசிடோனிய இயக்கங்களுக்கு பதிலளிக்கவும் அவர் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். அலெக்சாண்டர் உடனடி தாக்குதலுக்கு முயற்சிப்பதை விட ஏமாற்றும் நீண்ட பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினார்.

ஒவ்வொரு இரவும், மாசிடோனிய மலையேற்ற துருப்புக்கள் கரைக்கு மேலேயும் கீழேயும் நகர்ந்தன. அவர்களின் அசைவுகள் பல இடங்களில் ஒரு குறுக்குவெட்டு முயற்சி செய்யப்படலாம் என்று பரிந்துரைத்தன. போரஸ் இந்த சூழ்ச்சிகளை மறைத்து, சாத்தியமான தாக்குதலை எதிர்கொள்ள தனது இராணுவத்தை இயக்கத்தில் வைத்திருந்தார். அலெக்சாண்டர் பலமுறை சாத்தியமான குறுக்குவெட்டு இடங்களுக்குச் சென்றார், ஆனால் ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும் அவர் பின்னர் உள்நாட்டிற்குச் சென்றார், ஆர்ப்பாட்டங்கள் அச்சுறுத்தல்கள் மட்டுமே என்ற எண்ணத்தை பாதுகாத்தார்.

மாசிடோனியர்கள் மற்ற வகையான மோசடிகளையும் பயன்படுத்தினர். பிரதான முகாமுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு போலி அரச கூடாரத்தில் இதே போன்ற தோற்றமுடைய ஒருவர் வைக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, இது அலெக்சாண்டர் அங்கேயே இருந்ததாகத் தோன்ற உதவியது. இதற்கிடையில், தளபதி கிரேடெரஸ் பெரும்பாலான இராணுவத்துடன் தங்கியிருந்தார். போரஸ் தனது அனைத்து படைகளுடனும் அலெக்சாண்டரை எதிர்கொண்டால் மட்டுமே அவர் கடந்து தாக்குதல் நடத்த உத்தரவிடப்பட்டார். போரஸ் தனது இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியை மட்டுமே அலெக்சாண்டருக்கு எதிராக நகர்த்தியிருந்தால், கிரேடெரஸ் தனது பதவியை தக்க வைத்துக் கொண்டு, இந்திய மன்னர் முழு திட்டத்தையும் கண்டுபிடிப்பதைத் தடுக்க வேண்டும்.

மெலீஜர், அட்டலஸ் மற்றும் கோர்ஜியாஸ் உள்ளிட்ட பிற தளபதிகள் இந்த நடவடிக்கையின் போது பல்வேறு இடங்களில் கடக்குமாறு அறிவுறுத்தப்பட்டனர். அவர்களின் நகர்வுகள் ஆற்றின் குறுக்கே அழுத்தத்தை பராமரிக்க உதவியது மற்றும் தாக்குதலின் முக்கிய புள்ளியை அடையாளம் காண போரஸின் முயற்சிகளை சிக்கலாக்கியது.

இறுதியில் அலெக்சாண்டர் தனது முகாமில் இருந்து சுமார் 27 கிலோமீட்டர் தொலைவில் ஒரு குறுக்குவெட்டைத் தேர்ந்தெடுத்தார். இந்த இடத்தில், மரங்களால் மூடப்பட்ட ஒரு மக்கள் வசிக்காத தீவு ஆற்றைப் பிரித்தது. இந்த தீவு மாசிடோனியர்களை கண்காணிப்பிலிருந்து மறைத்து, குறுக்குவெட்டை முடிக்க அவர்களுக்கு ஒரு இடைநிலை நிலையை வழங்கியது. அலெக்சாண்டர் தன்னுடன் ஒரு வலுவான படையை அழைத்துச் சென்றார். படைகள் பெரியதாக இருந்திருக்கலாம் என்றாலும், 6,000 காலாட்படை மற்றும் 5,000 குதிரைப்படை குறித்து ஆரியன் தெரிவிக்கிறார்.

குறுக்குவெட்டு அமைதியாக நடத்தப்பட்டது. மாசிடோனியர்கள் வைக்கோல் நிரப்பப்பட்ட தோல் மிதவைகளையும், பெரிய படகுகளிலிருந்து துண்டுகளாக வெட்டப்பட்ட சிறிய பாத்திரங்களையும் பயன்படுத்தினர். முப்பது கயிறு கொண்ட கேலிகள் போக்குவரத்துக்காக மூன்று பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. கிரேடெரஸ் பிரதான முகாமுக்கு அருகில் தனது முயற்சிகளைத் தொடர்ந்தார், அலெக்சாண்டர் அங்கு கடக்க முயற்சிப்பார் என்ற எண்ணத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார்.

இருளின் மறைவின் கீழ் இந்த நடவடிக்கை நடந்தது. இரவில் ஒரு புயல் வீசியது, அதன் சத்தம் வீரர்கள் மற்றும் படகுகளின் இயக்கத்தை மறைத்தது. போரஸ் நீண்ட நேரம் ஆற்றை உன்னிப்பாக கவனித்ததால், அலெக்சாண்டரின் தொடர்ச்சியான ஆர்ப்பாட்டங்கள் ஒரு ஏமாற்று வேலை என்று அவர் இறுதியில் முடிவு செய்தார். இந்த கண்காணிப்பு தளர்வு முக்கிய மாசிடோனிய படையை தீவையும் பின்னர் தொலைதூரக் கரையையும் அடைய அனுமதித்தது.

குறுக்குவெட்டு முற்றிலும் மென்மையாக இல்லை. அலெக்சாண்டர் உடனடியாக எதிர் கரையை அடைவதற்குப் பதிலாக தவறுதலாக தீவில் தரையிறங்கினார். ஆயினும்கூட துருப்புக்கள் பாதையை முடித்து போரஸின் முகாமை நோக்கி முன்னேறத் தொடங்கின. அலெக்சாண்டர் குதிரைப்படை மற்றும் கால் வில்வீரர்களுடன் நகர்ந்தார், அதே நேரத்தில் மாசிடோனிய ஃபாலான்க்ஸ் பின்தொடர்ந்தார்.

முக்கிய மாசிடோனியப் படை அதைக் கடந்துவிட்டதை அறிந்த போரஸ், அதை எதிர்க்க போரஸ் என்ற தனது மகனின் கீழ் ஒரு சிறிய படையை அனுப்பினார். அலெக்சாண்டர் தனது நிலையை பலப்படுத்துவதைத் தடுக்க வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில் இளைய போரஸ் குதிரைப்படை மற்றும் ரதங்களைக் கொண்டு வந்தார். ஆற்றின் அருகிலுள்ள நிலைமைகளால் இந்த முயற்சி பலவீனமடைந்தது. மண் ரதங்களை அசைத்தது, அதே நேரத்தில் ஒரு புயல் தரையை நகர்த்துவதற்கு கடினமாக இருந்தது.

அலெக்சாண்டரின் குதிரை வில்வீரர்கள் அம்புகளின் மழையுடன் மோதலைத் தொடங்கினர். அவரது கனரக குதிரைப்படை பின்னர் சிறிய இந்தியப் படையை திறம்பட உருவாக்குவதற்கு முன்பு தாக்குதல் நடத்தியது. இளைய போரஸ் கொல்லப்பட்டார், அவரது படைகள் முறியடிக்கப்பட்டன. செய்தி மூத்த போரஸை அடைந்தபோது, அலெக்சாண்டர் கணிசமான படையுடன் கடந்து சென்றதை உணர்ந்தார். கிரேடெரஸ் கடக்கும் எந்தவொரு முயற்சியிலும் தலையிட அவர் ஒரு சிறிய படைப்பிரிவை விட்டுச் சென்று, அலெக்சாண்டரைச் சந்திக்க தனது இராணுவத்தின் சிறந்த பகுதியுடன் அணிவகுத்துச் சென்றார்.

நிகழ்வு

போரஸ் தனது இராணுவத்தை இரு பிரிவுகளிலும் குதிரைப்படை மற்றும் அவர்களுக்கு முன்னால் ரதங்களுடன் ஏற்பாடு செய்தார். இந்த மையத்தில் சுமார் ஐம்பது அடி இடைவெளியில் நிறுத்தப்பட்ட போர் யானைகளால் ஆதரிக்கப்பட்ட காலாட்படை இருந்தது. யானைகள் மாசிடோனிய குதிரைப்படையைத் தடுத்து ஃபாலான்க்ஸை சீர்குலைக்கும் நோக்கில் இருந்தன. அவர்கள் கனமான கவசங்களை அணிந்திருந்தனர் மற்றும் வில்வீரர்கள் மற்றும் ஈட்டி ஆட்களை ஏந்திய கோட்டை போன்ற ஹவ்தாக்களை எடுத்துச் சென்றனர்.

போரஸ் வழக்கமான அரச ரதத்தைப் பயன்படுத்தவில்லை. அவர் தனது போர் யானைகளில் மிக உயரமான யானைகளை சவாரி செய்தார். போரஸ் சங்கிலி-அஞ்சல் கவசத்தை அணிந்திருந்ததால், கோபுரத்தின் கூடுதல் பாதுகாப்பு தேவையில்லை என்பதால் அந்த விலங்குக்கு ஹவ்தா இல்லை. அவரது நிலை அவரை தனது இராணுவத்திற்குத் தெரியப்படுத்தியது மற்றும் அவரை நேரடியாக போருக்குள் வைத்தது.

இந்திய வீரர்கள் கோடாரிகள், ஈட்டிகள் மற்றும் கோத்திரங்களை எடுத்துச் சென்றனர். அவர்களின் ஆடைகள் பிரகாசமான நிறத்தில், எஃகு தலைக்கவசங்கள், ஸ்கார்வ்ஸ் மற்றும் வழுக்கை ஆகியவற்றுடன் இருப்பதாக கணக்குகள் விவரிக்கின்றன. மாசிடோனிய காலாட்படை நெருக்கமான போரில் சாதகமாக இருந்தது. அவர்களின் நீண்ட புடவைகள் அவர்களுக்கு அதிக வரம்பைக் கொடுத்தன, அதே நேரத்தில் இந்திய காலாட்படை குறைவான கனரக கவசங்களைக் கொண்டிருந்தது. இருப்பினும், சேற்று நிலம் கனமான கவச துளையிடும் வில்லுகளின் செயல்திறனையும் குறைத்தது, இது மிகவும் லேசான ஆயுதங்களுடன் கூடிய இந்திய துருப்புக்களுக்கு சில நன்மைகளை வழங்கியது.

போரஸின் மையம் காலாட்படை மற்றும் யானைகளால் வலுவாக பாதுகாக்கப்பட்டது என்பதை அலெக்சாண்டர் அங்கீகரித்தார். எனவே அவர் பக்கவாட்டுகளை குறிவைக்கத் தொடங்கினார். குதிரைப்படை இந்திய குதிரை வீரர்களைத் தோற்கடித்து முக்கிய அமைப்பின் பக்கங்களை அம்பலப்படுத்த முயன்றபோது மாசிடோனிய ஃபாலான்க்ஸ் பின்வாங்கியது.

முக்கிய கட்டங்கள்

1. இந்திய குதிரைப்படை மீதான தாக்குதல்

அலெக்சாண்டர் முதலில் வலதுசாரி இந்திய குதிரைப்படையை துன்புறுத்த டாஹே குதிரை வில்லாளிகளை அனுப்பினார். அதே நேரத்தில், இடதுபுறத்தில் இருந்த இந்திய குதிரைப்படைக்கு எதிராக கவச கம்பானியன் குதிரைப்படையை அவர் தனிப்பட்ட முறையில் வழிநடத்தினார். இந்திய குதிரை வீரர்களின் எண்ணிக்கை அதிகமாக இருந்தது, அவர்கள் கடுமையான அழுத்தத்திற்கு உள்ளாகினர்.

கடினமாக அழுத்தப்பட்ட இடதுசாரிகளுக்கு ஆதரவளிக்க போரஸ் வலதுபுறத்தில் இருந்து குதிரைப்படையை அனுப்பினார். மாசிடோனிய படைப்பிரிவுகளுக்கு தலைமை தாங்கிய கோயனஸ், இந்த இயக்கத்தைப் பின்பற்றி, வலுவூட்டும் துருப்புக்களை பின்புறத்திலிருந்து தாக்கினார். இந்திய குதிரைப்படை இப்போது இரு திசைகளிலிருந்தும் தாக்குதல்களை எதிர்கொண்டது. இரட்டை ஃபாலான்க்ஸை உருவாக்க அவர்கள் மேற்கொண்ட முயற்சி அவர்களின் இயக்கங்களை மிகவும் சிக்கலாக்கியது மற்றும் அவர்களின் அணிகளுக்குள் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தியது.

மாசிடோனிய குதிரைப்படை இந்த சீர்குலைவைப் பயன்படுத்திக் கொண்டது. இந்திய குதிரை வீரர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டு யானைகளை நோக்கி பின்வாங்கினர், இதனால் போரஸின் மையம் மேலும் வெளிப்பட்டது.

2. போர் யானைகள் முன்னேறி வருகின்றன

இந்திய போர் யானைகள் பின்னர் மாசிடோனிய குதிரைப்படைக்கு எதிராக நகர்ந்தன. அவர்களின் கவச உடல்கள், தந்தங்கள் மற்றும் உயரமான போர் தளங்கள் அவர்களை ஆபத்தான எதிரிகளாக ஆக்கின. மிருகங்கள் சிப்பாய்களைக் கழுமரத்தில் அறையச் செய்து, ஆட்களை வானில் எறிந்து, அவர்களை நசுக்கி, ஃபாலான்க்ஸின் அடர்த்தியான அமைப்புகளை சீர்குலைத்தன.

மாசிடோனிய காலாட்படை யானைகளை இராணுவத்தை உடைக்க அனுமதிப்பதை விட எதிர்த்தது. லேசான துருப்புக்கள் விலங்குகளின் கண்கள் மற்றும் அவர்களின் மாவுட்கள் அல்லது யானை கையாளுபவர்கள் மீது ஈட்டிகளை வீசின. கனரக காலாட்படை இரு பக்க கோடாரிகள் மற்றும் கோபிஸ் வாள்களால் யானைகளை தொடைக்க முயன்றது. அவர்களின் நோக்கம் வெறுமனே விலங்குகளைக் கொல்வது அல்ல, ஆனால் அவற்றை முடக்குவது மற்றும் ஒரு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட முன்னேற்றத்தை பராமரிப்பதைத் தடுப்பது.

யானைகள் கடுமையான மாசிடோனிய இழப்புகளை ஏற்படுத்தின, ஆனால் அவை இறுதியில் இந்திய இராணுவத்திற்கு கட்டுப்படுத்த கடினமாக இருந்தன. மாசிடோனிய ஏவுகணைகளால் பல மஹவுத்துகள் கொல்லப்பட்டனர், அவர்கள் விஷம் நிறைந்த கம்பிகளால் தங்கள் சொந்த ஏற்றங்களை அழிக்க முடியும் முன். காயமடைந்த மற்றும் பயந்த விலங்குகள் திரும்பின. சில யானைகள் இந்திய காலாட்படை மற்றும் குதிரைப்படையை மிதித்ததால் அவர்களின் பின்வாங்கல் மேலும் அழிவை ஏற்படுத்தியது.

3. மாசிடோனிய எதிர் தாக்குதல்

யானைகள் விரட்டப்பட்டபோது, இந்திய குதிரைப்படை மற்றொரு தாக்குதலுக்கு முயன்றது. அலெக்சாண்டரின் குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவுகள் மீண்டும் ஒன்றிணைந்து அவர்களை விரட்டியடித்தன. மாசிடோனிய காலாட்படை பின்னர் கேடயங்களை பூட்டி, குழப்பமடைந்த இந்திய வெகுஜனத்திற்கு எதிராக முன்னேறியது.

இந்த கட்டத்தில் மாசிடோனியர்கள் முன்னணியில் இருந்து அழுத்தத்தை இணைத்து பின்புறத்திலிருந்து குதிரைப்படைத் தாக்குதலை நடத்தினர். ஃபாலான்க்ஸ் இந்திய இராணுவத்தை சரியான இடத்தில் நிலைநிறுத்தியது, அதே நேரத்தில் குதிரைப்படை அதன் பின்னால் ஒரு உன்னதமான "சுத்தி மற்றும் அன்வில்" சூழ்ச்சியில் தாக்கியது. இறுதியாக இந்திய ராணுவம் உடைந்து தப்பிக்கத் தொடங்கியது.

கிரேடெரஸ் மற்றும் அடிப்படை முகாமில் எஞ்சியிருந்த துருப்புக்களால் போரின் போது ஹைடாஸ்பஸைக் கடக்க முடிந்தது. அவர்களின் வருகை மாசிடோனியர்கள் பின்வாங்கும் இந்தியப் படைகளைத் தொடர அனுமதித்தது. நேரம் முக்கியமானது: இந்திய இராணுவம் ஏற்கனவே ஒழுங்கற்ற நிலையில் இருந்தபோது க்ரேட்டரஸின் படை துரத்தலில் இணைந்தது.

திருப்பும் புள்ளிகள்

அலெக்சாண்டரின் வெற்றிகரமான ஆற்றைக் கடப்பது முதல் தீர்க்கமான திருப்புமுனையாக இருந்தது. போரஸ் ஹைடாஸ்பெஸை ஒரு இயற்கையான தற்காப்பு தடையாகப் பயன்படுத்தினார், ஆனால் அலெக்சாண்டரின் ஃபின்ட்ஸ் மற்றும் இரவு செயல்பாடு அவரை சரியான நேரத்தில் பிரதான குறுக்குவெட்டுக்கு எதிராக கவனம் செலுத்துவதைத் தடுத்தது.

இளைய போரஸின் தோல்வி இரண்டாவது திருப்புமுனையாக இருந்தது. இது அலெக்சாண்டரின் படையைக் கட்டுப்படுத்தும் முதல் முயற்சியை அகற்றியது மற்றும் முக்கிய மாசிடோனிய இராணுவம் அவரது கரையை அடைந்துவிட்டதாக மூத்த போரஸை எச்சரித்தது.

இரு இந்தியப் பிரிவுகளிலும் மாசிடோனிய குதிரைப்படைத் தாக்குதல்கள் பின்னர் போரின் வடிவத்தை மாற்றின. யானைகள் சண்டையை முழுமையாக தீர்மானிப்பதற்கு முன்பு குதிரைப்படையை தோற்கடித்ததன் மூலம், அலெக்சாண்டர் போரஸ் தனது ஏற்றப்பட்ட துருப்புக்களை யானை ஆதரவு மையத்தின் பக்கங்களைப் பாதுகாக்க பயன்படுத்துவதைத் தடுத்தார்.

இறுதியாக, யானைகளின் பின்வாங்கல் அவற்றின் சொந்த அமைப்பை சேதப்படுத்தியது. அவர்கள் பெரும் உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தினர், ஆனால் அவர்களின் மாவுட்கள் கொல்லப்பட்டு, விலங்குகள் பீதியடைந்தவுடன், அவர்கள் பௌரவா இராணுவத்திற்குள் குழப்பத்தின் ஆதாரமாக மாறினர். மாசிடோனிய ஃபாலான்க்ஸ் மற்றும் குதிரைப்படை பின்னர் தோல்வியை நிறைவு செய்தன.

பங்கேற்பாளர்கள்

மாசிடோனியப் பேரரசு

அலெக்சாண்டர் தனிப்பட்ட முறையில் இந்த நடவடிக்கைக்கு தலைமை தாங்கினார். அவரது திட்டம் பொறுமை, ரகசியம் மற்றும் பல தனித்தனி சக்திகளை ஒருங்கிணைக்கும் திறனைப் பொறுத்தது. அவர் கிரேட்டரஸை அசல் முகாமில் வைத்திருந்தார், மற்ற தளபதிகளைப் பயன்படுத்தி ஃபைண்ட்களைப் பராமரித்தார், மேலும் பிரதான குறுக்குவெட்டுப் படையை மேல்நோக்கி வழிநடத்தினார்.

குறுக்குவெட்டு படையில் காலாட்படை, குதிரைப்படை மற்றும் கால் வில்வீரர்கள் அடங்குவர். அலெக்சாண்டரின் குதிரைப்படை போரின் தொடக்க கட்டங்களில் மிகவும் புலப்படும் பாத்திரத்தை வகித்தது. கம்பானியன் குதிரைப்படை இந்திய இடதுசாரிகளைத் தாக்கியது, அதே நேரத்தில் டாஹே குதிரை வில்வீரர்கள் எதிர் பிரிவைத் துன்புறுத்தினர். கோயனஸின் படைப்பிரிவுகள் இந்திய வலுவூட்டல்களைப் பின்தொடர்ந்து அவர்களை பின்னால் இருந்து தாக்கின.

மாசிடோனிய ஃபாலான்க்ஸ் யானைகளை நேரடியாக எதிர்கொண்டது. இந்திய காலாட்படை அதிக எண்ணிக்கையில் இருந்தபோதிலும்-ஒரு மதிப்பீடு ஒரு மாசிடோனிய மற்றும் ஐந்து இந்திய காலாட்படை வீரர்களின் விகிதத்தை வைக்கிறது-இது நீண்ட ஆயுதங்களையும் நெருக்கமான போரில் அதிக ஒழுக்கத்தையும் கொண்டிருந்தது. யானை தாக்குதலின் கீழ் ஒழுங்காக இருக்கும் அதன் திறன் இறுதி வெற்றிக்கு மையமாக இருந்தது.

கிரேடெரஸ் அடிப்படை முகாமில் விட்டுச் சென்ற துருப்புக்களுக்கு கட்டளையிட்டார். போரஸ் அலெக்சாண்டரை இந்திய இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியுடன் மட்டுமே எதிர்கொண்டால் தேவையற்ற தாக்குதலைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்று அவரது அறிவுறுத்தல்கள் அவருக்குக் கட்டளையிட்டன. போரஸ் பிரதான படையை ஈடுபடுத்தியவுடன், கிரேடெரஸ் அதைக் கடந்து துரத்தலில் பங்கேற்றார்.

பௌரவா இராஜ்ஜியம்

போரஸ் பௌரவ படைகளுக்கு கட்டளையிட்டு, அலெக்சாண்டரின் சரணடைதல் கோரிக்கையை ஏற்றுக்கொள்வதை விட அவரை எதிர்க்க முடிவு செய்தார். அவரது இராணுவம் காலாட்படை, குதிரைப்படை, ரதங்கள் மற்றும் போர் யானைகளை இணைத்தது. இந்த ஏற்பாடு குதிரைப்படையை சிறகுகளிலும், ரதங்களை முன்னும், யானைகளை நடுவில் காலாட்படையிலும் வைத்தது.

போரஸ் யானைகளைப் பயன்படுத்தியது இப்பகுதியின் குறிப்பிட்ட இராணுவ நிலைமைகளைப் பிரதிபலித்தது. விலங்குகள் குதிரைப்படையை பயமுறுத்தலாம், நெருக்கமான அமைப்புகளை சீர்குலைக்கலாம் மற்றும் ஒழுக்கமான காலாட்படைக்கு எதிராக கூட உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தலாம். அவர்களின் ஹவ்தாக்கள் ஏவுகணை துருப்புக்களை ஏற்றிச் சென்றன, அதே நேரத்தில் போரஸின் சொந்த மலை அவருக்கு ஒரு கட்டளை நிலையை வழங்கியது.

இறுதியில் தோல்வியடைந்த போதிலும் பௌரவா இராணுவம் திறம்பட போராடியது. இருபுறமும் தாக்குதல்களுக்கு பதிலளிக்க வேண்டிய அவசியத்தால் இந்திய குதிரைப்படை பலவீனமடைந்தது, மேலும் சேற்று ஆற்றங்கரையால் ரதங்கள் தடுக்கப்பட்டன. யானைகள் மாசிடோனியாவில் பெரும் இழப்புகளை ஏற்படுத்துவதில் வெற்றி பெற்றன, ஆனால் பல மஹூட்டுகள் கொல்லப்பட்ட பின்னர் அவற்றைக் கட்டுக்குள் வைத்திருக்க முடியவில்லை.

போரஸின் மகன், இளைய போரஸ், அலெக்சாண்டருக்கு எதிராக அனுப்பப்பட்ட முதல் படையை வழிநடத்தினார். அவரது குதிரைப்படை மற்றும் ரதங்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டு, அவர் கொல்லப்பட்டார். போரஸின் உறவினரும் கூட்டாளியுமான ஸ்பிடேக்ஸ், போரஸின் இரண்டு மகன்கள் மற்றும் பல தலைவர்களுடன் போரின் போது இறந்தார்.

பின் விளைவு

தோல்விக்குப் பிறகு போரஸ் கைப்பற்றப்பட்டார். அலெக்சாண்டர் அவரது தைரியத்தை அதிக பாராட்டுடன் பார்த்ததாகவும், மன்னர் உயிருடன் அழைத்துச் செல்லப்படுவதை விட போராட விரும்புகிறார் என்பதை அங்கீகரித்ததாகவும் கூறப்படுகிறது. அலெக்சாண்டர் முதலில் அவரை வரவழைக்க டாக்ஸிலைஸை அனுப்பினார். போரஸ் தனது முன்னாள் எதிரியைப் பார்த்தபோது கோபமாக பதிலளித்தார், அவர் மீது ஒரு ஈட்டியை வீசினார், இதனால் டாக்ஸில்ஸ் தப்பி ஓட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

வேறு பல தூதர்கள் நிராகரிக்கப்பட்டனர். இறுதியில் போரஸின் தனிப்பட்ட நண்பரான மெரோஸ், அலெக்சாண்டரின் செய்தியைக் கேட்க அவரை வற்புறுத்தினார். சோர்வும் தாகமும் அடைந்த போரஸ் தனது யானையிலிருந்து இறங்கி தண்ணீரைக் கோரினார். புத்துணர்ச்சியடைந்த பிறகு, அவர் அலெக்சாண்டரிடம் அழைத்துச் செல்ல அனுமதிக்கப்பட்டார்.

இரு மன்னர்களுக்கும் இடையிலான சந்திப்பு போரின் பின்விளைவுகளின் மிகவும் நினைவுகூரப்பட்ட அத்தியாயமாக மாறியது. போரஸ் எப்படி நடத்தப்பட விரும்புகிறார் என்று அலெக்சாண்டர் கேட்டபோது, போரஸ் ஒரு மன்னர் மற்றொருவரை நடத்துவது போல் தன்னை நடத்த வேண்டும் என்று பதிலளித்தார். அலெக்சாண்டர் ஈர்க்கப்பட்டு, தனது நிலங்களைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள அனுமதித்தார். போரஸ் திறம்பட ஆட்சியாளராக மீண்டும் நிலைநிறுத்தப்பட்டு, விரிவாக்கப்பட்ட மாசிடோனிய கோளத்திற்குள் ஒரு சத்ராப் ஆனார்.

மாசிடோனிய வெற்றி பஞ்சாபின் பெரும் பகுதிகளை அலெக்சாண்டரின் பேரரசுக்குள் கொண்டு வந்தது. அலெக்சாண்டர் நிக்காயா மற்றும் போக்பாலா ஆகிய இரண்டு நகரங்களை நிறுவினார். வெற்றியைக் குறிக்கும் கிரேக்க வார்த்தையிலிருந்து பெயரிடப்பட்ட நிகாயா, போரை நினைவுகூர்ந்தது. நிச்சயதார்த்தத்தின் போது அல்லது அதற்குப் பிறகு இறந்த அலெக்சாண்டரின் புகழ்பெற்ற குதிரையான புசெபாலஸை போக்பாலா கௌரவித்தார்.

இந்தப் போர் வெற்றி பெற்ற இராணுவத்திற்கு விலை உயர்ந்ததாக இருந்தது. 10 குதிரை வில்வீரர்கள், 20 தோழர்கள் மற்றும் 200 குதிரைப்படை வீரர்களுடன் 80 மாசிடோனிய காலாட்படை கொல்லப்பட்டதாக ஆரியன் தெரிவிக்கிறார். இராணுவ வரலாற்றாசிரியர் ஜே. எஃப். சி ஃபுல்லர் மிகவும் யதார்த்தமானதாகக் கருதிய சுமார் மாசிடோனிய இறந்தவர்களின் பெரிய எண்ணிக்கையை டியோடோரஸ் கொடுக்கிறார். இந்த வேறுபாடு பண்டைய உயிரிழப்பு புள்ளிவிவரங்களின் நிச்சயமற்ற தன்மையை விளக்குகிறது.

இந்திய இழப்புகளும் சர்ச்சைக்குரியவை. ஆரியன் 23,000 ஐக் கொடுக்கிறார், அதே நேரத்தில் டியோடோரஸ் 12,000 கொல்லப்பட்டதாகவும், 9,000 க்கும் மேற்பட்டவை கைப்பற்றப்பட்டதாகவும் தெரிவிக்கிறார். சுமார் 80 யானைகள் உயிருடன் பிடிபட்டன. போரஸால் வரவழைக்கப்பட்ட வலுவூட்டல்கள் போருக்கு மிகவும் தாமதமாக வந்தபோது அலெக்சாண்டர் மேலும் 70 யானைகளைப் பெற்றார், மேலும் விலங்குகளை கப்பமாக ஒப்படைத்தார்.

வரலாற்று முக்கியத்துவம்

ஹைடாஸ்பெஸ் அலெக்சாண்டரின் படையெடுப்பில் முந்தைய எந்த வெற்றியையும் விட இந்திய துணைக் கண்டத்தில் மாசிடோனிய அதிகாரத்தை விரிவுபடுத்தினார். இது போரஸை ஒரு சுயாதீனமான இராணுவத் தடையாக நீக்கி, அலெக்சாண்டரை கிழக்கு நோக்கி தொடர அனுமதித்தது. போரஸுடனான ஏற்பாடு, வெற்றி என்பது எப்போதும் உள்ளூர் ஆட்சியாளர்களை நேரடியாக மாற்றுவதைக் குறிக்கவில்லை என்பதையும் காட்டுகிறது. அலெக்சாண்டர் தனது பேரரசின் ஸ்திரத்தன்மைக்கு சேவை செய்தபோது, தோற்கடிக்கப்பட்ட மன்னரின் அதிகாரத்தை பாதுகாக்க முடிந்தது.

இந்தப் போர் அரசியல் மற்றும் கலாச்சார தொடர்புகளின் நீடித்த மண்டலத்தையும் உருவாக்கியது. கிரேக்க அரசியல் மற்றும் கலாச்சார தாக்கங்கள் இந்திய துணைக் கண்டத்தில் மிகவும் தெளிவாகத் தெரிந்தன, அதே நேரத்தில் இந்திய இராணுவ நடைமுறைகளை, குறிப்பாக போர் யானைகளைப் பயன்படுத்துவதை கிரேக்க பதிவுகள் பதிவு செய்தன. இந்த தொடர்புகள் பல நூற்றாண்டுகளாக கிரேக்கர்களையும் இந்தியர்களையும் தொடர்ந்து பாதித்தன.

இருப்பினும், இந்த பிரச்சாரம் வரம்பற்ற மாசிடோனிய விரிவாக்கத்தை உருவாக்கவில்லை. ஹைடாஸ்பீஸுக்குப் பிறகு, அலெக்சாண்டர் நந்தப் பேரரசின் எல்லைகளை நோக்கி தொடர்ந்தார். அவரது இராணுவம் கிட்டத்தட்ட எட்டு ஆண்டுகளாக பிரச்சாரம் செய்து வந்தது. ஆயுதங்களும் கவசங்களும் தீர்ந்துவிட்டன, மேலும் மற்றொரு மகத்தான இந்திய இராணுவம் பேரழிவை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்று வீரர்கள் அஞ்சினர்.

இப்போது பியாஸ் என்று அழைக்கப்படும் ஹைபசிஸில், துருப்புக்கள் மேலும் கிழக்கே முன்னேற மறுத்துவிட்டன. வரலாற்றாசிரியர்கள் பொதுவாக இதை ஒரு முறையான கிளர்ச்சி அல்ல, ஆனால் வளர்ந்து வரும் இராணுவ அமைதியின்மை என்று விவரிக்கிறார்கள், இது இறுதியாக அலெக்சாண்டரை அடிபணிய கட்டாயப்படுத்தியது. இந்த நதி இந்தியாவில் அவரது முன்னேற்றத்தின் தொலைதூர புள்ளியைக் குறித்தது. புறப்படுவதற்கு முன்பு, அவர் போரஸை தனது அதிகாரத்தின் கீழ் கிழக்குப் பகுதியின் பொறுப்பாளராக நியமித்தார்.

அலெக்சாண்டர் உடனடியாக மேற்கே திரும்புவதை விட சிந்து நதிக்கரையில் தெற்கே செல்லுமாறு இராணுவத்திற்கு உத்தரவிட்டார். ஹைடாஸ்பெஸ் இவ்வாறு அவரது மிகப்பெரிய இந்திய வெற்றி மற்றும் அவரது முன்னேற்றத்தின் வரம்பிற்கு வழிவகுத்த நிகழ்வுகளின் சங்கிலி ஆகிய இரண்டின் மையத்திலும் நின்றது.

மரபு

போரின் மிக உடனடி மரபு மாசிடோனிய அதிகாரத்தின் கீழ் போரஸின் ஆட்சியின் உயிர்வாழ்வாகும். அலெக்சாண்டரால் அவர் நடத்தப்பட்ட சிகிச்சை எஞ்சியிருக்கும் கதைகளில் அரசியல் நல்லிணக்கத்தின் ஒரு மாதிரியாக மாறியது: தோற்கடிக்கப்பட்ட மன்னர் அதிகாரத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார், ஏனெனில் அவரது தைரியமும் திறனும் அவரை ஒரு பிராந்திய ஆட்சியாளராகப் பயன்படுத்தியது.

இந்தப் போர் ஆற்றைக் கடக்கும் மூலோபாயத்திற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டாகவும் மாறியது. அலெக்சாண்டர் இந்த நடவடிக்கையை மேற்கொண்டார், போரஸ் எதிர் கரையைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார், மீண்டும் மீண்டும் ஃபின்ட்ஸ், ஒரு போலி அரச இருப்பு, இரவு இயக்கம், ஒரு புயலின் மறைப்பு மற்றும் ஒரு மேல்நோக்கிய குறுக்குவெட்டு ஆகியவற்றை இணைத்தார். இந்த சூழ்ச்சி போரில் அவரது முக்கிய சாதனைகளில் ஒன்றாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

பிற்கால இந்திய இராணுவ சிந்தனையில், இந்த போர் தயாரிப்பில் ஒரு பாடமாக கருதப்பட்டது. மௌரிய காலத்தின் பிற்பகுதியில், மூலோபாய நிபுணர் கௌடில்யர் போருக்கு முன் இராணுவப் பயிற்சியின் அவசியத்தை எடுத்துரைத்தார். முதல் மௌரிய பேரரசரான சந்திரகுப்தர் ஒரு நிலையான இராணுவத்தை பராமரித்தார், அதே நேரத்தில் தேருப் படைகள் மௌரிய இராணுவ அமைப்பில் ஒரு சிறிய பாத்திரத்தை மட்டுமே வகித்தன.

வரலாற்றுப் பதிவு

எஞ்சியிருக்கும் கணக்குகள் போரின் ஒவ்வொரு விவரத்திலும் உடன்படவில்லை. ஆரியன் மாசிடோனிய மற்றும் இந்திய உயிரிழப்புகளின் புள்ளிவிவரங்களை வழங்குகிறார் மற்றும் அலெக்சாண்டரின் இராணுவத்தின் இயக்கத்தை விவரிக்கிறார், அதே நேரத்தில் டியோடோரஸ் வெவ்வேறு உயிரிழப்பு மொத்தங்களை கொடுக்கிறார். ஆரியனின் மாசிடோனிய எண்ணிக்கை டியோடோரஸின் கணக்கை விட மிகக் குறைவு, மேலும் ஜே. எஃப். சி. ஃபுல்லர் பெரிய மதிப்பீட்டை மிகவும் நம்பகமானதாக தீர்ப்பளித்தார், ஏனெனில் யானைகள் ஓரளவு வெற்றியைப் பெற்றன, மேலும் வெற்றிகரமான மாசிடோனிய இராணுவத்திற்கு நிச்சயதார்த்தம் வழக்கத்திற்கு மாறாக விலை உயர்ந்தது.

படைகளின் சரியான வலிமையும் நிச்சயமற்றது. அலெக்சாண்டரின் குறுக்கு படை 6,000 காலாட்படை மற்றும் 5,000 குதிரைப்படையைக் கொண்டிருந்தது என்று ஆரியன் தெரிவிக்கிறார், ஆனால் படை பெரியதாக இருந்திருக்கலாம். பெரிய பிரச்சாரக் கணக்கு தோராயமாக 40,000 காலாட்படை மற்றும் 5,000 குதிரைப்படை எதிரிகளை ஈடுபடுத்த சரியான நேரத்தில் ஆற்றைக் கடப்பதைக் குறிக்கிறது. இந்த மாறுபட்ட புள்ளிவிவரங்கள் துல்லியமான எண்ணிக்கையை விட மதிப்பீடுகளாகக் கருதப்பட வேண்டும்.

போரின் விளக்கங்கள் அலெக்சாண்டரின் தந்திரோபாய திறனை வலியுறுத்துகின்றன, குறிப்பாக போரஸின் கண்காணிப்பு இருந்தபோதிலும் பருவமழை வீங்கிய நதியைக் கடக்க அவர் எடுத்த முடிவு. இருப்பினும், விளைவு சிரமமின்றி இருக்கவில்லை. இந்திய யானைகள் பெரும் இழப்புகளை ஏற்படுத்தின, மாசிடோனிய காலாட்படையை சீர்குலைத்தன, மேலும் சண்டையின் போது அலெக்சாண்டரின் இராணுவத்தை அதன் தந்திரோபாயங்களை மாற்றியமைக்க கட்டாயப்படுத்தின.

போரஸ் தைரியமாக போராடினார் என்பதை கிரேக்க வரலாற்றாசிரியர்களும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். மாசிடோனியர்கள் ஒருங்கிணைந்த குதிரைப்படை மற்றும் காலாட்படையைப் பயன்படுத்தியதன் விளைவாக அவரது தோல்வி ஏற்பட்டது, சேற்று நிலத்தில் அவரது ரதங்கள் அனுபவித்த குறைபாடுகள் மற்றும் இறுதியில் யானைகள் மீதான கட்டுப்பாட்டை இழந்தது. எனவே இந்தப் போர் மாசிடோனிய தந்திரோபாய வெற்றியாகவும், போரஸின் இராணுவம் முன்வைத்த கடுமையான இராணுவ சவாலை நிரூபிப்பதாகவும் இருந்தது.

காலவரிசை

<காலவரிசை நிகழ்வுகள் = {[ {ஆண்டு:-327, தலைப்பு: "அலெக்சாண்டர் இந்தியாவுக்குள் நுழைகிறார்", விளக்கம்: "மீதமுள்ள அகேமெனிட் படைகளைத் தோற்கடித்த பிறகு, அலெக்சாண்டர் கைபர் கணவாய் வழியாக தனது இந்தியப் படையெடுப்பைத் தொடங்குகிறார்". }, {ஆண்டு:-327, தலைப்பு: "ஆர்னோஸைக் கைப்பற்றுதல்", விளக்கம்: "இந்து குஷ் குலங்களின் எதிர்ப்புக்குப் பிறகு நவீன பிர்-சாருடன் அடையாளம் காணப்பட்ட கோட்டையை அலெக்சாண்டர் கைப்பற்றுகிறார்". }, {ஆண்டு:-326, தலைப்பு: "டாக்ஸில்களுடன் கூட்டணி", விளக்கம்: "டாக்ஸிலாவின் மன்னர் டாக்ஸில்கள், அலெக்சாண்டருடன் அவரது அண்டை நாடான போரஸுக்கு எதிராக இணைகிறார்". }, {ஆண்டு:-326, தலைப்பு: "மாசிடோனிய :பின்ட்ஸ் தொடக்கம்", விளக்கம்: "அலெக்சாண்டர் ஹைடாஸ்பெஸுக்கு வடக்கே ஒரு முகாமை நிறுவி, வெவ்வேறு இடங்களில் குறுக்குவெட்டுகளை மீண்டும் மீண்டும் பரிந்துரைக்கிறார்". }, {ஆண்டு:-326, தலைப்பு: "நைட் கிராஸிங்", விளக்கம்: "அலெக்சாண்டர் ஒரு மரங்கள் நிறைந்த தீவின் அருகே ஒரு வலுவான படையுடன் மேல்நோக்கி கடந்து செல்கிறார், அதே நேரத்தில் க்ரேட்டரஸ் பிரதான முகாமில் இருக்கிறார்". }, {ஆண்டு:-326, தலைப்பு: "இளைய போரஸை தோற்கடித்தல்", விளக்கம்: "அலெக்சாண்டருக்கு எதிராக அனுப்பப்பட்ட முதல் பௌரவ படை முறியடிக்கப்பட்டது; இளைய போரஸ் கொல்லப்பட்டார்". }, {ஆண்டு:-326, தலைப்பு: "ஹைடாஸ்பெஸ் போர்", விளக்கம்: "மாசிடோனிய குதிரைப்படை இந்திய இறக்கைகளை தோற்கடிக்கிறது, :பாலான்க்ஸ் யானைகளைத் தாங்குகிறது, மேலும் பௌரவா இராணுவம் முறியடிக்கப்படுகிறது". }, {ஆண்டு:-326, தலைப்பு: "போரஸ் மீட்டெடுக்கப்பட்டது", விளக்கம்: "அலெக்சாண்டர் கைப்பற்றப்பட்ட போரஸைச் சந்தித்து தனது இராஜ்ஜியத்தை ஒரு கீழ்நிலை ஆட்சியாளராகத் தக்க வைத்துக் கொள்ள அனுமதிக்கிறது". }, {ஆண்டு:-326, தலைப்பு: "ஹைபாஸிஸுக்கு முன்னேறுங்கள்", விளக்கம்: "அலெக்சாண்டர் கிழக்கே தொடர்கிறார், ஆனால் அவரது சோர்வடைந்த இராணுவம் பியாஸைத் தாண்டி முன்னேற மறுக்கிறது". } ]} />

மேலும் காண்க

• [அலெக்சாண்டர் தி கிரேட் _ பிரெஸர்வ் _ 0 _
• [Porus _ PRESERVE _ 1 _
• [டாக்ஸிலா _ பிரிஸர்வ் _ 2 _
• [அலெக்சாண்டரின் இந்திய பிரச்சாரம் _ PRESERVE _ 3 _
• [ஹைடாஸ்பெஸ் போர் _ பிரெஸர்வ் _ 4 _