1809 ஆம் ஆண்டின் அமிர்தசரஸ் ஒப்பந்தம்-சட்லஜ் எல்லை

கண்ணோட்டம்

25 ஏப்ரல் 1809 அன்று, மகாராஜா ரஞ்சித் சிங் மற்றும் பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய கம்பெனி அமிர்தசரஸில் ஒரு உடன்பாட்டை எட்டினர், இது பஞ்சாபின் அரசியல் வரைபடத்தை மறுவடிவமைத்தது. ரஞ்சித் சிங்கின் லாகூர் மாநிலத்திற்கும் பிரிட்டிஷ் பாதுகாப்பின் கீழ் வைக்கப்பட்ட பிரதேசங்களுக்கும் இடையிலான நடைமுறை எல்லையாக சட்லஜ் நதியை நிறுவுவதே அதன் மைய விளைவு. இந்த ஒப்பந்தம் மே 3 அன்று ஒரு பிரகடனத்தின் மூலம் இறுதி செய்யப்பட்டது, அதே நேரத்தில் ஒப்பந்த உரை ஏப்ரல் 26 அன்று அமிர்தசரஸில் அதன் முடிவைப் பதிவு செய்கிறது.

இந்த தீர்வு ஒரு கட்டுப்பாடு மற்றும் ஒரு வாய்ப்பு ஆகிய இரண்டையும் கொண்டிருந்தது. சட்லஜ் மற்றும் யமுனை இடையே உள்ள அனைத்து சீக்கிய சமூகங்களையும் தனது நேரடி ஆட்சியின் கீழ் கொண்டு வருவார் என்ற நம்பிக்கையை ரஞ்சித் சிங் கைவிட்டார், மேலும் சட்லஜின் தெற்கே மேலும் விரிவாக்கம் செய்வதிலிருந்து அவர் தடுக்கப்பட்டார். பதிலுக்கு, இந்த ஒப்பந்தம் ஆற்றின் வடக்கே உள்ள தனது பிராந்தியங்களில் பிரிட்டிஷ் தலையிடாததை அங்கீகரித்தது. இது அவருக்கு போட்டியாளர்களான சீக்கிய மிஸ்ல்கள், ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் மேற்கு பஞ்சாபில் கவனம் செலுத்த அனுமதித்தது, இது சீக்கியப் பேரரசின் பிற்கால விரிவாக்கத்திற்கு பங்களித்தது.

பின்னணி

1780இல் பிறந்த ரஞ்சித் சிங், வட இந்தியாவின் முன்னணி சீக்கிய ஆட்சியாளராக உருவெடுத்தார். அவர் 1799இல் லாகூரை தனது தலைநகராக நிறுவி 1801இல் தன்னை பஞ்சாபின் மகாராஜாவாக அறிவித்தார். 1808 வாக்கில், அவரது அதிகாரம் ஜீலம் மற்றும் சட்லஜ் ஆறுகளால் சூழப்பட்ட ஒரு பரந்த பகுதி முழுவதும் விரிவடைந்தது.

அவரது லட்சியங்கள் சட்லஜ் மற்றும் யமுனா நதிகளுக்கு இடையிலான பகுதியான சிஸ்-சட்லஜ் பகுதியையும் எட்டின. அங்கு வசிக்கும் மால்வா சீக்கியர்கள் ரஞ்சித் சிங் தங்கள் மாநிலங்களை உள்வாங்குவார் என்று அஞ்சினர். எனவே அவர்கள் பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய கம்பெனியிடம் பாதுகாப்பு கோரி முறையிட்டனர். ஆரம்பத்தில், நிறுவனம் தலையிட மறுத்தது. அதன் பரந்த மூலோபாயக் கவலைகள் ரஞ்சித் சிங்கை பயனுள்ளதாக மாற்றியது: நெப்போலியனும் ரஷ்யாவும் இந்தியாவை அச்சுறுத்தக்கூடும் என்றும், சீக்கிய இராஜ்ஜியம் வடமேற்கு அணுகுமுறைகளுக்கும் பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பிரதேசங்களுக்கும் இடையில் உள்ளது என்றும் அறிக்கைகள் பரப்பப்பட்டன.

1807இல் நெப்போலியனுக்கும் ரஷ்யாவுக்கும் இடையே கையெழுத்திடப்பட்ட தில்ஸிட் ஒப்பந்தத்தால் அரசியல் நிலைமை பாதிக்கப்பட்டது. இரு சக்திகளுக்கும் இடையிலான ஒத்துழைப்பு இந்தியா மீதான தாக்குதலுக்கு வழிவகுக்கும் என்று பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் அஞ்சினர். ரஞ்சித் சிங்கின் அரசு அத்தகைய ஆபத்துக்கு எதிராக ஒரு இடையகமாக செயல்பட முடியும், எனவே நிறுவனம் அவரை உடனடியாக எதிர்கொள்வதை விட அவரது ஆதரவை நாடியது.

முன்னுரை

பிரெஞ்சு-ரஷ்ய அச்சுறுத்தல் குறித்து விவாதிக்க நிறுவனத்தின் இராஜதந்திரி சார்லஸ் தியோபிலஸ் மெட்கால்ஃபை சந்திக்க ரஞ்சித் சிங் ஒப்புக்கொண்டார். பேச்சுவார்த்தைகள் பல மாதங்களாக தொடர்ந்தன, ஆனால் இரு தரப்பினருக்கும் வெவ்வேறு நோக்கங்கள் இருந்தன. லாகூர் அரசு சிஸ்-சட்லஜ் தலைவர்களை ஆதிக்கம் செலுத்துவதைத் தடுக்க ஆங்கிலேயர்கள் விரும்பினர். ரஞ்சித் சிங் தனது பிராந்திய ஆதாயங்களை அங்கீகரிக்க விரும்பினார், மேலும் யமுனை நதியை தனது அதிகாரத்தின் தெற்கு எல்லையாக நிறுவ விரும்பினார்.

மால்வா பிராந்தியத்தில் தனது அதிகாரத்தை நிரூபிக்க, ரஞ்சித் சிங் பேச்சுவார்த்தைகளின் போது சிஸ்-சட்லஜ் பிராந்தியத்தின் மீது படையெடுத்தார். சத்லஜ் நதியை நோக்கி துருப்புக்களை நகர்த்துவதன் மூலம் ஆங்கிலேயர்கள் பதிலடி கொடுத்தனர். 1809 பிப்ரவரி 9 அன்று, டேவிட் ஒக்டெர்லோனி, ஆற்றின் தெற்கே மேலும் சீக்கிய ஊடுருவல்கள் பிரிட்டிஷ் ஆக்கிரமிப்பை எதிர்கொள்ளும் என்று கூறினார்.

பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் சட்லஜ் நதியை அடைந்து அதை எல்லை என்று அறிவித்தபோது மோதல் மேலும் தீவிரமானது. ரஞ்சித் சிங் தனது சொந்த படைகளை ஆற்றின் குறுக்கே அனுப்புவதன் மூலம் இந்த நிலையை சவால் செய்தார், இரு படைகளையும் நேருக்கு நேர் கொண்டு வந்தார். பல அழுத்தங்கள் அவரது முடிவை பாதித்தன. தனது சொந்த இராணுவ நிலை ஒப்பீட்டளவில் பலவீனமாக இருந்தபோது, தொடர்ச்சியான ஆக்கிரமிப்பு சிஸ்-சட்லஜ் தலைவர்களை ஆங்கிலேயர்களுடன் ஒரு உறுதியான கூட்டணிக்கு தள்ளும் என்று அவர் அஞ்சினார்.

ஆங்கிலேயர்களின் நிலைப்பாடும் மாறியது. நெப்போலியனின் படைகள் ஸ்பெயினைத் தாக்கின, இதனால் இந்தியா மீது பிரெஞ்சு தாக்குதல் நடத்துவதற்கான வாய்ப்பு மிகவும் குறைவாகவே இருந்தது. ஐரோப்பிய படையெடுப்புக்கு எதிரான ஒரு கூட்டாளியாக ரஞ்சித் சிங் நிறுவனத்திற்கு இனி அவசரமாகத் தேவையில்லை. வெளிப்படையாக ஆக்கிரமிப்புக் கொள்கையைத் தொடர்வதற்குப் பதிலாக, சட்லஜ் நதியை எல்லையாக ஏற்றுக்கொண்டு மால்வாவில் முந்தைய சில வெற்றிகளை அவர் தக்க வைத்துக் கொள்ளக்கூடிய நிபந்தனைகளை அது வழங்கியது.

நிகழ்வு

ஆவணத்தில் லாகூரின் ராஜா என்று அடையாளம் காணப்பட்ட ரஞ்சித் சிங் மற்றும் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் சார்பாக சார்லஸ் மெட்கால்ஃப் ஆகியோருக்கு இடையே இந்த ஒப்பந்தம் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது. இது பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்திற்கும் லாகூர் அரசுக்கும் இடையே நிரந்தர நட்புறவை உறுதியளித்தது. லாகூர் மாநிலம் மிகவும் விரும்பப்படும் சக்தியாகக் கருதப்பட வேண்டும், மேலும் சட்லஜுக்கு வடக்கே ரஞ்சித் சிங்கின் பிராந்தியங்களில் தலையிடப்போவதில்லை என்று பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் அறிவித்தது.

தலையிடாததை அங்கீகரிப்பது ஒப்பந்தத்தின் மையமாக இருந்தது. இது ரஞ்சித் சிங்கை தனது வடக்கு பிராந்தியங்களில் கம்பெனிக்கு அடிபணியச் செய்யவில்லை. மாறாக, அது ஒரு எல்லையை உருவாக்கியது, அதற்கு அப்பால் பிரிட்டிஷார் தனது நிலங்கள் மற்றும் குடிமக்கள் குறித்து கவலைப்பட மாட்டோம் என்று உறுதியளித்தார், ஒப்பந்தத்தின் நட்பு விதிகள் பராமரிக்கப்பட்டன.

சட்லஜ் ஆற்றின் இடது கரையில் ரஞ்சித் சிங்கின் செயல்பாட்டிற்கும் இந்த ஒப்பந்தம் உறுதியான கட்டுப்பாடுகளை விதித்தது. உள் நிர்வாகத்திற்குத் தேவையானதை விட அதிகமான துருப்புக்களை அவரால் அங்கு பராமரிக்க முடியவில்லை, மேலும் அவர் அண்டை தலைவர்களின் உடைமைகள் அல்லது உரிமைகளை ஆக்கிரமிக்கவில்லை. மால்வா மற்றும் சிர்ஹிந்தின் சிஸ்-சட்லஜ் தலைவர்கள் பிரிட்டிஷ் பாதுகாப்பின் கீழ் வைக்கப்பட்டு ரஞ்சித் சிங்கின் அதிகாரம் மற்றும் செல்வாக்கிலிருந்து நீக்கப்பட்டனர்.

முக்கிய கட்டங்கள்

இந்த குடியேற்றம் நான்கு இணைக்கப்பட்ட நிலைகள் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது:

1. இராஜதந்திர தொடர்பு: ரஞ்சித் சிங் மெட்கால்:பை சந்தித்து ஐரோப்பிய அச்சுறுத்தல் மற்றும் லாகூருக்கும் நிறுவனத்திற்கும் இடையிலான எதிர்கால உறவு குறித்து விவாதித்தார்.
2. இராணுவ அழுத்தம்: மால்வாவுக்குள் ரஞ்சித் சிங்கின் இயக்கத்தைத் தொடர்ந்து சட்லஜுக்கு ஆங்கிலேயர்கள் முன்னேறினர்.
3. பிரிட்டிஷ் கொள்கையின் திருத்தம்: ஐரோப்பாவில் மாறிவரும் சூழ்நிலை ரஞ்சித் சிங்குடன் நெருக்கமான கூட்டணிக்கான நிறுவனத்தின் தேவையை குறைத்தது.
4. முறையான உடன்பாடு: அமிர்தசரஸில் இந்த ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது, அதைத் தொடர்ந்து சிஸ்-சட்லஜ் தலைவர்களுக்கு பிரிட்டிஷ் பாதுகாப்பை விரிவுபடுத்தும் ஒப்புதல் மற்றும் பிரகடனம் செய்யப்பட்டது.

திருப்பும் புள்ளிகள்

யமுனை நதியை எல்லையாக மாற்றுவதற்குப் பதிலாக சட்லஜ் நதியை எல்லையாக மாற்றுவதற்கான பிரிட்டிஷ் முடிவு தீர்க்கமான திருப்புமுனையாக இருந்தது. ரஞ்சித் சிங் மிகவும் பரந்த தெற்கத்திய கோளத்தை அங்கீகரிக்க முயன்றார், ஆனால் சிஸ்-சட்லஜ் தலைவர்களைப் பாதுகாக்க நிறுவனம் தனது இராணுவ நிலையைப் பயன்படுத்தியது. திருத்தப்பட்ட நிபந்தனைகளை ஏற்றுக்கொள்வதற்கான அவரது தேர்வு ஒரு வலுவான எதிரியுடன் உடனடி போரைத் தவிர்த்தது.

பங்கேற்பாளர்கள்

லாகூர் மாநிலம்

லாகூரை மையமாகக் கொண்டு விரிவடைந்து கொண்டிருந்த சீக்கிய சக்தியை ரஞ்சித் சிங் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். அவரது அரசாங்கம் பஞ்சாபின் பெரும்பகுதியை ஒருங்கிணைத்து, மால்வா சீக்கியர்களை ஒரு பரந்த சீக்கிய இராஜ்ஜியத்திற்குள் கொண்டு வர முயன்றது. இந்த ஒப்பந்தம் அவரை மேலும் தெற்கு விரிவாக்கத்தை கைவிட கட்டாயப்படுத்தியது, ஆனால் அது ஒரு முக்கியமான அரசியல் நன்மையையும் பெற்றது: சட்லஜுக்கு வடக்கே பிரிட்டிஷ் தலையிடாதது.

ரஞ்சித் சிங் பின்னர் சிஸ்-சட்லஜ் பிராந்தியத்திலிருந்து தனது கவனத்தைத் திருப்பினார். இந்த ஒப்பந்தம் அவருக்கு போட்டி சீக்கிய மிஸ்ல்களை எதிர்கொள்ளவும், ஆப்கானிஸ்தானை நோக்கிய பிரச்சாரங்களைத் தொடரவும் சுதந்திரம் அளித்தது. பிரெஞ்சு தளபதிகளின் உதவியுடன் நவீனமயமாக்கப்பட்ட படைகளின் உதவியுடன் அவரது மாநிலம் பின்னர் பெஷாவர், முல்தான் மற்றும் காஷ்மீர் வரை விரிவடைந்தது.

பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய கம்பெனி

இந்த நிறுவனம் மெட்கால்ஃப் மற்றும் ஒக்டெர்லோனி மூலம் செயல்பட்டது. சிஸ்-சட்லஜ் தலைவர்களைப் பாதுகாப்பதும், பாதுகாப்பான எல்லையை நிறுவுவதும், ரஞ்சித் சிங் யமுனை நோக்கி தனது செல்வாக்கை விரிவுபடுத்துவதைத் தடுப்பதும் இதன் உடனடி நோக்கங்களாக இருந்தன. இந்த ஒப்பந்தம் மால்வா மற்றும் சிர்ஹிந்த் தலைவர்களின் மீது பிரிட்டிஷ் செல்வாக்கைப் பாதுகாக்கும் அதே வேளையில் நேரடி மோதலின் ஆபத்தையும் குறைத்தது.

பாதுகாக்கப்பட்ட தலைவர்கள் தங்கள் சொந்த உடைமைகளில் தங்கள் தற்போதைய உரிமைகளையும் அதிகாரத்தையும் தக்க வைத்துக் கொண்டனர். அவர்கள் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்திற்கு அஞ்சலி செலுத்துவதில் இருந்து விலக்கு பெற்றனர், ஆனால் பாதுகாப்பு கடமைகளைச் சுமந்தது. ஒரு பிரிட்டிஷ் இராணுவம் தங்கள் பிரதேசங்களைக் கடந்து செல்ல வேண்டியிருந்தால், தலைவர்கள் துருப்புக்கள், தானியங்கள் மற்றும் பிற பொருட்களை வழங்க வேண்டியிருந்தது. ஒரு எதிரி அவர்களின் நிலங்களை அச்சுறுத்தியிருந்தால், அவர்கள் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் சேர்ந்து இராணுவ ஒழுக்கத்திற்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது.

பின் விளைவு

அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒப்பந்தம் 1809 ஜூன் 12 அன்று லெப்டினன்ட்-கர்னல் ஒக்டர்லோனியால் ரஞ்சித் சிங்கிற்கு அனுப்பப்பட்டது. அதே நாளில், சிஸ்-சட்லஜ் தலைவர்கள் பிரிட்டிஷ் பாதுகாப்பின் கீழ் இருப்பதாக ஒக்டெர்லோனி பகிரங்கமாக அறிவித்தார்.

ரஞ்சித் சிங்கைப் பொறுத்தவரை, பிராந்திய செலவுகள் உறுதியானவை. இப்பகுதிக்குள் தனது மூன்றாவது படையெடுப்புக்கு முன்னர் கையகப்படுத்தப்பட்ட சிஸ்-சட்லஜ் பிரதேசங்களைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள அவர் அனுமதிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவர் ஃபரித்கோட் மற்றும் அம்பாலா மீதான தனது கட்டுப்பாட்டை காலி செய்தார். சிஸ்-சட்லஜ் தலைவர்களுடன் கூட்டணிகளை உருவாக்கும் திறனையும் அவர் இழந்தார். இதன் விளைவாக பிரிட்டிஷ் எல்லை யமுனை நதியிலிருந்து சட்லஜ் நதிக்கு நகர்ந்தது.

இந்த குடியேற்றம் சீக்கிய அரசின் தெற்கு நோக்கிய விரிவாக்கத்தை வெற்றிகரமாக நிறுத்தியது. ரஞ்சித் சிங் விரைவில் பஞ்சாப் மலைகளில் கூர்கா ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானுக்குள் மோதல்கள் மீது தனது உடனடி கவனத்தை திருப்பினார். இந்த ஒப்பந்தம் சீக்கிய விரிவாக்கத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவரவில்லை; அது அதை திருப்பிவிட்டது.

வரலாற்று முக்கியத்துவம்

அமிர்தசரஸ் ஒப்பந்தம் பஞ்சாபிற்குள் நீடித்த அரசியல் பிரிவினையை உருவாக்கியது. சட்லஜின் தெற்கே, ஆங்கிலேயர்கள் உள்ளூர் தலைவர்களின் மீது ஒரு பாதுகாக்கப்பட்ட கோளத்தையும் செல்வாக்கையும் பெற்றனர். அதன் வடக்கே, ரஞ்சித் சிங் தனது இராஜ்ஜியத்தை ஒழுங்கமைக்கவும் விரிவுபடுத்தவும் பரந்த சுதந்திரத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார்.

இந்த பிரிவினை முக்கியமானது, ஏனெனில் இது லாகூருக்கு எதிரான உடனடி பிரிட்டிஷ் படையெடுப்பு இல்லாமல் சீக்கிய அரசை வளர அனுமதித்தது. ரஞ்சித் சிங் போட்டி சீக்கிய பிரதேசங்களை ஒன்றிணைப்பதிலும் ஆப்கானிய சக்திக்கு சவால் விடுவதிலும் வளங்களை மையப்படுத்த முடியும். இதன் விளைவாக பெஷாவர், முல்தான் மற்றும் காஷ்மீரை நோக்கிய விரிவாக்கம் சீக்கியப் பேரரசை உருவாக்க உதவியது, இது 1849 இல் பிரிட்டிஷ் அடிமைப்படுத்தப்படும் வரை நீடித்தது.

பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இந்தியாவில் இராஜதந்திரமும் இராணுவ அழுத்தமும் எவ்வாறு இணைந்து செயல்பட்டன என்பதையும் இந்த ஒப்பந்தம் விளக்குகிறது. இரு தரப்பினரும் வெறுமனே நிபந்தனைகளை ஆணையிட்டனர். ரஞ்சித் சிங் பிரிட்டிஷ் அதிகாரத்தின் வரம்புகளை சோதித்தார், அதே நேரத்தில் ஐரோப்பிய அச்சுறுத்தல் மாறியதால் நிறுவனம் தனது கொள்கையை சரிசெய்தது. இறுதி ஒப்பந்தம் நிறுவனத்தின் மூலோபாய நன்மையையும், நிச்சயமற்ற தெற்கு எல்லையைப் பாதுகாப்பதை விட போரைத் தவிர்ப்பது சிறந்தது என்ற ரஞ்சித் சிங்கின் முடிவையும் பிரதிபலித்தது.

மரபு

இந்த ஒப்பந்தம் முதன்மையாக லாகூர் அரசுக்கும் பிரிட்டிஷ் சக்திக்கும் இடையிலான சட்லஜ் எல்லையை நிர்ணயித்த ஒப்பந்தமாக நினைவுகூரப்படுகிறது. ரஞ்சித் சிங் இனி உரிமை கோர முடியாத பிராந்தியத்தில் மட்டுமல்லாமல், அது வேறு இடங்களில் செயல்படுத்திய விரிவாக்கத்திலும் அதன் முக்கியத்துவம் உள்ளது. யமுனை நதியை நோக்கிய பாதையை மூடுவதன் மூலம், இது லாகூர் மாநிலத்தை வடமேற்கு நோக்கி பார்க்க ஊக்குவித்தது.

எனவே இந்த குடியேற்றம் சீக்கியப் பேரரசின் வரலாற்றில் ஒரு முக்கிய இடத்தைப் பிடித்துள்ளது. இது ரஞ்சித் சிங்கின் லட்சியங்களின் ஒரு கட்டத்தின் வரம்பையும், வட இந்தியாவில் சீக்கிய மற்றும் பிரிட்டிஷ் அரசியல் துறைகளுக்கு இடையே ஒரு தெளிவான பிரிவின் தொடக்கத்தையும் குறித்தது.

வரலாற்றுப் பதிவு

இந்த ஒப்பந்தத்தை இரண்டு இணைக்கப்பட்ட வழிகளில் விளக்கலாம். பிரிட்டிஷ் கண்ணோட்டத்தில், இது சிஸ்-சட்லஜ் தலைவர்களைப் பாதுகாத்தது, நிறுவனத்திற்கு சாதகமான ஒரு எல்லையை நிறுவியது, மேலும் ஒரு சக்திவாய்ந்த சீக்கிய அரசு பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பிராந்தியத்தை நோக்கி மேலும் விரிவடைவதைத் தடுத்தது. லாகூர் அரசின் கண்ணோட்டத்தில், அது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தெற்கு வரம்பை விதித்தது, ஆனால் சட்லஜுக்கு வடக்கே அதன் சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்தது.

சர்வதேச சூழ்நிலைகளை மாற்றுவதன் மூலம் இந்த ஒப்பந்தம் வடிவமைக்கப்பட்டது என்பதையும் சுற்றியுள்ள பேச்சுவார்த்தைகள் காட்டுகின்றன. பிரெஞ்சு-ரஷ்ய படையெடுப்பு சாத்தியம் என்று தோன்றியபோது ரஞ்சித் சிங்குடன் ஒரு கூட்டணியில் பிரிட்டிஷ் ஆர்வம் வலுவாக இருந்தது. நெப்போலியனின் படைகள் ஸ்பெயினில் ஈடுபட்டவுடன், நிறுவனம் குறைவான சமரச மூலோபாய நிலைப்பாட்டை ஏற்றுக்கொண்டது. இதன் விளைவாக இறுதி ஒப்பந்தம் உள்ளூர் போட்டியின் விளைவாக மட்டுமல்ல, இந்தியாவில் ஐரோப்பிய தலையீடு குறித்த பரந்த கவலைகளுடனும் இணைக்கப்பட்டது.

காலவரிசை

<காலவரிசை நிகழ்வுகள் = {[ [ஆண்டு: 1799, தலைப்பு: "லாகூர் ரஞ்சித் சிங்கின் தலைநகரமாக மாறுகிறது", விளக்கம்: "பஞ்சாபில் தனது அதிகாரம் விரிவடைவதால் ரஞ்சித் சிங் லாகூரில் தனது தலைநகரை நிறுவினார்". }, {ஆண்டு: 1801, தலைப்பு: "ரஞ்சித் சிங் மகாராஜா ஆகிறார்", விளக்கம்: "அவர் தன்னை பஞ்சாபின் மகாராஜா என்று அறிவிக்கிறார்". }, {ஆண்டு: 1807, தலைப்பு: "தில்ஸிட் ஒப்பந்தம்", விளக்கம்: "நெப்போலியனுக்கும் ரஷ்யாவுக்கும் இடையிலான ஒப்பந்தம் இந்தியாவுக்கு அச்சுறுத்தல் ஏற்படக்கூடும் என்ற பிரிட்டிஷ் அச்சத்திற்கு பங்களிக்கிறது". }, {ஆண்டு: 1809, தலைப்பு: "சட்லஜுக்கு பிரிட்டிஷ் முன்னேற்றம்", விளக்கம்: "சிஸ்-சட்லஜ் பிராந்தியத்தில் மேலும் சீக்கிய நடவடிக்கைக்குப் பிறகு, பிரிட்டிஷ் படைகள் ஆற்றை நோக்கி நகர்கின்றன". }, {ஆண்டு: 1809, தலைப்பு: "அமிர்தசரஸில் கையெழுத்திடப்பட்ட ஒப்பந்தம்", விளக்கம்: "ரஞ்சித் சிங் மற்றும் சார்லஸ் மெட்கால்:ப் ஏப்ரல் 25 அன்று ஒப்பந்தத்திற்கு ஒப்புக்கொண்டனர்; ஒப்பந்த உரை ஏப்ரல் 26 அன்று அதன் முடிவை பதிவு செய்கிறது". }, {ஆண்டு: 1809, தலைப்பு: "பிரிட்டிஷ் பாதுகாப்பு அறிவிக்கப்பட்டது", விளக்கம்: "ஜூன் 12 அன்று, சிஸ்-சட்லஜ் தலைவர்கள் பிரிட்டிஷ் பாதுகாப்பின் கீழ் இருப்பதாக ஒக்டெர்லோனி அறிவிக்கிறார்". } ]} />

மேலும் காண்க

• [ரஞ்சித் சிங் _ பிரிஸர்வ் _ 0 _
• [சீக்கியப் பேரரசு _ PRESERVE _ 1 _
• [அமிர்தசரஸ் _ பிரிஸர்வ் _ 2 _
• [சட்லஜ் நதி _ PRESERVE _ 3 _