কর্ণাটিক যুদ্ধ-অষ্টাদশ শতাব্দীর ভারতে অ্যাংলো-ফরাসি সংগ্রাম

সংক্ষিপ্ত বিবরণ

1740 থেকে 1763 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে কর্ণাটিক অঞ্চল ভারতীয় উত্তরাধিকার সংগ্রাম এবং ব্রিটেন ও ফ্রান্সের মধ্যে বৈশ্বিক প্রতিদ্বন্দ্বিতার মিলনস্থলে পরিণত হয়। মুঘল ভারতের অঞ্চলগুলিতে এই দ্বন্দ্বগুলি সংঘটিত হয়েছিল, যেখানে নামমাত্র স্বাধীন শাসক এবং তাদের সামন্তরা ক্ষমতার জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল এবং ব্রিটিশ ও ফরাসি ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানিগুলি প্রতিদ্বন্দ্বী দাবিদারদের সমর্থন করেছিল।

যুদ্ধগুলি তিনটি সংযুক্ত পর্যায়ে সংঘটিত হয়েছিল। 1746 থেকে 1748 সাল পর্যন্ত লড়াই করা প্রথম কর্ণাটিক যুদ্ধ সরাসরি ইউরোপে অস্ট্রিয়ান উত্তরাধিকারের যুদ্ধ থেকে শুরু হয়েছিল। 1749 থেকে 1754 সাল পর্যন্ত দ্বিতীয় কর্ণাটিক যুদ্ধ মূলত হায়দ্রাবাদ এবং কর্ণাটিকের উত্তরাধিকার নিয়ে ছদ্ম সংগ্রাম হিসাবে অব্যাহত ছিল। 1757 থেকে 1763 সাল পর্যন্ত তৃতীয় কর্ণাটিক যুদ্ধ বিশ্বব্যাপী সাত বছরের যুদ্ধের অংশ ছিল এবং দক্ষিণ ভারতে একটি নির্ণায়ক ব্রিটিশ বিজয়ের মাধ্যমে শেষ হয়েছিল।

ফলাফলটি পৃথক সিংহাসনের নিষ্পত্তির চেয়ে বড় ছিল। ফরাসি উচ্চাকাঙ্ক্ষা হ্রাস পায়, এবং ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি ভারতে প্রভাবশালী ইউরোপীয় বাণিজ্য শক্তি হয়ে ওঠে। এই সুবিধা অবশেষে উপমহাদেশের বেশিরভাগ অংশে ব্রিটিশ নিয়ন্ত্রণ এবং পরে ব্রিটিশ রাজ প্রতিষ্ঠায় সহায়তা করেছিল।

পটভূমি

1707 সালের মার্চ মাসে মুঘল সম্রাট ঔরঙ্গজেবের মৃত্যুর পর কেন্দ্রীয় সাম্রাজ্যের নিয়ন্ত্রণ ব্যাপকভাবে হ্রাস পায়। প্রথম বাহাদুর শাহ, জাহান্দার শাহ এবং পরবর্তী সম্রাটদের রাজত্বকালে প্রাদেশিক কর্তৃপক্ষ বৃহত্তর স্বাধীনতা লাভ করে। নিজাম-উল-মুল্ক হায়দ্রাবাদকে একটি স্বাধীন রাজ্য হিসাবে প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যদিও অনেক অঞ্চল মুঘল রাজনৈতিক শৃঙ্খলার সাথে আনুষ্ঠানিক সংযোগ বজায় রেখেছিল।

নিজাম-উল-মুলকের মৃত্যুর পর হায়দ্রাবাদ তাঁর পুত্র নাসির জং এবং নাতি মুজাফফর জং-এর মধ্যে উত্তরাধিকারের লড়াইয়ে জড়িয়ে পড়ে। ফ্রান্স মুজাফফর জংকে সমর্থন করেছিল, অন্যদিকে ব্রিটেন নাসির জংকে সমর্থন করেছিল। প্রতিযোগিতাটি আরও বিপজ্জনক হয়ে ওঠে কারণ ইউরোপীয় সংস্থাগুলি আর কেবল বাণিজ্যিক স্বার্থ রক্ষা করছিল না। তারা স্থানীয় রাজনীতিতে হস্তক্ষেপ করছিল এবং পছন্দের শাসকদের শক্তিশালী করার জন্য সামরিক বাহিনীকে ব্যবহার করছিল।

কর্ণাটিক একটি সমান্তরাল সংকট উপস্থাপন করেছিল। যদিও আইনত হায়দ্রাবাদের নিজামের কর্তৃত্বের অধীনে ছিল, এটি নবাব দোস্ত আলী খান দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। তাঁর মৃত্যুতে তাঁর জামাতা চন্দা সাহেব, যিনি ফরাসি সমর্থন পেয়েছিলেন এবং ব্রিটিশদের দ্বারা সমর্থিত মহম্মদ আলীর মধ্যে লড়াই শুরু হয়।

জোসেফ ফ্রাঁসোয়া ডুপ্লেক্স, যিনি 1715 খ্রিষ্টাব্দে ভারতে এসেছিলেন এবং 1742 খ্রিষ্টাব্দে ফরাসি ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির গভর্নর হয়েছিলেন, এই রূপান্তরের একজন কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্ব ছিলেন। ফরাসি প্রভাব কয়েকটি বাণিজ্যিক বসতিতে, বিশেষ করে করমন্ডল উপকূলের পন্ডিচেরিতে কেন্দ্রীভূত ছিল। ডুপ্লেক্স ফরাসি কর্মকর্তাদের অধীনে ভারতীয় নিয়োগকারীদের সংগঠিত করে এবং স্থানীয় শাসকদের সাথে জোট গঠন করে। তাঁর প্রধান ব্রিটিশ প্রতিদ্বন্দ্বী ছিলেন তরুণ অফিসার রবার্ট ক্লাইভ।

উপস্থাপনা করুন

1740 খ্রিষ্টাব্দে ইউরোপে অস্ট্রিয়ার উত্তরাধিকারের যুদ্ধ শুরু হয়। ব্রিটেন 1744 খ্রিষ্টাব্দে ফ্রান্স ও তার মিত্রদের বিরুদ্ধে দ্বন্দ্বে প্রবেশ করে। প্রথমদিকে, ভারতে ব্রিটিশ ও ফরাসি কোম্পানিগুলি তাদের মূল রাষ্ট্রগুলির শত্রুতা সত্ত্বেও সৌহার্দ্যপূর্ণ বাণিজ্যিক সম্পর্ক বজায় রেখেছিল। ফরাসি আধিকারিকরা এমনকি সুরক্ষিত রাখার জন্য পন্ডিচেরি থেকে মাদ্রাজে পণ্য পাঠিয়েছিলেন।

পরিস্থিতি পরিবর্তিত হয় যখন ব্রিটিশ কর্মকর্তারা একটি রয়্যাল নেভির নৌবহর এগিয়ে আসার খবর পান এবং ফরাসি বণিক জাহাজগুলি বাজেয়াপ্ত করতে শুরু করেন। ফ্রান্স আইল ডি ফ্রান্স, বর্তমানে মরিশাসের কাছ থেকে নৌ সহায়তা চেয়েছে। 1746 খ্রিষ্টাব্দের জুলাই মাসে ফরাসি কমান্ডার লা বোর্দনাইস এবং ব্রিটিশ অ্যাডমিরাল এডওয়ার্ড পেটন নেগাপতামের কাছে একটি সিদ্ধান্তহীন নৌ অভিযানের বিরুদ্ধে লড়াই করেন। ব্রিটিশ নৌবহর তখন বাংলার দিকে সরে যায়, যার ফলে উপকূল উন্মুক্ত হয়ে যায়।

অনুষ্ঠানটি

প্রথম কর্ণাটিক যুদ্ধ, 1746-1748

1746 খ্রিষ্টাব্দের 21শে সেপ্টেম্বর ফরাসি বাহিনী মাদ্রাজে ব্রিটিশ ঘাঁটি দখল করে। লা বোর্দোনাইস ব্রিটিশদের কাছে বসতি ফিরিয়ে দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, কিন্তু ডুপ্লেক্স সেই ব্যবস্থা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং মাদ্রাজকে কর্ণাটিকের নবাব আনোয়ার-উদ-দিনের কাছে হস্তান্তর করার ইচ্ছা পোষণ করেছিলেন।

আনোয়ার-উদ-দিন মাদ্রাজের বিরুদ্ধে 10,000 সৈন্যদের একটি বাহিনী পাঠিয়ে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন। আদিয়ারের যুদ্ধে অনেক ছোট ফরাসি বাহিনী এই সেনাবাহিনীকে পরাজিত করে। এই অংশগ্রহণ এই অঞ্চলের রাজনৈতিক সংগ্রামের মধ্যে ইউরোপীয় পদ্ধতিতে প্রশিক্ষিত এবং কমান্ড করা শৃঙ্খলাবদ্ধ সৈন্যদের গুরুত্ব প্রদর্শন করে।

ফরাসিরা তখন কুড্ডালোরের ফোর্ট সেন্ট ডেভিড দখল করার জন্য বারবার চেষ্টা করেছিল। ব্রিটিশ শক্তিবৃদ্ধি সময়মতো এসে এর পতন রোধ করে এবং শেষ পর্যন্ত ফরাসিদের বিরুদ্ধে পরিস্থিতি বদলে দেয়। 1748 খ্রিষ্টাব্দের পরবর্তী মাসগুলিতে ব্রিটিশ অ্যাডমিরাল এডওয়ার্ড বস্কাওয়েন পন্ডিচেরি অবরোধ করেন। অক্টোবরে বর্ষার বৃষ্টি এলে অবরোধ তুলে নেওয়া হয়।

অস্ট্রিয়ান উত্তরাধিকার যুদ্ধের সমাপ্তি প্রথম কর্ণাটিক যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটায়। আইক্স-লা-চ্যাপেল চুক্তির অধীনে, মাদ্রাজকে উত্তর আমেরিকার লুইসবার্গের বিনিময়ে ব্রিটেনের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল, যা ব্রিটেন দখল করেছিল। এই দ্বন্দ্ব রবার্ট ক্লাইভকে ভারতে তাঁর প্রথম সামরিক অভিজ্ঞতাও দিয়েছিল। তাঁকে মাদ্রাজে বন্দী করা হয়েছিল, পালিয়ে গিয়েছিলেন এবং পরে কুড্ডালোরের প্রতিরক্ষা এবং পন্ডিচেরি অবরোধে অংশ নিয়েছিলেন।

দ্বিতীয় কর্ণাটিক যুদ্ধ, 1749-1754

ইউরোপের শান্তি ভারতে রাজনৈতিক ও সামরিক প্রতিযোগিতার অবসান ঘটায়নি। নাসির জং এবং তাঁর সহযোগী মহম্মদ আলী ব্রিটেন দ্বারা সমর্থিত ছিলেন, অন্যদিকে চন্দা সাহেব এবং মুজাফফর জং ফরাসি সমর্থন পেয়েছিলেন। মুজাফফর জং এবং চন্দা সাহেব আরকট দখল করেন এবং নাসির জং-এর পরবর্তী মৃত্যু মুজাফফর জং-কে হায়দ্রাবাদের নিয়ন্ত্রণ নিতে সক্ষম করে।

মুজাফফর জং-এর শাসন সংক্ষিপ্ত ছিল। এর পরপরই তিনি নিহত হন এবং সালাবত জং নিজাম হন। 1751 খ্রিষ্টাব্দে রবার্ট ক্লাইভ আর্কোট দখলের জন্য ব্রিটিশ সৈন্যদের নেতৃত্ব দেন এবং সফলভাবে শহরটি রক্ষা করেন। এই অভিযান মুহম্মদ আলীর অবস্থানকে শক্তিশালী করে এবং ফরাসি সমর্থিত দাবিদারদের দুর্বল করে দেয়। পরী রাজপরিবার, যা ফরাসিদের পক্ষ নিয়েছিল, দুর্গমের দুর্গ থেকে পন্ডিচেরিতে পালিয়ে যায়।

1754 খ্রিষ্টাব্দে পন্ডিচেরি চুক্তির মাধ্যমে এই দ্বন্দ্বের অবসান ঘটে। চুক্তিটি মহম্মদ আলি খান ওয়ালাজাহকে কর্ণাটিকের নবাব হিসাবে স্বীকৃতি দেয়। চার্লস গোডেহু ডুপ্লেক্সের স্থলাভিষিক্ত হন, যিনি ফ্রান্সে ফিরে আসেন এবং পরে দারিদ্র্যের মধ্যে মারা যান। ফরাসিরা হায়দ্রাবাদের নিজামদের রক্ষক হিসাবে তাদের অবস্থান ধরে রেখেছিল, কিন্তু তাদের বৃহত্তর রাজনৈতিক উচ্চাকাঙ্ক্ষা একটি বড় ধাক্কা খেয়েছিল।

তৃতীয় কর্ণাটিক যুদ্ধ, 1757-1763

1756 সালে ইউরোপে শুরু হওয়া সাত বছরের যুদ্ধ ভারতে ফ্রান্স ও ব্রিটেনের মধ্যে শত্রুতা পুনর্নবীকরণ করে। তৃতীয় কর্ণাটিক যুদ্ধ দক্ষিণ ভারতের বাইরেও প্রসারিত হয়েছিল। 1757 খ্রিষ্টাব্দে ব্রিটিশ বাহিনী বাংলায় চন্দননগরের ফরাসি বসতি দখল করে।

নির্ণায়ক পর্যায়টি দক্ষিণে ঘটেছিল। ব্রিটিশ বাহিনী সফলভাবে মাদ্রাজকে রক্ষা করেছিল এবং স্যার আয়ার কুটে 1760 সালে ওয়ান্দিওয়াশের যুদ্ধে কম্টে ডি লালির নেতৃত্বে ফরাসি বাহিনীকে পরাজিত করেছিলেন। 1761 খ্রিষ্টাব্দে পন্ডিচেরি ব্রিটিশদের হাতে চলে যায়।

1763 খ্রিষ্টাব্দে প্যারিস চুক্তির মাধ্যমে যুদ্ধ শেষ হয়। চন্দননগর ও পন্ডিচেরি ফ্রান্সে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু ফরাসি ব্যবসায়ীদের বসতিগুলি পরিচালনা করতে নিষেধ করা হয়েছিল। ফ্রান্স ব্রিটিশ মক্কেল সরকারগুলিকে সমর্থন করতেও সম্মত হয়, কার্যকরভাবে একটি ভারতীয় সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠার উচ্চাকাঙ্ক্ষার অবসান ঘটায়।

অংশগ্রহণকারীরা

ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি এবং তার মিত্ররা

ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি হায়দরাবাদে নাসির জং এবং কর্ণাটকে মহম্মদ আলীকে সমর্থন করেছিল। দ্বিতীয় কর্ণাটিক যুদ্ধের সময় আর্কোট দখল ও প্রতিরক্ষার মাধ্যমে রবার্ট ক্লাইভ বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠেন। তৃতীয় কর্ণাটিক যুদ্ধের সময়, ব্রিটিশ বাহিনী মাদ্রাজকে রক্ষা করে এবং স্যার আয়ার কুটের অধীনে ওয়ান্দিওয়াশে ফরাসিদের পরাজিত করে।

ফরাসি ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি এবং তার মিত্ররা

ফরাসি ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি হায়দরাবাদে মুজাফফর জং এবং কর্ণাটকে চন্দা সাহিবকে সমর্থন করেছিল। ডুপ্লেক্স ফরাসি সামরিক সহায়তা এবং রাজনৈতিক জোটকে স্থায়ী প্রভাবে পরিণত করার চেষ্টা করেছিলেন। ফরাসি বাহিনী 1746 খ্রিষ্টাব্দে মাদ্রাজ দখল করে এবং প্রাথমিক সংঘাতের বেশিরভাগ সময় দক্ষিণ ভারতে শক্তিশালী ছিল। ওয়ান্দিওয়াশে তাদের পরাজয় এবং পন্ডিচেরির পতন অবশ্য ফরাসি-নিয়ন্ত্রিত ভারতীয় সাম্রাজ্যের সম্ভাবনার অবসান ঘটায়।

এর পরের ঘটনা

তিনটি যুদ্ধের অবসান ঘটানো চুক্তিগুলি বিভিন্ন তাৎক্ষণিক নিষ্পত্তি তৈরি করেছিল, তবে দীর্ঘমেয়াদী দিকটি সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল। ভারতীয় শাসক ও দাবিদারদের গুরুত্ব অব্যাহত ছিল, তবুও ব্রিটিশ কোম্পানি ক্রমবর্ধমান সামরিক ও কূটনৈতিক সুবিধার অধিকারী ছিল। ফ্রান্স বাণিজ্য কেন্দ্রগুলি ধরে রেখেছিল, তবে এর রাজনৈতিক ভূমিকা সীমাবদ্ধ ছিল।

কর্ণাটিক যুদ্ধগুলি আরও দেখিয়েছিল যে ইউরোপীয় সংস্থাগুলি সংগঠিত সেনা, নৌবাহিনী এবং স্থানীয় জোটের সাথে ভারতীয় উত্তরাধিকারের বিরোধে হস্তক্ষেপ করতে পারে। বাণিজ্যিক বসতিগুলি সামরিক ঘাঁটিতে পরিণত হতে পারে এবং আঞ্চলিক প্রতিদ্বন্দ্বিতাগুলি বিশ্বজুড়ে লড়াইয়ের সাথে যুক্ত হতে পারে।

ঐতিহাসিক তাৎপর্য

যুদ্ধগুলি ইউরোপীয় বাণিজ্যিক প্রতিযোগিতা থেকে ইউরোপীয় রাজনৈতিক আধিপত্যের দিকে স্থানান্তরকে চিহ্নিত করেছিল। ব্রিটেনের বিজয় তৎক্ষণাৎ ব্রিটিশ রাজের সৃষ্টি করেনি, তবে এটি ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানিকে ভারতের শীর্ষস্থানীয় বিদেশী শক্তি হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছিল। কর্ণাটকে কোম্পানির সাফল্য, অন্যত্র তার লাভের সাথে মিলিত হয়ে শেষ পর্যন্ত উপমহাদেশের বড় অংশ নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম হয়েছিল।

এই দ্বন্দ্বগুলি অষ্টাদশ শতাব্দীর মুঘল ভারতের খণ্ডিত রাজনৈতিক দৃশ্যপটকেও প্রকাশ করে। ব্রিটিশ ও ফরাসিরা বিচ্ছিন্নভাবে কাজ করত নাঃ প্রত্যেকেই ভারতীয় দাবিদার, শাসক, সৈন্য এবং রাজনৈতিক নেটওয়ার্কের উপর নির্ভরশীল ছিল। ফলাফলটি হায়দ্রাবাদ এবং কর্ণাটিকের মধ্যে ইউরোপীয় প্রতিদ্বন্দ্বিতা এবং সংগ্রাম উভয়ের দ্বারা রূপায়িত হয়েছিল।

উত্তরাধিকার

কর্ণাটিক যুদ্ধগুলি প্রধানত সেই দ্বন্দ্ব হিসাবে স্মরণ করা হয় যা ফরাসি শক্তিকে প্রাথমিকভাবে বাণিজ্যিক ভূমিকায় ঠেলে দেয় এবং ব্রিটিশ সম্প্রসারণের পথ উন্মুক্ত করে। পন্ডিচেরি ফ্রান্সের সাথে যুক্ত ছিল, কিন্তু বসতিটি আর ভারতীয় সাম্রাজ্যের জন্য একটি বিশ্বাসযোগ্য ঘাঁটির প্রতিনিধিত্ব করে না। 1763 খ্রিষ্টাব্দের পর ব্রিটিশ শক্তির উত্থান কর্ণাটিকের সামরিক প্রতিযোগিতাকে কোম্পানি শাসন এবং পরবর্তী ব্রিটিশ রাজের আরও বিস্তৃত ইতিহাসের সঙ্গে যুক্ত করে।

ইতিহাসবিদ্যা

যুদ্ধকে দুটি সংযুক্ত উপায়ে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। এগুলি অস্ট্রিয়ান উত্তরাধিকার যুদ্ধ এবং সাত বছরের যুদ্ধ সহ ব্রিটেন ও ফ্রান্সের মধ্যে বিশ্বব্যাপী দ্বন্দ্বের অংশ ছিল। একই সময়ে, হায়দ্রাবাদ এবং কর্ণাটকে উত্তরাধিকার এবং কর্তৃত্ব নিয়ে স্থানীয় লড়াই ছিল।

প্রথম কর্ণাটিক যুদ্ধের বিবরণ আনুষ্ঠানিক ইউরোপীয় কূটনীতি এবং ভারতের ঘটনাগুলির মধ্যে বৈপরীত্যকেও তুলে ধরেঃ আইক্স-লা-চ্যাপেলের চুক্তি ভারত ও উত্তর আমেরিকায় অঞ্চল বিনিময় করেছিল, যেখানে ভারতীয় শাসক ও সেনাবাহিনী যুদ্ধের কেন্দ্রবিন্দুতে ছিল। এই দ্বৈত চরিত্রটি ব্যাখ্যা করে যে কেন কর্ণাটিক যুদ্ধগুলি আঞ্চলিক উত্তরাধিকার প্রতিযোগিতা এবং প্রভাবের জন্য অ্যাংলো-ফরাসি সংগ্রামের একটি গুরুত্বপূর্ণ পর্যায় ছিল।

টাইমলাইন

<টাইমলাইন ইভেন্ট = {[ {বছরঃ 1740, শিরোনামঃ "অস্ট্রিয়ান উত্তরাধিকারের যুদ্ধ শুরু", বর্ণনাঃ "ইউরোপীয় দ্বন্দ্ব প্রথম কর্ণাটিক যুদ্ধের জন্য বিস্তৃত পরিবেশ তৈরি করে।" }, {বছরঃ 1746, শিরোনামঃ "মাদ্রাজ বন্দী", বর্ণনাঃ "লা বোর্দনাইসের অধীনে ফরাসি বাহিনী 21 সেপ্টেম্বর ব্রিটিশ ঘাঁটি দখল করে।" }, {বছরঃ 1746, শিরোনামঃ "আদিয়ারের যুদ্ধ", বর্ণনাঃ "একটি ছোট ফরাসি বাহিনী নির্ণায়কভাবে কর্ণাটিক সেনাবাহিনীর নবাবকে প্রতিহত করে।" }, {বছরঃ 1748, শিরোনামঃ "প্রথম কর্ণাটিক যুদ্ধ শেষ", বর্ণনাঃ "আইক্স-লা-চ্যাপেলের চুক্তি লুইসবার্গের বিনিময়ে মাদ্রাজকে ব্রিটেনের কাছে ফিরিয়ে দেয়।" }, {বছরঃ 1751, শিরোনামঃ "আর্কট ক্যাপচারড অ্যান্ড ডিফেন্ডেড", বর্ণনাঃ "রবার্ট ক্লাইভ আর্কটে একটি সফল অভিযানে ব্রিটিশ সৈন্যদের নেতৃত্ব দেন।" }, {বছরঃ 1754, শিরোনামঃ "পন্ডিচেরি চুক্তি", বর্ণনাঃ "মুহম্মদ আলী খান ওয়ালাজাহ কর্ণাটিকের নবাব হিসাবে স্বীকৃত"। }, {বছরঃ 1757, শিরোনামঃ "তৃতীয় কর্ণাটিক যুদ্ধ শুরু", বর্ণনাঃ "সাত বছরের যুদ্ধ ভারতে অ্যাংলো-ফরাসি দ্বন্দ্বকে পুনর্নবীকরণ করে; চন্দননগর ব্রিটেনের অধীনে পড়ে।" }, {বছরঃ 1760, শিরোনামঃ "ওয়ান্দিওয়াশের যুদ্ধ", বর্ণনাঃ "স্যার আয়ার কুটে কমতে দে লালির অধীনে ফরাসিদের চূড়ান্তভাবে পরাজিত করেন।" }, {বছরঃ 1761, শিরোনামঃ "পন্ডিচেরি জলপ্রপাত", বর্ণনাঃ "ব্রিটিশ বাহিনী করমন্ডল উপকূলে প্রধান ফরাসি বসতি দখল করে।" }, {বছরঃ 1763, শিরোনামঃ "প্যারিসের চুক্তি", বর্ণনাঃ "ফরাসি বসতিগুলি পুনরুদ্ধার করা হয়েছে, কিন্তু ভারতে ফরাসি রাজনৈতিক উচ্চাকাঙ্ক্ষা শেষ হয়েছে।" } ]} />

আরও দেখুন

• [রবার্ট ক্লাইভ _ প্রেসারভ _ 0 _
• [জোসেফ ফ্রাঁসোয়া ডুপ্লেক্স _ প্রেসর্ভ _ 1 _
• [পন্ডিচেরি _ প্রেজার্ভ _ 2 _
• [ওয়ান্ডিওয়াশের যুদ্ধ _ প্রেসর্ভ _ 3 _
• [হায়দ্রাবাদ রাজ্য _ প্রেসর্ভ _ 4 _