সালবাই চুক্তি-প্রথম ইঙ্গ-মারাঠা যুদ্ধের নিষ্পত্তি

সংক্ষিপ্ত বিবরণ

1782 খ্রিষ্টাব্দের 17ই মে মারাঠা কনফেডারেসি এবং ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির প্রতিনিধিরা দীর্ঘ আলোচনার পর সালবাই চুক্তি স্বাক্ষর করেন। এই চুক্তিটি প্রথম অ্যাংলো-মারাঠা যুদ্ধের নিষ্পত্তি করতে চেয়েছিল, যা মারাঠা পেশওয়াশশিপের প্রতিদ্বন্দ্বী দাবি এবং পশ্চিম ভারতে কোম্পানির ক্রমবর্ধমান রাজনৈতিক উচ্চাকাঙ্ক্ষার দ্বারা গঠিত একটি দ্বন্দ্ব।

এই চুক্তি একটি সমঝোতার সৃষ্টি করেছিল। কোম্পানি সালসেট এবং বোম্বের নিকটবর্তী ছোট দ্বীপগুলি ধরে রেখেছিল, এবং যুদ্ধের সময় দখল করা অনেক অঞ্চল মারাঠাদের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। ব্রিটিশরাও রঘুনাথ রাওয়ের প্রতি তাদের সমর্থন পরিত্যাগ করে এবং দ্বিতীয় মাধবরাওকে পেশওয়া হিসাবে স্বীকৃতি দেয়। বিনিময়ে, মারাঠারা অন্যান্য ইউরোপীয় শক্তির সাথে তাদের সম্পর্কের সীমাবদ্ধতা স্বীকার করে এবং কোম্পানির পূর্ববর্তী বাণিজ্য সুবিধা সংরক্ষণ করতে সম্মত হয়।

1802 সালে দ্বিতীয় অ্যাংলো-মারাঠা যুদ্ধ শুরু হওয়ার আগে পর্যন্ত প্রায় কুড়ি বছর ধরে এই বন্দোবস্তটি মারাঠা এবং কোম্পানির মধ্যে আপেক্ষিক শান্তি তৈরি করে। এর তাৎক্ষণিক প্রভাব ছিল সমঝোতামূলক, তবে এর দীর্ঘমেয়াদী পরিণতি মহীশূরকে বিচ্ছিন্ন করে এবং মারাঠা কনফেডারেশনের মধ্যে বিভাজন প্রকাশ করে ব্রিটিশ অবস্থানকে শক্তিশালী করেছিল।

পটভূমি

চুক্তিটি প্রথম অ্যাংলো-মারাঠা যুদ্ধ থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। সেই দ্বন্দ্বের একটি কেন্দ্রীয় বিষয় ছিল রঘুনাথ রাওয়ের অবস্থান, যাকে ব্রিটিশরা পেশওয়াশশিপের দাবিদার হিসাবে সমর্থন করেছিল। পুণে থেকে রাজনৈতিকভাবে নেতৃত্ব দেওয়া মারাঠা সরকার পরিবর্তে দ্বিতীয় মাধবরাওকে স্বীকৃতি দেয়। পূর্ববর্তী কূটনীতি ইতিমধ্যে 1776 সালে পুরন্দর চুক্তি তৈরি করেছিল, কিন্তু বোম্বে কাউন্সিল এবং ওয়ারেন হেস্টিংসের সাথে যুক্ত কর্তৃপক্ষের মধ্যে মতবিরোধ সেই সমঝোতাকে দুর্বল করে দেয়।

পুণে সরকারের একজন শীর্ষস্থানীয় ব্যক্তিত্ব নানা ফড়নবীশ ব্রিটিশদের অবিশ্বাস করেছিলেন কারণ পূর্ববর্তী চুক্তি সত্ত্বেও বোম্বে কাউন্সিল রঘুনাথ রাওকে আশ্রয় দিয়েছিল। দীর্ঘস্থায়ী যুদ্ধ সব পক্ষের ওপর চাপ সৃষ্টি করে। ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির সম্পদ চাপের মধ্যে ছিল, লন্ডনে প্রশাসনিক সমস্যা বৃদ্ধি পাচ্ছিল এবং মার্কিন স্বাধীনতা যুদ্ধে জড়িত থাকার কারণে ব্রিটেন তাৎক্ষণিকভাবে কোনও সহায়তা পাচ্ছিল না।

মারাঠা কনফেডারেসির মধ্যে, মহাদজি শিন্ডে তাঁর নেতৃত্বকে দৃঢ় করতে এবং আরেকটি বর্ধিত দ্বন্দ্ব এড়াতে চেয়েছিলেন। এই পরিস্থিতিগুলি আলোচনার মাধ্যমে একটি সমঝোতাকে উৎসাহিত করেছিল, যদিও নানা ফড়নবীশ এবং পুনে সরকার প্রাথমিকভাবে সতর্ক ছিল।

উপস্থাপনা করুন

মহাদজি শিন্ডে গোয়ালিয়রের কাছে একটি ছোট গ্রাম হিসাবে বর্ণনা করা সালবাইতে স্বাধীনভাবে চুক্তিটি মধ্যস্থতা করেছিলেন। ডেভিড অ্যান্ডারসন ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির পক্ষে আলোচনা ও স্বাক্ষর করেন, অন্যদিকে মহাদজি 1782 খ্রিষ্টাব্দের 17ই মে মারাঠা পক্ষের হয়ে স্বাক্ষর করেন। 6ই জুন ওয়ারেন হেস্টিংস এই চুক্তিটি অনুমোদন করেন।

মারাঠা অনুমোদনে আরও বেশি সময় লেগেছিল। 1782 খ্রিষ্টাব্দের 7ই ডিসেম্বর মহীশূরের হায়দার আলী মারা যান এবং তাঁর মৃত্যু নানা ফড়নবীশ এবং পুনে সরকারের এই ব্যবস্থা গ্রহণ করার সিদ্ধান্তকে ত্বরান্বিত করে। 1782 খ্রিষ্টাব্দের 20শে ডিসেম্বর পেশওয়া এই চুক্তিটি অনুমোদন করেন। 1783 সালের 24শে ফেব্রুয়ারি আনুষ্ঠানিকভাবে চুক্তিগুলি বিনিময় করা হয়।

অনুষ্ঠানটি

সালবাই চুক্তিতে সতেরোটি অনুচ্ছেদ ছিল। এর আঞ্চলিক বিধানগুলির জন্য ইংরেজদের বসাইন সহ পুরন্দরের চুক্তির পরে যুদ্ধের সময় নেওয়া স্থানগুলি পেশওয়াতে ফিরিয়ে দিতে হয়েছিল। গুজরাটে কোম্পানি কর্তৃক বিজিত অঞ্চলগুলিও পেশওয়া এবং গায়েকোয়াড়ের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল, যাদের আগে তারা ছিল।

কোম্পানি সালসেট এবং বোম্বের নিকটবর্তী ছোট ছোট দ্বীপগুলি ধরে রেখেছিল। এই চুক্তিতে আরও বলা হয়েছিল যে ব্রোচ ইংরেজদের কাছেই থাকবেন। যাইহোক, পরবর্তী ফলাফলটি বন্দোবস্তের ঐতিহাসিক মূল্যায়নে ভিন্নভাবে বর্ণনা করা হয়েছেঃ অনুমোদনের পরে মহাদজি শিন্ডেকে পুরো ব্রোচ দেওয়া হয়েছিল। এই পার্থক্যটি উল্লিখিত শর্তাবলী এবং অনুমোদনের পরে রেকর্ড করা আঞ্চলিক ফলাফলের মধ্যে পার্থক্যকে প্রতিফলিত করে।

কোম্পানি রঘুনাথ রাওকে অর্থ বা অন্য কোনও উপায়ে সমর্থন করা বন্ধ করতে সম্মত হয়। তাঁর নিজের বাসস্থান বেছে নেওয়ার কথা ছিল এবং পেশওয়ার কাছ থেকে মাসিক 25,000 টাকা পেনশন পাওয়ার কথা ছিল। দ্বিতীয় মাধবরাওকে পেশওয়া হিসাবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল, অন্যদিকে ফাতেসিংহ গায়কোয়াড়কে পূর্বে যে অঞ্চলটি দখল করেছিলেন তা ধরে রাখতে হবে এবং মারাঠা রাজ্যের সেবা চালিয়ে যেতে হবে।

এই চুক্তিটি মহীশূরকেও সম্বোধন করেছিল। পেশওয়া প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে হায়দার আলী সম্প্রতি ইংরেজদের কাছ থেকে দখল করা অঞ্চল ত্যাগ করবেন। হায়দার আলীকে ইংরেজ এবং আর্কোটের নবাবের কাছ থেকে নেওয়া অঞ্চলগুলি পুনরুদ্ধার করতে হয়েছিল। চুক্তিটি উভয় পক্ষের মিত্রদের সংজ্ঞায়িত করে এবং উভয় পক্ষকে অন্যের মিত্রদের শ্লীলতাহানি না করার নির্দেশ দেয়।

কোম্পানিটি তার আগের বাণিজ্য সুবিধা বজায় রাখবে। পেশওয়া অন্য একটি ইউরোপীয় শক্তিকে সমর্থন না দিতে সম্মত হন এবং মারাঠারা আশ্বাস দেন যে ফরাসিরা তাদের অঞ্চলে বসতি স্থাপন করবে না। মহাদজি শিন্ডেকে পারস্পরিক গ্যারান্টার নিযুক্ত করা হয়েছিল, যিনি চুক্তির যথাযথ পালন তদারকি করার জন্য এবং যে কোনও পক্ষ তার শর্ত লঙ্ঘন করলে তাকে চূর্ণ করার চেষ্টা করার জন্য দায়বদ্ধ ছিলেন।

টার্নিং পয়েন্ট

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কূটনৈতিক মোড় ছিল রঘুনাথ রাওয়ের উদ্দেশ্য পরিত্যাগ করা। তাঁর প্রতি ব্রিটিশ সমর্থনের অবসান ঘটিয়ে এবং দ্বিতীয় মাধবরাওকে স্বীকৃতি দিয়ে, এই চুক্তিটি তাৎক্ষণিক রাজবংশের সমস্যাকে সরিয়ে দেয় যা যুদ্ধকে টিকিয়ে রাখতে সহায়তা করেছিল।

দ্বিতীয় সন্ধিক্ষণ ছিল মহীশূর থেকে মারাঠাদের বিচ্ছিন্নতা। হায়দার আলীর আঞ্চলিক লাভের উপর চাপ সৃষ্টি করে এবং উভয় পক্ষের মিত্রদের সংজ্ঞায়িত করে, এই সমঝোতা কোম্পানিকে একটি প্রধান দক্ষিণ ভারতীয় শক্তিকে বিচ্ছিন্ন করতে সহায়তা করেছিল। এর ফলে মারাঠা, মহীশূর এবং নিজামের মধ্যে বৃহত্তর সংহতির সম্ভাবনা দুর্বল হয়ে পড়ে।

অংশগ্রহণকারীরা

মারাঠা সংঘ

মহাদজি শিন্ডে ছিলেন কেন্দ্রীয় মারাঠা আলোচক এবং চুক্তির পারস্পরিক গ্যারান্টার। তাঁর স্বাধীন কূটনীতি নতুন করে সংঘাত এড়াতে এবং কনফেডারেসির মধ্যে তাঁর কর্তৃত্বকে শক্তিশালী করার ইচ্ছাকে প্রতিফলিত করেছিল। নানা ফড়নবীশ পুনে সরকারের সতর্কতার প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন, যার ব্রিটিশ প্রতিশ্রুতিগুলিকে অবিশ্বাস করার গুরুতর কারণ ছিল কিন্তু শেষ পর্যন্ত পেশওয়ার পক্ষ থেকে চুক্তিটি অনুমোদন করে।

দ্বিতীয় মাধবরাও এই চুক্তির মাধ্যমে তাঁর অবস্থানের স্বীকৃতি পেয়ে রাজনৈতিকভাবে উপকৃত হন। অন্যদিকে, রঘুনাথ রাও ব্রিটিশ সমর্থন হারিয়েছিলেন এবং তাঁকে পেনশন দেওয়া হয়েছিল।

ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি

ওয়ারেন হেস্টিংস এই বন্দোবস্তের সাথে যুক্ত প্রবীণ ব্রিটিশ ব্যক্তিত্ব ছিলেন, অন্যদিকে ডেভিড অ্যান্ডারসন কোম্পানির জন্য চুক্তিটি সমাপ্ত করেছিলেন। ব্রিটিশরা উল্লেখযোগ্য অঞ্চলগুলির প্রত্যাবর্তন মেনে নিয়েছিল কিন্তু সালসেট, বাণিজ্যিক সুযোগ-সুবিধা, অন্যান্য ইউরোপীয় শক্তির সাথে মারাঠা সম্পর্কের উপর বিধিনিষেধ এবং একটি শান্তিপূর্ণ কৌশলগত পরিবেশ সুরক্ষিত করেছিল।

এর পরের ঘটনা

এই চুক্তিটি প্রথম অ্যাংলো-মারাঠা যুদ্ধের অবসান ঘটায় এবং কোম্পানির উপর তাৎক্ষণিক সামরিক চাপ হ্রাস করে। মারাঠারা পুরন্দরের চুক্তির পরে দখলকৃত অঞ্চলগুলি পুনরুদ্ধার করেছিল, অন্যদিকে ব্রিটিশরা সালসেটকে রেখেছিল। 1776 সালে মারাঠাদের দ্বারা প্রতিশ্রুত যুদ্ধের ক্ষতিপূরণগুলি বাতিল করে দেওয়া হয় এবং বসতির ঐতিহাসিক মূল্যায়ন অনুযায়ী কোম্পানি সালসেটের বাইরে কোনও উল্লেখযোগ্য আঞ্চলিক সম্প্রসারণ অর্জন করতে পারেনি।

এই চুক্তিটি ব্রিটিশদের মারাঠা রাজনীতিতে পুনরায় মনোনিবেশ করার আগে মহীশূরকে নিরপেক্ষ করতে সহায়তা করেছিল। মহাদজি শিন্ডেকে কেন্দ্র করে এর গ্যারান্টি ব্যবস্থার উদ্দেশ্য ছিল সম্মতি নিশ্চিত করা, তবে চুক্তিটি কনফেডারেশনের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতাকে দূর করেনি।

ঐতিহাসিক তাৎপর্য

সালবাই চুক্তিকে প্রায়শই উভয় পক্ষের জন্য একটি স্বল্পমেয়াদী কূটনৈতিক সাফল্য হিসাবে দেখা হয় তবে মারাঠা ঐক্যের জন্য একটি দীর্ঘমেয়াদী ধাক্কা হিসাবে দেখা হয়। এটি মারাঠাদের শান্তি দিয়েছিল এবং এমন এক সময়ে অঞ্চল পুনরুদ্ধার করেছিল যখন অব্যাহত যুদ্ধ ব্যয়বহুল ছিল। ব্রিটিশদের জন্য, সীমিত সম্পদ এবং লন্ডন থেকে সমর্থনের অনুপস্থিতি সত্ত্বেও এটি শ্বাস নেওয়ার জায়গা সুরক্ষিত করেছিল।

এর বৃহত্তর গুরুত্ব ছিল এর রাজনৈতিক পরিণতির মধ্যে। এই চুক্তিটি একটি টেকসই মারাঠা-মহীশূর-নিজাম সারিবদ্ধকরণের সম্ভাবনাকে ভেঙে দেয় এবং কোম্পানিকে পৃথক পৃথক মারাঠা প্রধানদের সাথে জড়িত বিরোধে পৃথকভাবে হস্তক্ষেপ করার ভিত্তি দেয়। এই ব্যাখ্যায়, এই বন্দোবস্তটি ব্রিটিশ সম্প্রসারণের বিরুদ্ধে সমন্বয় সাধনের জন্য ভারতীয় শক্তিগুলির জন্য একটি হারিয়ে যাওয়া সুযোগের প্রতিনিধিত্ব করেছিল।

উত্তরাধিকার

এই চুক্তির স্থায়ী উত্তরাধিকার তার তৈরি করা রাজনৈতিক ভারসাম্যের তুলনায় স্থায়ী আঞ্চলিক নিষ্পত্তির মধ্যে কম নিহিত। এটি কিছু সময়ের জন্য মারাঠা ক্ষমতা সংরক্ষণ করে এবং কোম্পানিকে তার অবস্থান সুসংহত করার অনুমতি দেয়। শান্তি 1802 সাল পর্যন্ত স্থায়ী ছিল, কিন্তু আলোচনার মাধ্যমে প্রকাশিত বিভাজনগুলি পরবর্তী ব্রিটিশ কূটনীতির জন্য উপলব্ধ ছিল।

ইতিহাসবিদ্যা

সালবাইয়ের ঐতিহাসিক মূল্যায়নগুলি এর তাৎক্ষণিক বা দীর্ঘমেয়াদী প্রভাবগুলির উপর জোর দেওয়া হয় কিনা তার উপর নির্ভর করে। স্বল্পমেয়াদে, এটি একটি ব্যবহারিক সমঝোতা ছিলঃ মারাঠারা অঞ্চল পুনরুদ্ধার করেছিল, ব্রিটিশরা সালসেট এবং বাণিজ্যিক সুযোগ-সুবিধা বজায় রেখেছিল এবং উভয় পক্ষই আরেকটি ব্যয়বহুল যুদ্ধ এড়াতে পেরেছিল। দীর্ঘমেয়াদে, এটিকে মারাঠা ভুল হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে কারণ এটি ঐক্যকে দুর্বল করে দিয়েছিল, মহীশূরকে বিচ্ছিন্ন করে দিয়েছিল এবং ব্রিটিশদের মারাঠা প্রধানদের সাথে আলাদাভাবে মোকাবিলা করতে সক্ষম করেছিল। মহাদজি শিন্ডের স্বাধীন ভূমিকা এবং নানা ফড়নবীশের দ্বিধা মারাঠা আঞ্চলিক কর্তৃপক্ষ এবং পুনে সরকারের মধ্যে উত্তেজনা প্রকাশ করে।

টাইমলাইন

<টাইমলাইন ইভেন্ট = {[ {বছরঃ 1776, শিরোনামঃ "পুরন্দরের চুক্তি", বর্ণনাঃ "রঘুনাথ রাও সম্পর্কিত পূর্ববর্তী ব্যবস্থা এবং ব্রিটিশ আঞ্চলিক দাবিগুলি পরবর্তী সমঝোতার কূটনৈতিক পটভূমিতে পরিণত হয়।" }, {বছরঃ 1782, শিরোনামঃ "চুক্তি স্বাক্ষরিত", বর্ণনাঃ "মহাদজি শিন্ডে এবং ডেভিড অ্যান্ডারসন 17ই মে সালবাইয়ের চুক্তিতে স্বাক্ষর করেন।" }, {বছরঃ 1782, শিরোনামঃ "ব্রিটিশ অনুমোদন", বর্ণনাঃ "ওয়ারেন হেস্টিংস 6ই জুন চুক্তিটি অনুমোদন করেন"। }, {বছরঃ 1782, শিরোনামঃ "হায়দার আলী মারা যান", বর্ণনাঃ "7ই ডিসেম্বর হায়দার আলীর মৃত্যু নানা ফড়নবীশ এবং পুনে সরকারের দ্বারা দ্রুত গ্রহণযোগ্যতা অর্জন করে।" }, {বছরঃ 1782, শিরোনামঃ "মারাঠা অনুমোদন", বর্ণনাঃ "দ্বিতীয় মাধবরাও 20শে ডিসেম্বর চুক্তিটি অনুমোদন করেন"। }, {বছরঃ 1783, শিরোনামঃ "আনুষ্ঠানিক বিনিময়", বর্ণনাঃ "চুক্তির নথিগুলি আনুষ্ঠানিকভাবে 24 ফেব্রুয়ারি বিনিময় করা হয়"। }, {বছরঃ 1802, শিরোনামঃ "শান্তির সমাপ্তি", বর্ণনাঃ "দ্বিতীয় অ্যাংলো-মারাঠা যুদ্ধ শুরু হয়, সালবাইতে সৃষ্ট আপেক্ষিক শান্তির সময়কালের সমাপ্তি"। }, ]} />

আরও দেখুন

• [প্রথম অ্যাংলো-মারাঠা যুদ্ধ _ প্রেসর্ভ _ 0 _
• [দ্বিতীয় অ্যাংলো-মারাঠা যুদ্ধ _ প্রিজার্ভ _ 1]
• [মারাঠা কনফেডারেশন _ পিআরইএসইআরভিই _ 2 _
• [ওয়ারেন হেস্টিংস _ প্রেসর্ভ _ 3 _
• [মহাদজি শিন্ডে _ প্রেসারভে _ 4 _