சல்பாய் உடன்படிக்கை-முதல் ஆங்கிலேய-மராட்டிய போரின் தீர்வு

கண்ணோட்டம்

1782 மே 17 அன்று, மராட்டிய கூட்டமைப்பின் பிரதிநிதிகளும் பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய கம்பெனியும் நீண்ட பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு சல்பாய் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டனர். இந்த ஒப்பந்தம் முதல் ஆங்கிலோ-மராட்டியப் போரை தீர்க்க முயன்றது, இது மராட்டிய பெஷ்வாஷிப் மீதான போட்டி உரிமைகோரல்களாலும், மேற்கு இந்தியாவில் நிறுவனத்தின் விரிவடைந்து வரும் அரசியல் அபிலாஷைகளாலும் வடிவமைக்கப்பட்டது.

இந்த ஒப்பந்தம் ஒரு சமரசத்தை உருவாக்கியது. கம்பெனி சால்செட் மற்றும் பம்பாய்க்கு அருகிலுள்ள சிறிய தீவுகளை தக்க வைத்துக் கொண்டது, அதே நேரத்தில் போரின் போது கைப்பற்றப்பட்ட பல பிரதேசங்கள் மராட்டியர்களிடம் திருப்பித் தரப்பட்டன. ஆங்கிலேயர்களும் ரகுநாத் ராவுக்கான தங்கள் ஆதரவை கைவிட்டு, இரண்டாம் மாதவராவ் பேஷ்வாவாக அங்கீகரித்தனர். பதிலுக்கு, மராட்டியர்கள் மற்ற ஐரோப்பிய சக்திகளுடனான தங்கள் உறவுகளின் வரம்புகளை ஏற்றுக்கொண்டனர், மேலும் நிறுவனத்தின் முந்தைய வர்த்தக சலுகைகளைப் பாதுகாக்க ஒப்புக்கொண்டனர்.

1802இல் இரண்டாம் ஆங்கிலேய-மராட்டியப் போர் தொடங்கும் வரை சுமார் இருபது ஆண்டுகள் மராட்டியர்களுக்கும் கம்பெனிக்கும் இடையே இந்த ஒப்பந்தம் ஒப்பீட்டளவில் அமைதியை உருவாக்கியது. அதன் உடனடி விளைவு சமரசமாக இருந்தது, ஆனால் அதன் நீண்டகால விளைவுகள் மைசூரை தனிமைப்படுத்துவதன் மூலமும், மராட்டிய கூட்டமைப்புக்குள் பிளவுகளை அம்பலப்படுத்துவதன் மூலமும் பிரிட்டிஷ் நிலையை வலுப்படுத்தின.

பின்னணி

இந்த ஒப்பந்தம் முதல் ஆங்கிலோ-மராட்டியப் போரிலிருந்து உருவானது. அந்த மோதலில் ஒரு மையப் பிரச்சினை ரகுநாத் ராவின் நிலைப்பாடாகும், அவரை ஆங்கிலேயர்கள் பெஷ்வாஷிபுக்கு உரிமை கோருபவராக ஆதரித்தனர். புனேவில் இருந்து அரசியல் ரீதியாக வழிநடத்திய மராட்டிய அரசாங்கம், அதற்கு பதிலாக இரண்டாம் மாதவராவை அங்கீகரித்தது. முந்தைய இராஜதந்திரம் ஏற்கனவே 1776 இல் புரந்தர் ஒப்பந்தத்தை உருவாக்கியது, ஆனால் பம்பாய் கவுன்சிலுக்கும் வாரன் ஹேஸ்டிங்ஸுடன் தொடர்புடைய அதிகாரிகளுக்கும் இடையிலான கருத்து வேறுபாடுகள் அந்த ஒப்பந்தத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியது.

முந்தைய ஒப்பந்தம் இருந்தபோதிலும் மும்பை கவுன்சில் ரகுநாத் ராவுக்கு அடைக்கலம் கொடுத்ததால், புனே அரசாங்கத்தின் முன்னணி நபரான நானா ஃபட்னாவிஸ் ஆங்கிலேயர்களை நம்பவில்லை. நீடித்த போர் அனைத்து தரப்பிலும் அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தியது. கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் வளங்கள் பாதிக்கப்பட்டன, லண்டனில் நிர்வாகப் பிரச்சினைகள் அதிகரித்தன, அமெரிக்க சுதந்திரப் போரில் ஈடுபட்டிருந்ததால் பிரிட்டனுக்கு உடனடி உதவி கிடைக்கவில்லை.

மராட்டிய கூட்டமைப்பிற்குள், மகாத்ஜி ஷிண்டே தனது தலைமையை உறுதிப்படுத்தவும், மற்றொரு நீடித்த மோதலைத் தவிர்க்கவும் முயன்றார். நானா ஃபட்னாவிஸும் புனே அரசாங்கமும் ஆரம்பத்தில் எச்சரிக்கையாக இருந்தபோதிலும், இந்த சூழ்நிலைகள் பேச்சுவார்த்தை மூலம் ஒரு தீர்வை ஏற்படுத்த ஊக்குவித்தன.

முன்னுரை

குவாலியர் அருகே ஒரு சிறிய கிராமம் என்று விவரிக்கப்படும் சல்பாயில் மகாத்ஜி ஷிண்டே இந்த ஒப்பந்தத்தை சுயாதீனமாக தரகர் செய்தார். கிழக்கிந்திய கம்பெனி சார்பாக டேவிட் ஆண்டர்சன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தி கையெழுத்திட்டார், அதே நேரத்தில் மகாத்ஜி 1782 மே 17 அன்று மராட்டிய தரப்புக்காக கையெழுத்திட்டார். ஜூன் 6 அன்று வாரன் ஹேஸ்டிங்ஸ் இந்த ஒப்பந்தத்தை அங்கீகரித்தார்.

மராட்டிய ஒப்புதலுக்கு அதிக நேரம் பிடித்தது. மைசூரைச் சேர்ந்த ஹைதர் டிசம்பர் 7,1782 அன்று இறந்தார், அவரது மரணம் நானா ஃபட்னாவிஸ் மற்றும் புனே அரசாங்கத்தின் ஏற்பாட்டை ஏற்றுக்கொள்வதற்கான முடிவை விரைவுபடுத்தியது. 1782 டிசம்பர் 20 அன்று பேஷ்வா இந்த ஒப்பந்தத்தை அங்கீகரித்தார். 1783 பிப்ரவரி 24 அன்று ஒப்பந்தங்கள் முறையாக பரிமாறப்பட்டன.

நிகழ்வு

சல்பாய் உடன்படிக்கையில் பதினேழு பிரிவுகள் இருந்தன. அதன் பிராந்திய விதிகள், புரந்தர் உடன்படிக்கைக்குப் பிறகு போரின் போது எடுக்கப்பட்ட இடங்களை ஆங்கிலேயர்கள் பேஷ்வாவுக்குத் திருப்பித் தர வேண்டும் என்று கோரியது. குஜராத்தில் கம்பெனி கைப்பற்றிய பிரதேசங்களும் பேஷ்வா மற்றும் கெய்க்வாட் ஆகியோருக்கு மீட்டெடுக்கப்பட வேண்டும், அவர்கள் முன்பு சொந்தமானவர்கள்.

நிறுவனம் சால்செட் மற்றும் பம்பாய்க்கு அருகிலுள்ள சிறிய தீவுகளை தக்க வைத்துக் கொண்டது. ப்ரோச் ஆங்கிலேயர்களுடன் இருப்பார் என்றும் இந்த ஒப்பந்தம் கூறியது. இருப்பினும், உடன்படிக்கையின் வரலாற்று மதிப்பீட்டில் பிற்கால விளைவு வித்தியாசமாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது: மஹாத்ஜி ஷிண்டேவின் ஒப்புதலின் பேரில் புரோச் முழுமையாக வழங்கப்பட்டது. இந்த வேறுபாடு கூறப்பட்ட விதிமுறைகளுக்கும் ஒப்புதலுக்குப் பிறகு பதிவு செய்யப்பட்ட பிராந்திய முடிவுக்கும் இடையிலான வேறுபாட்டைப் பிரதிபலிக்கிறது.

ரகுநாத் ராவை பணத்தாலோ அல்லது வேறு வழிகளாலோ ஆதரிப்பதை நிறுத்த நிறுவனம் ஒப்புக்கொண்டது. அவர் தனது வசிப்பிடத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து, பேஷ்வாவிடமிருந்து மாதாந்திர ஓய்வூதியமாக 25,000 ரூபாயைப் பெறவிருந்தார். இரண்டாம் மாதவராவ் பேஷ்வாவாக அங்கீகரிக்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் ஃபதேசின் கெய்க்வாட் முன்பு வைத்திருந்த நிலப்பரப்பைத் தக்க வைத்துக் கொண்டு மராட்டிய அரசுக்கு தொடர்ந்து சேவை செய்ய வேண்டும்.

இந்த ஒப்பந்தம் மைசூரையும் குறிக்கிறது. ஹைதர் சமீபத்தில் ஆங்கிலேயர்களிடமிருந்து கைப்பற்றப்பட்ட நிலப்பரப்பை கைவிடுவார் என்று பெஷ்வா உறுதியளித்தார். ஆங்கிலேயர்களிடமிருந்தும் ஆர்காட் நவாபிடமிருந்தும் கைப்பற்றப்பட்ட பிரதேசங்களை ஹைதர் மீட்டெடுக்க வேண்டியிருந்தது. இந்த ஒப்பந்தம் இரு தரப்பினரின் கூட்டாளிகளையும் வரையறுத்து, இரு தரப்பினரும் மற்றவர்களின் கூட்டாளிகளை துன்புறுத்த வேண்டாம் என்று கோரியது.

நிறுவனம் அதன் முந்தைய வர்த்தக சலுகைகளைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள வேண்டும். மற்றொரு ஐரோப்பிய சக்திக்கு ஆதரவளிக்க வேண்டாம் என்று பேஷ்வா ஒப்புக்கொண்டார், மேலும் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தங்கள் பிராந்தியங்களில் குடியேற்றங்களை நிறுவ மாட்டார்கள் என்று மராட்டியர்கள் உத்தரவாதம் அளித்தனர். மகாத்ஜி ஷிண்டே பரஸ்பர உத்தரவாததாரராக நியமிக்கப்பட்டார், ஒப்பந்தத்தை முறையாகக் கடைப்பிடிப்பதை மேற்பார்வையிடுவதற்கும், அதன் நிபந்தனைகளை மீறிய எந்தக் கட்சியையும் நசுக்க முயற்சிப்பதற்கும் பொறுப்பானவர்.

திருப்பும் புள்ளிகள்

மிக முக்கியமான இராஜதந்திர திருப்புமுனை ரகுநாத் ராவின் நோக்கம் கைவிடப்பட்டது. அவருக்கு பிரிட்டிஷ் ஆதரவை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதன் மூலமும், இரண்டாம் மாதவராவை அங்கீகரிப்பதன் மூலமும், இந்த ஒப்பந்தம் போரைத் தக்கவைக்க உதவிய உடனடி வம்சாவளி பிரச்சினையை நீக்கியது.

இரண்டாவது திருப்புமுனை மைசூரிலிருந்து மராட்டியர்கள் பிரிந்தது. ஹைதர் அலியின் பிராந்திய ஆதாயங்களுக்கு அழுத்தம் கொடுப்பதன் மூலமும், இரு தரப்பினரின் நட்பு நாடுகளை வரையறுப்பதன் மூலமும், இந்த ஒப்பந்தம் ஒரு பெரிய தென்னிந்திய சக்தியை தனிமைப்படுத்த நிறுவனத்திற்கு உதவியது. இது மராட்டியர்கள், மைசூர் மற்றும் நிஜாம் இடையே ஒரு பரந்த சீரமைப்புக்கான சாத்தியத்தை பலவீனப்படுத்தியது.

பங்கேற்பாளர்கள்

மராட்டிய கூட்டமைப்பு

மகாத்ஜி ஷிண்டே மத்திய மராட்டிய பேச்சுவார்த்தையாளராகவும், ஒப்பந்தத்தின் பரஸ்பர உத்தரவாதமாகவும் இருந்தார். அவரது சுயாதீனமான இராஜதந்திரம் புதுப்பிக்கப்பட்ட மோதலைத் தவிர்ப்பதற்கும் கூட்டமைப்பிற்குள் தனது அதிகாரத்தை வலுப்படுத்துவதற்கும் அவரது விருப்பத்தை பிரதிபலித்தது. நானா ஃபட்னாவிஸ் புனே அரசாங்கத்தின் எச்சரிக்கையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், இது பிரிட்டிஷ் கடமைகளை அவநம்பிக்கை செய்ய கடுமையான காரணங்களைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் இறுதியில் பெஷ்வா சார்பாக ஒப்பந்தத்தை அங்கீகரித்தது.

இரண்டாம் மாதவராவ் தனது நிலையை ஒப்பந்தம் அங்கீகரித்ததன் மூலம் அரசியல் ரீதியாக பயனடைந்தார். இதற்கு மாறாக, ரகுநாத் ராவ் பிரிட்டிஷ் ஆதரவை இழந்து ஓய்வூதியம் பெற்றார்.

பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய கம்பெனி

வாரன் ஹேஸ்டிங்ஸ் இந்த உடன்படிக்கையுடன் தொடர்புடைய மூத்த பிரிட்டிஷ் நபராக இருந்தார், அதே நேரத்தில் டேவிட் ஆண்டர்சன் நிறுவனத்திற்கான ஒப்பந்தத்தை முடித்தார். ஆங்கிலேயர்கள் கணிசமான நிலப்பரப்புகளைத் திரும்பப் பெறுவதை ஏற்றுக்கொண்டனர், ஆனால் சால்செட், வர்த்தக சலுகைகள், பிற ஐரோப்பிய சக்திகளுடனான மராட்டிய உறவுகளுக்கான கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் அமைதியான மூலோபாய சூழலைப் பெற்றனர்.

பின் விளைவு

இந்த ஒப்பந்தம் முதல் ஆங்கிலேய-மராட்டியப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது மற்றும் கம்பெனி மீதான உடனடி இராணுவ அழுத்தத்தைக் குறைத்தது. மராட்டியர்கள் புரந்தர் உடன்படிக்கைக்குப் பிறகு கைப்பற்றப்பட்ட பகுதிகளை மீட்டெடுத்தனர், அதே நேரத்தில் ஆங்கிலேயர்கள் சால்செட்டை வைத்திருந்தனர். 1776 ஆம் ஆண்டில் மராட்டியர்கள் வாக்குறுதியளித்த போர் இழப்பீடுகள் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டன, மேலும் குடியேற்றத்தின் வரலாற்று மதிப்பீட்டின்படி நிறுவனம் சால்செட்டுக்கு அப்பால் கணிசமான பிராந்திய விரிவாக்கத்தை பெறவில்லை.

மராட்டிய அரசியலில் மீண்டும் தங்கள் கவனத்தைத் திருப்புவதற்கு முன்பு ஆங்கிலேயர்கள் மைசூரை நடுநிலையாக்க இந்த ஒப்பந்தம் உதவியது. மகாத்ஜி ஷிண்டேவை மையமாகக் கொண்ட அதன் உத்தரவாத பொறிமுறை, இணக்கத்தை உறுதி செய்வதை நோக்கமாகக் கொண்டது, ஆனால் இந்த ஒப்பந்தம் கூட்டமைப்புக்குள் உள்ள போட்டிகளை அகற்றவில்லை.

வரலாற்று முக்கியத்துவம்

சல்பாய் ஒப்பந்தம் பெரும்பாலும் இரு தரப்பினருக்கும் ஒரு குறுகிய கால இராஜதந்திர வெற்றியாகக் கருதப்படுகிறது, ஆனால் மராட்டிய ஒற்றுமைக்கு ஒரு நீண்டகால பின்னடைவாகும். இது மராட்டியர்களுக்கு அமைதியைக் கொடுத்தது மற்றும் தொடர்ச்சியான போர் விலை உயர்ந்த நேரத்தில் நிலப்பரப்பை மீட்டெடுத்தது. ஆங்கிலேயர்களைப் பொறுத்தவரை, வரையறுக்கப்பட்ட வளங்கள் மற்றும் லண்டனின் ஆதரவு இல்லாத போதிலும் இது சுவாச இடத்தைப் பாதுகாத்தது.

அதன் பெரிய முக்கியத்துவம் அதன் அரசியல் விளைவுகளில் உள்ளது. இந்த ஒப்பந்தம் ஒரு நீடித்த மராட்டிய-மைசூர்-நிஸாம் சீரமைப்பின் சாத்தியத்தை உடைத்து, தனிப்பட்ட மராட்டிய தலைவர்கள் சம்பந்தப்பட்ட மோதல்களில் தனித்தனியாக தலையிட நிறுவனத்திற்கு அடிப்படைகளை வழங்கியது. இந்த விளக்கத்தில், பிரிட்டிஷ் விரிவாக்கத்திற்கு எதிராக ஒருங்கிணைக்க இந்திய சக்திகளுக்கு இழந்த வாய்ப்பை இந்த தீர்வு பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது.

மரபு

ஒப்பந்தத்தின் நீடித்த மரபு அது உருவாக்கிய அரசியல் சமநிலையை விட நிரந்தர பிராந்திய தீர்வில் குறைவாகவே உள்ளது. இது மராட்டிய அதிகாரத்தை ஒரு காலத்திற்கு பாதுகாத்தது, அதே நேரத்தில் நிறுவனம் தனது நிலையை வலுப்படுத்த அனுமதித்தது. அமைதி 1802 வரை நீடித்தது, ஆனால் பேச்சுவார்த்தைகளால் வெளிப்படுத்தப்பட்ட பிளவுகள் பிற்கால பிரிட்டிஷ் இராஜதந்திரத்திற்கு கிடைத்தன.

வரலாற்றுப் பதிவு

சல்பாயின் வரலாற்று மதிப்பீடுகள் அதன் உடனடி அல்லது நீண்ட கால விளைவுகள் வலியுறுத்தப்படுகிறதா என்பதைப் பொறுத்து வேறுபடுகின்றன. குறுகிய காலத்தில், இது ஒரு நடைமுறை சமரசமாக இருந்தது: மராட்டியர்கள் நிலப்பரப்பை மீட்டெடுத்தனர், ஆங்கிலேயர்கள் சால்செட் மற்றும் வணிக சலுகைகளைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர், மேலும் இரு தரப்பினரும் மற்றொரு விலையுயர்ந்த போரைத் தவிர்த்தனர். நீண்ட காலத்தில், இது ஒரு மராட்டிய தவறு என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, ஏனெனில் இது ஒற்றுமையை பலவீனப்படுத்தியது, மைசூரை தனிமைப்படுத்தியது, மேலும் ஆங்கிலேயர்கள் மராட்டிய தலைவர்களை தனித்தனியாக சமாளிக்க உதவியது. மகாத்ஜி ஷிண்டேவின் சுயாதீனமான பங்கு மற்றும் நானா :பட்னாவிஸின் தயக்கம் ஆகியவை மராட்டிய பிராந்திய அதிகாரத்திற்கும் புனே அரசாங்கத்திற்கும் இடையிலான பதட்டங்களை வெளிப்படுத்துகின்றன.

காலவரிசை

<காலவரிசை நிகழ்வுகள் = {[ {ஆண்டு: 1776, தலைப்பு: "புரந்தர் ஒப்பந்தம்", விளக்கம்: "ரகுநாத் ராவ் மற்றும் பிரிட்டிஷ் பிராந்திய உரிமைகோரல்கள் தொடர்பான முந்தைய ஏற்பாடுகள் பிற்கால உடன்படிக்கைக்கு இராஜதந்திர பின்னணியாக மாறியது". }, {ஆண்டு: 1782, தலைப்பு: "ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது", விளக்கம்: "மகாத்ஜி ஷிண்டே மற்றும் டேவிட் ஆண்டர்சன் மே 17 அன்று சல்பாய் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டனர்". }, {ஆண்டு: 1782, தலைப்பு: "பிரிட்டிஷ் ஒப்புதல்", விளக்கம்: "வாரன் ஹேஸ்டிங்ஸ் ஜூன் 6 அன்று ஒப்பந்தத்தை அங்கீகரிக்கிறார்". }, {ஆண்டு: 1782, தலைப்பு: "ஹைதர் இறந்தார்", விளக்கம்: "டிசம்பர் 7 அன்று ஹைதர் அலியின் மரணம் நானா :பட்னாவிஸ் மற்றும் புனே அரசாங்கத்தால் விரைவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது". }, {ஆண்டு: 1782, தலைப்பு: "மராட்டிய அங்கீகாரம்", விளக்கம்: "இரண்டாம் மாதவராவ் டிசம்பர் 20 அன்று ஒப்பந்தத்தை அங்கீகரிக்கிறார்". }, {ஆண்டு: 1783, தலைப்பு: "முறையான பரிமாற்றம்", விளக்கம்: "ஒப்பந்த ஆவணங்கள் பிப்ரவரி 24 அன்று முறையாக பரிமாறிக்கொள்ளப்படுகின்றன". }, {ஆண்டு: 1802, தலைப்பு: "அமைதி முடிவடைகிறது", விளக்கம்: "இரண்டாம் ஆங்கிலோ-மராட்டியப் போர் தொடங்குகிறது, இது சல்பாயில் உருவாக்கப்பட்ட ஒப்பீட்டளவில் அமைதியின் காலத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறது". }, ]} />

மேலும் காண்க

• [முதல் ஆங்கிலேய-மராட்டியப் போர் _ PRESERVE _ 0 _
• [இரண்டாம் ஆங்கிலேய-மராட்டியப் போர் _ PRESERVE _ 1]
• [மராட்டிய கூட்டமைப்பு _ PRESERVE _ 2 _
• [வாரன் ஹேஸ்டிங்ஸ் _ பிரிஸர்வ் _ 3 _
• [மகாத்ஜி ஷிண்டே _ பிரிஸர்வ் _ 4 _