ઝાંખી
1025માં, રાજેન્દ્ર ચોલા પ્રથમે મલક્કા અને સુંદા સામુદ્રધુનીમાંથી પસાર થતા મહત્વપૂર્ણ માર્ગોને નિયંત્રિત કરતી દરિયાઇ શક્તિ શ્રીવિજય સામે હિંદ મહાસાગરમાં નૌકાદળનું અભિયાન મોકલ્યું હતું. આ ઝુંબેશ શ્રીવિજયની રાજધાની પાલેમ્બાંગ સહિત હાલના સુમાત્રા અને મલય દ્વીપકલ્પના ઘણા બંદરો અને રાજકીય કેન્દ્રો પર ત્રાટક્યું હતું. ચોલાઓએ મહારાજા સંગ્રામ વિજયોત્તુંગવર્મન પર કબજો જમાવી લીધો હતો અને રત્નથી સજ્જ વિદ્યાદાર તોરણા સહિત શાહી ખજાનાને લઈ ગયા હતા.
આ આક્રમણ કાયમી કબજો મેળવવાના પ્રયાસને બદલે ઝડપી હતું. ચોલા દળોએ દરોડા પાડ્યા અને બંદરોના નેટવર્કને નબળું પાડ્યું, જેની સત્તા દરિયાઈ અવરજવર અને વેપારને નિયંત્રિત કરવા પર નિર્ભર હતી. આ ઝુંબેશએ પ્રાદેશિક દરિયાઈ માર્ગો પર શ્રીવિજયના અસરકારક એકાધિકારને તોડી નાખ્યો હતો અને શૈલેન્દ્ર રાજકીય વ્યવસ્થાના પતન અથવા ગંભીર નબળાઇમાં ફાળો આપ્યો હતો. તેણે મણિગ્રામમ, અય્યવોલ અને ઐન્નુરુવર જેવા તમિલ વેપારી સંગઠનોને દક્ષિણપૂર્વ એશિયામાં તેમની પ્રવૃત્તિઓ વધારવામાં પણ મદદ કરી હતી.
ભારત અને ઇન્ડોનેશિયા વચ્ચેના સંબંધોના ઇતિહાસમાં આ અભિયાન અસામાન્ય હતું. મોટાભાગના સમયગાળા માટે, તે સંબંધો શાંતિપૂર્ણ અને વ્યાપારી રીતે જોડાયેલા હતા. તેથી આ હુમલો માત્ર એક લશ્કરી ઘટના તરીકે જ નહીં, પરંતુ ભારતીય શાહી શક્તિ દ્વારા દરિયાઇ દક્ષિણપૂર્વ એશિયામાં ઊંડાણમાં સંગઠિત નૌકાદળના દળને રજૂ કરવાના એક દુર્લભ ઉદાહરણ તરીકે પણ ઓળખાય છે.
પૃષ્ઠભૂમિ
શ્રીવિજય બે મુખ્ય નૌકાદળના ચોક પોઇન્ટને નિયંત્રિત કરતા હતાઃ મલક્કા સ્ટ્રેટ અને સુંદા સ્ટ્રેટ. મલય દ્વીપકલ્પ પર કેદાહ અને સુમાત્રાની બાજુએ પનાઈએ મલક્કા સામુદ્રધુનીના ઉત્તરપશ્ચિમ મુખની રક્ષા કરી હતી. જાંબી સાથે સંકળાયેલા મલયુ અને પાલેમબાંગે દક્ષિણપૂર્વીય મુખ અને સુંદા સામુદ્રધુનીને નિયંત્રિત કરી હતી. આ સ્થાનો દ્વારા શ્રીવિજયએ હિંદ મહાસાગર, દક્ષિણપૂર્વ એશિયા અને ચીન વચ્ચે ફરતા જહાજોને પ્રભાવિત કર્યા હતા.
સામ્રાજ્યએ દરિયાઈ વેપાર પર એકાધિકાર લાગુ કર્યો હતો. તેના પાણીમાંથી પસાર થતા જહાજો શ્રીવિજયન બંદરો પર રોકાય તેવી અપેક્ષા હતી; જેમણે ઇનકાર કર્યો હતો તેઓ લૂંટને જોખમમાં મૂકે છે. આ પ્રણાલીએ શ્રીવિજયને એક શક્તિશાળી વ્યાપારી મધ્યસ્થી બનાવ્યો અને તેના શાસકોને તેમના શહેરોની આસપાસના નજીકના પ્રદેશોની બહાર સત્તા આપી.
ચોલાઓએ કૃષિ અને વિદેશી વેપારમાંથી પણ શક્તિ મેળવી હતી. રાજેન્દ્ર ચોલા પ્રથમ હેઠળ, તેમની દરિયાઈ પ્રવૃત્તિઓએ વાણિજ્ય અને વિદેશી વિજય બંનેને ટેકો આપ્યો હતો. તેમના હિતો વધુને વધુ બંગાળની ખાડી અને દક્ષિણપૂર્વ એશિયા તરફ જતા વેપારી માર્ગો સુધી પહોંચ્યા.
અગાઉના સંબંધો પ્રતિકૂળ નહોતા. શ્રીવિજયએ બંગાળમાં પાલ સામ્રાજ્ય સાથે ગાઢ સંબંધો જાળવી રાખ્યા હતા. 860ના નાલંદા શિલાલેખમાં નોંધવામાં આવ્યું છે કે શ્રીવિજયના મહારાજા બાલાપુત્રએ નાલંદા મહાવિહારમાં એક મઠ સમર્પિત કર્યો હતો. રાજેન્દ્રના પુરોગામી રાજા રાજા ચોલા પ્રથમના શાસન દરમિયાન પણ ચોલાઓ સાથેના સંબંધો સૌહાર્દપૂર્ણ હતા. 1006માં શૈલેન્દ્ર વંશના શ્રીવિજય શાસક મારાવિજયત્તુંગવર્મને નાગપટ્ટિનમ ખાતે ચૂડામણિ વિહારનું નિર્માણ કર્યું હતું.
પછીના ભંગાણના કારણો અનિશ્ચિત છે. એક અર્થઘટન એ છે કે પૂર્વ સાથે ચોલા વેપારને નિયંત્રિત કરવા અથવા અવરોધવાના શ્રીવિજયનના પ્રયાસોએ આ અભિયાનને ઉશ્કેર્યું હતું. અન્ય એક આક્રમણને રાજેન્દ્રની પોતાની દિગવિજય અથવા વિશ્વ વિજયને સમુદ્ર પાર વિસ્તારવાની મહત્વાકાંક્ષા સાથે જોડે છે. રાજદ્વારી વિકાસ પણ મહત્વનો હોઈ શકે છે. ખ્મેર શાસક સૂર્યવર્મન પ્રથમે તાંબ્રલિંગ સામે રાજેન્દ્રની મદદ માંગી હતી, જ્યારે તાંબ્રલિંગએ શ્રીવિજય શાસક સંગ્રામ વિજયોત્તુંગવર્મન પાસે મદદ માંગી હતી.
પ્રસ્તાવના
અગિયારમી સદી સુધીમાં ચોલા નૌકાદળ એક પ્રચંડ બળ બની ગયું હતું, જ્યારે શ્રીવિજયની દરિયાઈ શક્તિ નબળી પડી ગઈ હતી. ચોલાઓએ આ અસંતુલનનો ફાયદો ઉઠાવ્યો અને એક એવો અભિગમ પસંદ કર્યો જેણે શ્રીવિજયને આશ્ચર્યચકિત કરી દીધા.
ભારતથી પૂર્વ તરફ જતા જહાજો સામાન્ય રીતે બંગાળની ખાડી પાર કરીને મલાક્કા સામુદ્રધુનીમાં પ્રવેશતા પહેલા લામુરી, આચેહ અથવા કેદાહ જેવા બંદરો પર રોકાતા હતા. રાજેન્દ્રના કાફલાએ એક અલગ રસ્તો લીધો હોવાનું જણાય છે. તે સુમાત્રાના પશ્ચિમ કિનારે સીધું જ રવાના થયું હતું, જેમાં ઉત્તર સુમાત્રામાં બારસનો ઉપયોગ પુનઃપૂર્તિ બિંદુ તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો. બરુસ તમિલ વેપારી સંઘ સાથે સંકળાયેલા હતા અને હિંદ મહાસાગર પાર કર્યા પછી તેમને એક આધાર પ્રદાન કર્યો હતો.
બારસથી, કાફલો સુમાત્રાના પશ્ચિમી દરિયાકાંઠે દક્ષિણ તરફ આગળ વધ્યો અને સુંદા સામુદ્રધુનીમાં પ્રવેશ કર્યો. આ અભિગમ એ વિસ્તારને ટાળે છે જ્યાં શ્રીવિજયન નૌકાદળ તૈનાત હતું. મલક્કા સામુદ્રધુનીના ઉત્તરપશ્ચિમ ખૂણા નજીક કેદાહ ખાતે સ્થિત, શ્રીવિજયનો કાફલો કથિત રીતે અજાણ હતો કે ચોલા હુમલો દક્ષિણથી આવી રહ્યો છે.
ઇવેન્ટ
શ્રીવિજયના રાજકીય કેન્દ્ર પાલેમબાંગ પર સૌપ્રથમ મોટો હુમલો થયો હતો. અચાનક થયેલા હુમલાએ શ્રીવિજય મંડળ-એક કેન્દ્રીય સત્તાની આસપાસ સંગઠિત લવચીક રાજકીય નેટવર્ક-ને તેના સંરક્ષણનું સંકલન કરતા અટકાવી દીધું. ચોલાઓએ શહેરને લૂંટી લીધું, શાહી મહેલને લૂંટી લીધો અને મઠો પર હુમલો કર્યો.
તંજાવુર શિલાલેખ સંગ્રામ વિજયોત્તુંગવર્મન પર રાજેન્દ્રની જીતનું વર્ણન કરે છે. તેમાં શાસકનો કબજો અને શ્રીવિજય સાથે સંકળાયેલ રત્નથી સજ્જ યુદ્ધ દ્વાર, વિદ્યાદર તોરણ સહિત મૂલ્યવાન વસ્તુઓની જપ્તીની નોંધ છે. મહારાજાના કબજાએ નિર્ણાયક ક્ષણે શ્રીવિજયને તેની કેન્દ્રીય રાજકીય સત્તાથી વંચિત કરી દીધા હતા.
મુખ્ય તબક્કાઓ
આ અભિયાનની શરૂઆત હિંદ મહાસાગરને પાર કરીને અને બારસ ખાતે કાફલાના પુનઃ પુરવઠાની સાથે થઈ હતી. તે પછી તે સુંદા સામુદ્રધુનીમાં પ્રવેશતા પહેલા સુમાત્રાના પશ્ચિમ કિનારે દક્ષિણ તરફ આગળ વધ્યું હતું. આ માર્ગે ચોલાઓને કેદાહ ખાતે મુખ્ય શ્રીવિજયન નૌકાદળની સ્થિતિને બાયપાસ કરવાની મંજૂરી આપી હતી.
આગળનો તબક્કો પાલેમબાંગ પરનો હુમલો હતો. રાજધાની પર હુમલો થયા પછી, ચોલાઓ અન્ય કેન્દ્રો અને બંદરો વચ્ચે ઝડપથી આગળ વધ્યા. આ ઝુંબેશને કાયમી કબજાની સ્થાપનાને બદલે દરોડા, લૂંટ અને રાજકીય સત્તામાં વિક્ષેપ દ્વારા વર્ગીકૃત કરવામાં આવી હતી.
ટર્નિંગ પોઇંટ્સ
નિર્ણાયક ફાયદો આશ્ચર્યજનક હતો. શ્રીવિજયની સુરક્ષા માલક્કા સામુદ્રધુનીમાંથી આવતા ટ્રાફિક અને જોખમો માટે ગોઠવવામાં આવી હતી, જ્યારે ચોલા કાફલો દક્ષિણથી આવતો હતો. ચોમાસાના પવનના ઉપયોગથી ચોલાઓને બંદરો વચ્ચે ઝડપથી આગળ વધવામાં મદદ મળી હશે.
બીજો વળાંક સંગ્રામ વિજયોત્તુંગવર્મનનો કબજો હતો. મહારાજાને કેદ કરવામાં આવ્યા અને મોટાભાગના રાજકીય કેન્દ્રને નુકસાન પહોંચતા શ્રીવિજય મૂંઝવણના સમયગાળામાં પ્રવેશી ગયા. તેની દરિયાઇ એકાધિકાર હવે સમાન અસરકારકતા સાથે લાગુ કરી શકાતી નથી.
સહભાગીઓ
ચોલા સામ્રાજ્ય
રાજેન્દ્ર ચોલા પ્રથમે આ અભિયાનનું નિર્દેશન કર્યું હતું. ચોલા દળો પાસે હિંદ મહાસાગર પાર કરવાની અને દક્ષિણ ભારતથી દૂર આવેલા બંદરો પર હુમલો કરવાની નૌકાદળની ક્ષમતા હતી. તેમના અભિયાનમાં અણધાર્યા માર્ગને ઝડપી હુમલાઓ સાથે જોડવામાં આવ્યો હતો, જે શ્રીવિજયને એકીકૃત પ્રતિક્રિયાનું આયોજન કરતા અથવા બહારથી સહાય મેળવતા અટકાવતો હતો.
તમિલ વેપારી સંગઠનો પણ ચોલા પ્રવૃત્તિના વ્યાપક સંદર્ભનો ભાગ બન્યા હતા. આ આક્રમણે દક્ષિણપૂર્વ એશિયામાં મણિગ્રામમ, અય્યવોલ અને ઐન્નુરુવરના વિસ્તરણને આગળ વધાર્યું, જે લશ્કરી પ્રક્ષેપણને વ્યાપારી નેટવર્ક સાથે જોડે છે.
શ્રીવિજય
જ્યારે આક્રમણ થયું ત્યારે સંગ્રામ વિજયોત્તુંગવર્મને શ્રીવિજય પર શાસન કર્યું હતું. આ સામ્રાજ્ય મહત્વપૂર્ણ દરિયાઈ માર્ગોને નિયંત્રિત કરતું હતું અને તેની પાસે પ્રચંડ નૌકાદળ દળો હતા, પરંતુ તેની નૌકાદળ ચોલા કાફલાના દક્ષિણના અભિગમને શોધવા માટે સ્થિત ન હતી. તેના શાસક પર કબજો અને તેના શહેરો પરના હુમલાઓએ શ્રીવિજય મંડળને નેતૃત્વવિહીન અને અસુરક્ષિત બનાવી દીધું હતું.
પરિણામ
ચોલાઓએ કબજે કરેલા દરેક શહેર પર કાયમી નિયંત્રણ જાળવી રાખ્યું ન હતું. તેમની ઝુંબેશ મુખ્યત્વે દરોડા અને લૂંટફાટની ઝડપથી ચાલતી શ્રેણી હતી. તેમ છતાં, તેની રાજકીય અસરો નોંધપાત્ર હતી. શ્રીવિજયની સત્તા ગંભીર રીતે નબળી પડી ગઈ હતી અને શૈલેન્દ્ર રાજવંશ પતનના સમયગાળામાં પ્રવેશી ચૂક્યો હતો.
આ હુમલાએ શ્રીવિજયને કહુરીપાનના જાવાનીઝ સામ્રાજ્ય સાથે શાંતિ સ્થાપિત કરવાની ફરજ પાડી હતી. એક શ્રીવિજયની રાજકુમારી, સંગ્રામ વિજયોત્તુંગવર્મનની દેશનિકાલ કરાયેલી પુત્રી, પાલેમબાંગના વિનાશમાંથી બચીને પૂર્વ જાવામાં રાજા એરલાંગાના દરબારમાં પહોંચી હતી. તે એરલાંગાની રાણી પત્ની, ધર્મપ્રસાદોત્તુંગાદેવી બની હતી. 1035માં એરલાંગગાએ તેમના સન્માનમાં શ્રીવિજયશ્રમ નામના બૌદ્ધ મઠનું નિર્માણ કર્યું હતું.
આક્રમણ પછી પ્રાદેશિક રાજકીય પેટર્ન બદલાઈ ગઈ. કહુરીપન અને તેના અનુગામી કેદિરીએ શ્રીવિજયના વર્ચસ્વને ટેકો આપતા દરિયાકાંઠાના અને લાંબા અંતરના વેપારને બદલે કૃષિની આસપાસ વિકાસ કર્યો હતો. શ્રીદેવને નવા શાસક તરીકે સિંહાસન પર બેસાડવામાં આવ્યા હતા, અને વ્યાપારી પ્રવૃત્તિઓ ફરી શરૂ થઈ હતી, પરંતુ શ્રીવિજય-પાલેમ્બાંગ દ્વારા રજૂ કરાયેલા રાજકીય કેન્દ્રને ઘણું નુકસાન થયું હતું.
સનફોકી નામ હેઠળ 1028માં ચીનમાં મોકલવામાં આવેલા એક મિશને શ્રીવિજય-પાલેમ્બાંગને બદલે મલયુ-જામ્બીનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હોવાનું જણાય છે. 1028 અને 1077ની વચ્ચે ચીની દરબારમાં શ્રીવિજયના કોઈ રાજદૂતો નોંધાયેલા નથી. આ દસ્તાવેજો સૂચવે છે કે શ્રીવિજય મંડળ ઝાંખુ થઈ ગયું હતું અને સંભવ છે કે શ્રીવિજય 1025માં અસરકારક રીતે તૂટી પડ્યો હતો.
ઐતિહાસિક મહત્વ
આ ઝુંબેશ દર્શાવે છે કે હિન્દ મહાસાગરમાં શક્તિને સંકલિત નૌકાદળની હિલચાલ દ્વારા બંગાળની ખાડીમાં પ્રક્ષેપિત કરી શકાય છે. તે વેપાર સામ્રાજ્યની નબળાઈ પણ દર્શાવે છે, જેની સત્તા બંદરો અને દરિયાઈ ચોકપોઇન્ટ્સને નિયંત્રિત કરવા પર આધારિત હતી. એકવાર ચોલાઓએ મુખ્ય નૌકાદળ મથકને બાયપાસ કર્યું અને રાજકીય કેન્દ્ર પર હુમલો કર્યો, ત્યારે શ્રીવિજય પ્રતિક્રિયાનું સંકલન કરવા માટે સંઘર્ષ કરી રહ્યા હતા.
ચોલાઓનો પ્રભાવ ઘણા દાયકાઓ સુધી ચાલુ રહ્યો. ચીની વૃત્તાંતમાં સનફોકી ઝુ-નીયન ગુઓ અથવા "સનફોકીનો ચોલા દેશ" નો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે, જે સંભવતઃ કેદાહ અથવા મલક્કા સામુદ્રધુનીની આસપાસના અન્ય તમિલ-પ્રભુત્વ ધરાવતા વિસ્તારનો ઉલ્લેખ કરે છે. આ રાજનીતિ સાથે સંકળાયેલા મિશન 1077, 1079, 1082, 1088 અને 1090માં ચીન પહોંચ્યા હતા. તમિલ શિલાલેખો ઉત્તરીય સુમાત્રા અને મલય દ્વીપકલ્પમાં દેખાયા હતા, જ્યારે શિલ્પ અને મંદિર સ્થાપત્યમાં તમિલ પ્રભાવ સરકારી પ્રવૃત્તિ તેમજ વાણિજ્ય સૂચવે છે.
તે પ્રભાવ બારમી સદીમાં ઘટ્યો. 1120ની આસપાસ રચાયેલી તમિલ કવિતા કલિંગતુપ્પરાની માં કુલોત્તુંગ દ્વારા કેદાહ તરીકે ઓળખાતા કાદરમના વિનાશનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. આ સંદર્ભ પછી, કેદાહ ભારતીય દસ્તાવેજોમાંથી ગાયબ થઈ ગયું.
વારસો
1025નું આક્રમણ હિંદ મહાસાગર જોડાણોના ઇતિહાસમાં એક કેન્દ્રીય પ્રકરણ રહ્યું છે કારણ કે તે દક્ષિણ ભારતીય શાહી મહત્વાકાંક્ષા, વેપારી નેટવર્ક અને દક્ષિણપૂર્વ એશિયાના દરિયાઈ રાજકારણમાં જોડાયું હતું. તેના પરિણામો યુદ્ધના મેદાનની બહાર પણ વિસ્તર્યા હતાઃ તેણે સ્થાપિત વ્યાપારી વ્યવસ્થામાં વિક્ષેપ પાડ્યો હતો, વિદેશમાં તમિલ પ્રવૃત્તિને મજબૂત કરી હતી અને જાવા અને સુમાત્રામાં પ્રાદેશિક સત્તાઓના ઉદયમાં ફાળો આપ્યો હતો.
આ પ્રસંગને અભિયાન સાથે સંકળાયેલી હયાત છબીઓને બદલે શિલાલેખો અને વિદેશી દસ્તાવેજો દ્વારા પણ યાદ કરવામાં આવે છે. તંજાવુર શિલાલેખ વિજયના ચોલા વૃત્તાંતને જાળવી રાખે છે, જ્યારે ચીની દસ્તાવેજો સનફોકી તરીકે ઓળખાતી રાજકીય સત્તાની બદલાતી ઓળખને શોધવામાં મદદ કરે છે.
ઈતિહાસ
આક્રમણ પાછળના હેતુઓ પર ચર્ચા થઈ રહી છે. નીલકાંત શાસ્ત્રીએ પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો કે ચીન તરફના ચોલા વેપારમાં શ્રીવિજયની દખલગીરી સંઘર્ષનું કારણ બની શકે છે, જ્યારે રાજેન્દ્રના પોતાના દિગવિજયને વિસ્તારવામાં અને શાહી પ્રતિષ્ઠા વધારવામાં રસ હોવાનું પણ સ્વીકાર્યું હતું. અન્ય અર્થઘટન સૂર્યવર્મન પ્રથમ, તાંબ્રલિંગ અને શ્રીવિજયને સંડોવતા રાજદ્વારી સંઘર્ષ પર ભાર મૂકે છે.
શ્રીવિજયના પતનનું પ્રમાણ પણ સાવધાનીપૂર્વક વ્યક્ત કરવામાં આવ્યું છે. 1028 અને 1077ની વચ્ચે ચીની દસ્તાવેજોમાં શ્રીવિજય દૂતાવાસની ગેરહાજરી અને સનફોકી નામનો બદલાતો ઉપયોગ એક મોટા રાજકીય પરિવર્તનને સૂચવે છે. તેમ છતાં ચોલાઓનું નિયંત્રણ દરેક જીતી લીધેલા શહેરનો કાયમી કબજો ન હતો. તેથી આ અભિયાનને વિનાશક નૌકાદળના હુમલા અને રાજકીય હસ્તક્ષેપ તરીકે શ્રેષ્ઠ રીતે સમજવામાં આવે છે, જેની અસરો દાયકાઓ સુધી ચાલી હતી.
સમયરેખા
<સમયરેખા ઘટનાઓ = {[ {વર્ષઃ 1006, શીર્ષકઃ "ચૂડામણિ વિહારનું નિર્માણ", વર્ણનઃ "શ્રીવિજયન શાસક મારવિજયાટ્ટુંગવર્મન ચોલા-શ્રીવિજયન સંબંધોના સૌહાર્દપૂર્ણ સમયગાળા દરમિયાન નાગપટ્ટિનમ ખાતે બૌદ્ધ વિહારનું નિર્માણ કરે છે". }, {વર્ષઃ 1025, શીર્ષકઃ "ચોલા નૌકાદળનું આક્રમણ શરૂ થાય છે", વર્ણનઃ "રાજેન્દ્ર ચોલા પ્રથમ હિંદ મહાસાગરમાં સુમાત્રા અને મલય દ્વીપકલ્પ તરફ કાફલો મોકલે છે". }, {વર્ષઃ 1025, શીર્ષકઃ "પાલેમબાંગ હુમલો", વર્ણનઃ "ચોલાઓ સુંદા સામુદ્રધુનીમાંથી પસાર થાય છે, શ્રીવિજયને આશ્ચર્યચકિત કરે છે, અને તેની રાજધાનીને લૂંટી લે છે". }, {વર્ષઃ 1025, શીર્ષકઃ "શ્રીવિજયન શાસક પકડાયો", વર્ણનઃ "સંગ્રામ વિજયોત્તુંગવર્મનને કેદી બનાવવામાં આવે છે અને વિદ્યાદાર તોરણ જપ્ત કરવામાં આવે છે". }, {વર્ષઃ 1028, શીર્ષકઃ "ચીનમાં સનફોકી મિશન", વર્ણનઃ "મલયુ-જામ્બી સાથે ઓળખાયેલ એક મિશન ચીન પહોંચે છે, જ્યારે શ્રીવિજય-પાલેમ્બાંગ હવે તે જ ભૂમિકામાં દેખાતું નથી". }, {વર્ષઃ 1035, શીર્ષકઃ "શ્રીવિજયશ્રમનું નિર્માણ", વર્ણનઃ "એરલંગા તેની રાણી પત્ની, દેશવટો પામેલી શ્રીવિજય રાજકુમારીને સમર્પિત એક બૌદ્ધ મઠની સ્થાપના કરે છે". }, {વર્ષઃ 1120, શીર્ષકઃ "ચોલા પ્રભાવ ઓછો થાય છે", વર્ણનઃ "તમિલ કવિતા કલિંગતુપ્પરાની કુલોત્તુંગના કદારમના વિનાશનો ઉલ્લેખ કરે છે, જેના પછી કેદાહ ભારતીય સ્રોતોમાંથી અદૃશ્ય થઈ જાય છે". } ]} />
આ પણ જુઓ
- [ચોલા રાજવંશ _ પ્રેઝર્વ _ 0 _
- [શૈલેન્દ્ર રાજવંશ _ પ્રેઝર્વ _ 1 _
- [રાજેન્દ્ર ચોલા પ્રથમ _ પ્રેઝર્વ _ 2 _
- [શ્રીવિજય _ પ્રેઝર્વ _ 3 _
- [નાગપટ્ટિનમ _ પ્રેઝર્વ _ 4 _