பார்டோலி சத்தியாகிரகம்-காலனித்துவ வரிவிதிப்புக்கு விவசாயிகளின் எதிர்ப்பு

கண்ணோட்டம்

பிப்ரவரி 12,1928 அன்று, குஜராத்தின் பர்தோலி தாலுகாவில் உள்ள விவசாயிகள் பம்பாய் மாகாணத்தின் காலனித்துவ அரசாங்கத்தால் விதிக்கப்பட்ட நில வரியை செலுத்த மறுக்கத் தொடங்கினர். வருவாய் மதிப்பீடு தொடர்பான உள்ளூர் தகராறில் இருந்து கவனமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட தேசியவாத இயக்கமாக இந்த எதிர்ப்பு வளர்ந்தது. வல்லபாய் படேல் தலைமையில் உள்ளூர் ஆர்வலர்களின் உதவியுடன், அதிகாரிகள் சொத்துக்கள், கால்நடைகள், வீடுகள் மற்றும் நிலங்களை பறிமுதல் செய்தபோதும் விவசாயிகள் அகிம்சைக்கு உறுதியுடன் இருந்தனர்.

அரசாங்கம் இறுதியில் பறிமுதல் செய்யப்பட்ட சொத்துக்களை மீட்டெடுக்கவும், அந்த ஆண்டின் வருவாய் செலுத்துதலை ரத்து செய்யவும், சர்ச்சைக்குரிய அதிகரிப்பை இடைநிறுத்தவும் ஒப்புக்கொண்டது. மேக்ஸ்வெல்-ப்ரூம்ஃபீல்ட் கமிஷன் பின்னர் இந்த அதிகரிப்பை 6.03% ஆக மறுபரிசீலனை செய்தது. பிரச்சாரத்தின் வெற்றி படேலின் பொது நிலைப்பாட்டையும் மாற்றியது. பர்தோலியின் பெண்கள் அவரை "சர்தார்" என்று அழைக்கத் தொடங்கினர், அதாவது தலைவர் அல்லது தலைவர், அதன் பிறகு அந்த பட்டம் அவருடன் தொடர்புடையதாக இருந்தது.

பின்னணி

1926இல் பர்தோலி கடுமையான நிதி நெருக்கடிகளை எதிர்கொண்டார். விவசாயிகளின் நிலைமை பேரழிவுகளால் மோசமடைந்தது, இதனால் அரசாங்கத்தின் கோரிக்கையை பூர்த்தி செய்ய போதுமான பயிர்களும் சொத்துக்களும் அவர்களிடம் இல்லை, அவர்களின் குடும்பங்களை ஆதரிக்க போதுமானதாக இருந்தது. அதே ஆண்டில், பம்பாய் மாகாணம் வரி விகிதத்தை 30 சதவீதம் உயர்த்தியது. இந்த அதிகரிப்புக்கு எதிராக குடிமைக் குழுக்கள் மனு அளித்தன, ஆனால் அரசாங்கம் அதை ரத்து செய்ய மறுத்துவிட்டது.

எனவே சர்ச்சை வெறுமனே வரி அளவைப் பற்றியது அல்ல. விவசாயிகளைப் பொறுத்தவரை, இந்த மதிப்பீடு அவர்களின் நிலத்தைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதற்கும் பணம் செலுத்திய பிறகு உயிர்வாழ்வதற்கும் அச்சுறுத்தலாக இருந்தது. இந்த இயக்கம் பின்னர் அதன் மையக் கோரிக்கையை விவசாயிகள் மீது விதிக்கப்பட்ட 22 சதவீத உயர்வை ரத்து செய்வது என்று விவரித்தது. 30 சதவீதம் மற்றும் 22 சதவீதம் என்ற புள்ளிவிவரங்கள் எஞ்சியிருக்கும் கணக்கில் சர்ச்சைக்குரிய மதிப்பீட்டின் வெவ்வேறு நிலைகள் அல்லது விளக்கங்களை பிரதிபலிக்கின்றன; இந்த தீர்வு இறுதியில் 22 சதவீத உயர்வை அடுத்த ஆண்டு வரை நிறுத்தி வைத்தது.

முன்னுரை

குஜராத்தி ஆர்வலர்கள் நர்ஹரி பாரிக், ரவிசங்கர் வியாஸ் மற்றும் மோகன்லால் பாண்டியா ஆகியோர் வல்லபாய் படேலை அணுகுவதற்கு முன்பு கிராமத் தலைவர்கள் மற்றும் விவசாயிகளுடன் ஆலோசனை நடத்தினர். கேடா போராட்டத்தின் போது விவசாயிகளுக்கு வழிகாட்டியதற்காகவும், அகமதாபாத் நகராட்சியின் தலைவராகவும் பணியாற்றியதற்காகவும் படேல் ஏற்கனவே குஜராத்தில் மதிக்கப்பட்டார்.

பிரச்சாரத்தை வழிநடத்த படேல் உடனடியாக ஒப்புக்கொள்ளவில்லை. பணம் கொடுக்க மறுப்பதால் ஏற்படும் விளைவுகளை விவசாயிகள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று அவர் ஒரு தூதுக்குழுவிடம் கூறினார். பங்கேற்பாளர்கள் சிறையில் அடைக்கப்படலாம், அதே நேரத்தில் அவர்களின் வீடுகள், கால்நடைகள், நிலம் மற்றும் பிற சொத்துக்களை அரசாங்கம் பறிமுதல் செய்யலாம். ஒற்றுமையும் உறுதியும் இல்லாமல் போராட்டத்திற்குள் நுழைந்தால் சமூகம் முழுமையான அழிவை எதிர்கொள்ள நேரிடும் என்று படேல் எச்சரித்தார்.

கிராமவாசிகள் தாங்கள் மோசமான நிலைக்குத் தயாராக இருப்பதாக பதிலளித்தனர், ஆனால் ஒரு நியாயமற்ற கோரிக்கை என்று அவர்கள் கருதியதை ஏற்க முடியவில்லை. பின்னர் படேல் காந்தியிடம் அவரது கருத்தை கேட்டார். படேலிடம் அவர் என்ன நினைக்கிறார் என்று காந்தி கேட்டார்; விவசாயிகளின் எதிர்காலம் குறித்து படேல் நம்பிக்கை தெரிவித்த பிறகு, காந்தி தனது ஆசீர்வாதத்தை வழங்கினார். இருப்பினும், காந்தியோ அல்லது காங்கிரஸோ பிரச்சாரத்தின் நேரடி கட்டுப்பாட்டை எடுக்க மாட்டார்கள் என்று இருவரும் ஒப்புக்கொண்டனர். இந்தப் போராட்டம் பர்தோலி மக்களின் கைகளில் இருக்கும்.

தற்போது நிலவும் பேரழிவுகள் காரணமாக வரியைக் குறைக்கக் கோரி பிப்ரவரி 6 அன்று மும்பை ஆளுநருக்கு படேல் கடிதம் எழுதினார். ஆளுநர் கோரிக்கையை புறக்கணித்து, வசூல் செய்வதற்கான தேதியை அறிவித்தார். படேல் பின்னர் பர்தோலி தாலுகாவின் விவசாயிகளுக்கு பணம் கொடுக்க மறுத்து விடுமாறு அறிவுறுத்தினார்.

நிகழ்வு

பட்டேலும் உள்ளூர் அமைப்பாளர்களும் பர்தோலியை பல மண்டலங்களாகப் பிரித்தனர். ஒவ்வொரு மண்டலமும் ஒரு தலைவரையும் தன்னார்வலர்களின் குழுவையும் பெற்றது. அதிகாரிகளின் நடமாட்டத்தைப் புகாரளிக்க சில ஆர்வலர்கள் அரசாங்கத்திற்கு அருகில் நிறுத்தப்பட்டனர். இந்த அமைப்பு தாலுகா முழுவதும் இயக்கத்தை ஒருங்கிணைத்து வைத்திருக்கும்போது கிராமங்கள் விரைவாக பதிலளிக்க அனுமதித்தது.

அகிம்சை இந்த மூலோபாயத்தின் மையமாக இருந்தது. அதிகாரிகளின் ஆத்திரமூட்டல் அல்லது ஆக்கிரமிப்பு நடவடிக்கைகளுக்கு நேரடியாக பதிலளிக்க வேண்டாம் என்று படேல் பலமுறை விவசாயிகளுக்கு அறிவுறுத்தினார். அந்த ஆண்டின் வரிகள் ரத்து செய்யப்பட்டு, பறிமுதல் செய்யப்பட்ட சொத்துக்கள் மற்றும் நிலங்கள் அவற்றின் சரியான உரிமையாளர்களுக்குத் திருப்பித் தரப்படும் வரை இந்த பிரச்சாரம் தொடரும் என்று அவர் அவர்களுக்கு உறுதியளித்தார்.

எதிர்ப்பை நசுக்கப்போவதாக அரசாங்கம் அறிவித்தது. வரி ஆய்வாளர்களும் வசூலிப்பவர்களும் வடமேற்கு இந்தியாவில் இருந்து ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்ட பதான்களின் குழுக்களுடன் சென்றனர். அதிகாரிகள் வீடுகளுக்குள் நுழைந்து கால்நடைகள் உள்ளிட்ட உடைமைகளை பறிமுதல் செய்தனர். சில எதிர்ப்பாளர்கள் தங்கள் கால்நடைகளை வயல்களில் இருந்து அழைத்துச் செல்வதைத் தடுக்க பூட்டப்பட்ட வீடுகளுக்குள் வைத்திருக்கத் தொடங்கினர்.

அதிகாரிகள் வீடுகளையும் நிலங்களையும் ஏலம் விடத் தொடங்கினர். ஒவ்வொரு கிராமத்திலும் நிறுத்தப்பட்ட தன்னார்வலர்கள் அதிகாரிகளை அணுகுவதைக் கவனித்தனர். ஒரு ஏல விருந்து பார்வைக்கு வந்தபோது, ஒரு தன்னார்வலர் ஒரு குமிழியை ஒலித்தார். கிராமவாசிகள் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறி காடுகளில் ஒளிந்து கொண்டனர், இதனால் குறிப்பிட்ட வீடுகளின் உரிமையாளர்களை அதிகாரிகளால் அடையாளம் காண முடியவில்லை.

முக்கிய கட்டங்கள்

முதல் கட்டத்தில் ஆலோசனை, எச்சரிக்கைகள் மற்றும் கிராமங்களிடையே ஒரு பொதுவான முடிவை உருவாக்குவது ஆகியவை அடங்கும். இரண்டாவது முறை வரி செலுத்த முறையான மறுப்பு மற்றும் மண்டலங்கள் மற்றும் தன்னார்வலர்களின் அமைப்பு ஆகியவற்றுடன் தொடங்கியது. மூன்றாவது அரசாங்கத்துடன் ஒத்துழைத்தவர்களுக்கு எதிராக பறிமுதல், ஏலம் மற்றும் சமூக அழுத்தத்தைக் கொண்டு வந்தது. இறுதி கட்டம் பேச்சுவார்த்தைகள் மற்றும் சொத்துக்களை மீட்டெடுப்பது ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது.

இந்த பிரச்சாரம் குஜராத்தின் பிற இடங்களிலிருந்தும் ஆதரவைப் பெற்றது. குடும்பங்கள் மற்ற இடங்களில் உறவினர்களுடன் மதிப்புமிக்க உடைமைகளை மறைத்தன, அதே நேரத்தில் ஆதரவாளர்கள் பணம் மற்றும் அத்தியாவசிய பொருட்களை வழங்கினர். ஆயினும்கூட, பார்டோலிக்கு வெளியே உள்ள மக்கள் அனுதாபமான வரி வேலைநிறுத்தங்களைத் தொடங்க படேல் அனுமதி மறுத்தார், இயக்கத்தை மட்டுப்படுத்தியதாகவும் ஒழுக்கமாகவும் வைத்திருந்தார்.

திருப்பும் புள்ளிகள்

ஏலங்கள் உள்ளூர் அல்லது பரந்த இந்திய வாங்குபவர்களை ஈர்க்கத் தவறியபோது ஒரு பெரிய திருப்புமுனை ஏற்பட்டது. கொள்முதல் செய்பவர்கள் இல்லாததால், பறிமுதல் செய்வதை நடைமுறை தீர்வாக மாற்றுவதற்கான அரசாங்கத்தின் முயற்சி பலவீனமடைந்தது. பம்பாயைச் சேர்ந்த சில செல்வந்தர்கள் நிலத்தை வாங்கினர், ஆனால் அனுதாபிகள் பின்னர் அந்த சொத்தை அவர்களிடமிருந்து வாங்கி அசல் உரிமையாளர்களிடம் திருப்பிக் கொடுத்தனர்.

ஒரு கிராமம் வரி செலுத்தியதாக பதிவு செய்யப்பட்டது. ஒரு சமூக புறக்கணிப்பு தொடர்ந்தது: உறவினர்கள் பணம் செலுத்திய குடும்பங்களுடனான உறவுகளை முறித்துக் கொண்டனர், மேலும் வேலைநிறுத்தத்தை உடைத்த அல்லது பறிமுதல் செய்யப்பட்ட நிலங்களை வாங்கிய நில உரிமையாளர்கள் யாரும் தங்கள் வயல்களை வாடகைக்கு விடவோ அல்லது அவர்களுக்கு வேலை செய்யவோ மாட்டார்கள் என்பதைக் கண்டறிந்தனர்.

விவசாயிகளின் நடத்தை பம்பாய் சட்டமன்றத்தின் இந்திய உறுப்பினர்களிடையேயும் இந்தியா முழுவதும் எதிர்ப்பைத் தூண்டியது. சிலர் தங்கள் பதவிகளை ராஜினாமா செய்து இந்த இயக்கத்திற்கு வெளிப்படையாக ஆதரவளித்தனர். அரசு அலுவலகங்களிலும் விமர்சனங்கள் பரவின.

பங்கேற்பாளர்கள்

பர்தோலி விவசாயிகள்

விவசாயிகள் இயக்கத்தின் அத்தியாவசிய பலத்தை வழங்கினர். சிறைத்தண்டனை மற்றும் பறிமுதல் அச்சுறுத்தல் இருந்தபோதிலும் அவர்கள் பணம் கொடுக்க மறுத்தனர், உடைமைகளை மறைத்தனர், ஏலத்தைத் தவிர்த்தனர், வன்முறையின்றி இருக்க வேண்டும் என்ற அறிவுறுத்தலைப் பின்பற்றினர். அவர்களின் ஒற்றுமை நிர்வாகத்திற்கு தனிப்பட்ட எதிர்ப்பாளர்களை அடையாளம் காண்பது அல்லது பறிமுதல் செய்யப்பட்ட சொத்துக்களை விற்பனை செய்வது கடினமாக இருந்தது.

வல்லபாய் படேல் மற்றும் அமைப்பாளர்கள்

படேல் இயக்கத்தின் கட்டமைப்பையும் ஒழுக்கத்தையும் வழங்கினார். நரஹரி பாரிக், ரவிசங்கர் வியாஸ் மற்றும் மோகன்லால் பாண்டியா ஆகியோர் கிராமங்களை அணிதிரட்ட உதவினர். ஒன்றாக, அவர்கள் உள்ளூர் தலைவர்கள், தன்னார்வலர்கள், எச்சரிக்கைகள் மற்றும் தகவல்தொடர்பு ஆகியவற்றை உருவாக்கினர், இது ஒரு பரந்த கிராமப்புற மக்கள் கூட்டாக செயல்பட உதவியது.

காந்தியும் பரந்த பொதுமக்களும்

காந்தி படேலுக்கு தனது ஆசீர்வாதத்தை வழங்கினார், ஆனால் நேரடியாக பங்கேற்கவில்லை. குஜராத்தின் பிற பகுதிகளின் ஆதரவு விவசாயிகளுக்கு வளங்களை வழங்கியது, அதே நேரத்தில் சட்டமன்ற உறுப்பினர்களும் பிற இந்திய அனுதாபிகளும் அரசாங்கத்தின் மீது அரசியல் அழுத்தத்தை அதிகரித்தனர்.

பின் விளைவு

ஒரு ஒப்பந்தம் இறுதியில் 1928 ஆம் ஆண்டில் பம்பாய் அரசாங்கத்தின் பார்சி உறுப்பினரால் தரகர் செய்யப்பட்டது. பறிமுதல் செய்யப்பட்ட நிலங்கள் மற்றும் சொத்துக்களை திருப்பிச் செலுத்துதல், அந்த ஆண்டுக்கான வருவாய் செலுத்துதலை ரத்து செய்தல் மற்றும் 22 சதவீத அதிகரிப்பை அடுத்த ஆண்டு வரை நிறுத்தி வைப்பது ஆகியவற்றுக்கு இது வழிவகுத்தது.

மதிப்பீட்டை ஆய்வு செய்ய அரசாங்கம் மேக்ஸ்வெல்-ப்ரூம்ஃபீல்ட் ஆணையத்தை நியமித்தது. கடுமையான ஆய்வுக்குப் பிறகு, இந்த அதிகரிப்பு 6.03% ஆக இருக்க வேண்டும் என்று ஆணையம் முடிவு செய்தது. இது சர்ச்சைக்குரிய மதிப்பீட்டை நிவர்த்தி செய்தது, ஆனால் அனைத்து விவசாய சிக்கல்களையும் தீர்க்கவில்லை. அடிப்படை பிரச்சினைகள் தொடர்ந்தன, மேலும் கொத்தடிமை உழைப்பு தொடர்ந்தது.

பறிமுதல் செய்யப்பட்ட ஒவ்வொரு உடைமையும் திருப்பித் தரப்படுவதை உறுதி செய்வதற்காக ஒப்பந்தத்திற்குப் பிறகு படேல் தொடர்ந்து பணியாற்றினார். சில நிலங்களை ஒப்படைக்குமாறு அரசாங்கம் வாங்குபவர்களைக் கேட்காதபோது, பம்பாயைச் சேர்ந்த பணக்கார அனுதாபிகள் அவற்றை வாங்கி சரியான உரிமையாளர்களிடம் மீட்டனர்.

வரலாற்று முக்கியத்துவம்

பர்தோலி சத்தியாகிரகம் ஒரு கிராமப்புற வரி பிரச்சாரத்தை ஆயுத மோதலாக மாறாமல் ஒரு ஒழுக்கமான அரசியல் இயக்கமாக எவ்வாறு மாற்ற முடியும் என்பதைக் காட்டியது. அதன் முறைகள் கூட்டு மறுப்பு, உள்ளூர் அமைப்பு, சமூக ஒற்றுமை, தகவல் நெட்வொர்க்குகள் மற்றும் கடுமையான அகிம்சை ஆகியவற்றை இணைத்தன.

அதன் அரசியல் முக்கியத்துவம் வரி தீர்வுக்கு அப்பால் விரிவடைந்தது. தேசியத் தலைவர்கள் சாமானிய இந்தியர்களை அணிதிரட்டுவதற்கான பயனுள்ள வழிகளைத் தேடும் நேரத்தில் இந்த பிரச்சாரம் பரந்த சுதந்திர இயக்கத்தை வலுப்படுத்தியது. அதன் வேகம் நாடு முழுவதும் போராட்டத்தின் உயிர்த்தெழுதலுக்கு பங்களித்தது; 1930 ஆம் ஆண்டில், காங்கிரஸ் இந்திய சுதந்திரத்தை அறிவித்தது மற்றும் காந்தி உப்பு சத்தியாகிரகத்தைத் தொடங்கினார்.

மரபு

இந்தியாவின் சுதந்திர இயக்கத்தின் முக்கிய தலைவர்களில் ஒருவராக பட்டேலை பர்தோலி நிறுவினார். காந்தியின் போதனைகள் மற்றும் விவசாயிகளின் உறுதிப்பாட்டை அவர் பாராட்டினார், ஆனால் இயக்கத்தின் பங்கேற்பாளர்களும் ஆதரவாளர்களும் அவரது சொந்த நிறுவனத் தலைமையை அங்கீகரித்தனர். பர்தோலியின் பெண்களால் அவருக்கு முதன்முதலில் வழங்கப்பட்ட "சர்தார்" என்ற பட்டம் அவரது பொது அடையாளத்திலிருந்து பிரிக்க முடியாததாக மாறியது.

இந்த பிரச்சாரம் அரசாங்கத்தின் பின்வாங்கலுக்காக மட்டுமல்லாமல், வெற்றிக்கு பறிமுதல் செய்யப்பட்ட ஒவ்வொரு உடைமையையும் திருப்பித் தர வேண்டும் என்ற விவசாயிகளின் வலியுறுத்தலுக்காகவும் நினைவுகூரப்படுகிறது. அதன் மரபு உள்ளூர் குறைகள் மற்றும் தேசிய அரசியல் விளைவுகளின் கலவையில் உள்ளது.

வரலாற்றுப் பதிவு

எஞ்சியிருக்கும் கணக்கு பார்டோலியை ஒடுக்குமுறையான வருவாய் கோரிக்கை மற்றும் கவனமாக கட்டுப்படுத்தப்பட்ட தேசியவாத பிரச்சாரத்திற்கு எதிரான விவசாயிகளின் போராட்டமாக முன்வைக்கிறது. காந்தியும் காங்கிரஸும் வேண்டுமென்றே நேரடி கட்டுப்பாட்டிற்கு வெளியே இருந்தனர் என்பதை இது வலியுறுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் கிராமவாசிகளே ஆபத்துக்களை புரிந்துகொண்டு ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்று படேல் வலியுறுத்தினார். குடியேற்றம் அனைத்து கிராமப்புற சுரண்டலையும் அகற்றவில்லை என்றும் அது பதிவு செய்கிறது: மதிப்பீடு குறைக்கப்பட்டது, ஆனால் கொத்தடிமை உழைப்பு மற்றும் பிற அடிப்படை பிரச்சினைகள் இருந்தன.

காலவரிசை

<காலவரிசை நிகழ்வுகள் = {[ [ஆண்டு: 1926, தலைப்பு: "வரி அதிகரிப்பு மற்றும் கிராமப்புற துயரம்", விளக்கம்: "பார்டோலி நிதி சிக்கல்களை எதிர்கொண்டார், அதே நேரத்தில் பம்பாய் பிரசிடென்சி வரி விகிதத்தை உயர்த்தி, அதிகரிப்புக்கு எதிரான மனுக்களை நிராகரித்தது". }, [ஆண்டு: 1928, தலைப்பு: "படேல் ஆளுநரிடம் முறையிடுகிறார்", விளக்கம்: "பிப்ரவரி 6 அன்று, வல்லபாய் படேல் பம்பாய் ஆளுநரிடம் பேரழிவுகளைக் கருத்தில் கொண்டு வரிகளைக் குறைக்குமாறு கேட்டுக் கொண்டார்". }, {ஆண்டு: 1928, தலைப்பு: "வரி எதிர்ப்பு தொடங்குகிறது", விளக்கம்: "பிப்ரவரி 12 அன்று, பர்தோலி விவசாயிகள் அதிகரித்த வரியை செலுத்த மறுக்கத் தொடங்கினர்". }, {ஆண்டு: 1928, தலைப்பு: "பறிமுதல் மற்றும் ஏலம்", விளக்கம்: "அதிகாரிகள் சொத்துக்களையும் கால்நடைகளையும் பறிமுதல் செய்து வீடுகளையும் நிலங்களையும் ஏலம் விட முயன்றனர், ஆனால் கிராமவாசிகள் தங்கள் எதிர்ப்பைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர்". }, {ஆண்டு: 1928, தலைப்பு: "பேச்சுவார்த்தை தீர்வு", விளக்கம்: "ஆகஸ்ட் மாதத்திற்குள், அரசாங்கம் சொத்தை மீட்டெடுக்கவும், ஆண்டின் கட்டணத்தை ரத்து செய்யவும், சர்ச்சைக்குரிய அதிகரிப்பை இடைநிறுத்தவும் ஒப்புக்கொண்டது". }, {ஆண்டு: 1928, தலைப்பு: "மதிப்பீடு மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டது", விளக்கம்: "மேக்ஸ்வெல்-ப்ரூம்:பீல்ட் கமிஷன் பின்னர் ஒரு கடுமையான கணக்கெடுப்புக்குப் பிறகு 6.03% ஆக அதிகரிப்பை நிர்ணயித்தது". } ]} />

மேலும் காண்க

• [கேடா சத்தியாகிரகம் _ PRESERVE _ 0 _
• [உப்பு சத்தியாகிரகம் _ முன்முயற்சி _ 1 _
• [ஒத்துழையாமை இயக்கம் _ பிரெஸர்வ் _ 2 _
• [வல்லபாய் படேல் _ பிரிஸர்வ் _ 3 _
• [பார்டோலி _ பிரிஸர்வ் _ 4 _