யாண்டபோ உடன்படிக்கை-முதல் ஆங்கிலோ-பர்மியப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்த அமைதி

கண்ணோட்டம்

1826 பிப்ரவரி 24 அன்று, யாண்டபோ ஒப்பந்தம் முதல் ஆங்கிலோ-பர்மியப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது. பர்மிய தலைநகரான அவாவிலிருந்து 50 மைல் தொலைவில் உள்ள யாண்டபோ என்ற கிராமத்தில் இது கையெழுத்தானது. ஜெனரல் சர் ஆர்க்கிபால்ட் காம்ப்பெல் ஆங்கிலேயர்களுக்காக கையெழுத்திட்டார், அதே நேரத்தில் லெகைங்கின் ஆளுநரான மஹா மின் ஹ்லா க்யாவ் ஹ்டின் பர்மிய இராஜ்ஜியத்திற்காக கையெழுத்திட்டார்.

இந்த ஒப்பந்தம் சம அதிகாரங்களுக்கு இடையிலான பேச்சுவார்த்தை சமரசம் அல்ல. தொடர்ச்சியான பிரிட்டிஷ் வெற்றிகள் மற்றும் அவாவை நோக்கி ஒரு நிலையான முன்னேற்றத்திற்குப் பிறகு, பர்மிய நீதிமன்றத்திற்கு முன் வைக்கப்பட்டுள்ள நிபந்தனைகளை ஏற்றுக்கொள்வதைத் தவிர நடைமுறை தேர்வு இல்லை. இந்த உடன்படிக்கையில் பர்மா முக்கியமான பிரதேசங்களை ஒப்படைக்க வேண்டும், பல எல்லைப் பகுதிகளில் தலையிடுவதைக் கைவிட வேண்டும், ஒரு மில்லியன் பவுண்டுகள் ஸ்டெர்லிங் செலுத்த வேண்டும், பிரிட்டிஷ் இந்தியாவுடன் புதிய இராஜதந்திர மற்றும் வணிக உறவுகளை ஏற்படுத்த வேண்டும்.

ஆங்கிலேயர்களைப் பொறுத்தவரை, இந்த ஒப்பந்தம் ஒரு விலையுயர்ந்த போரை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்து இந்தியாவின் கிழக்கு எல்லையில் தங்கள் நிலையை விரிவுபடுத்தியது. பர்மாவைப் பொறுத்தவரை, இது சுதந்திரத்தின் நீண்ட வீழ்ச்சியின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது. இந்த இராஜ்ஜியம் சமீபத்தில் ஒரு வலிமையான பிராந்திய சக்தியாக இருந்தது, ஆனால் இந்த ஒப்பந்தம் அதை பிராந்திய ரீதியாகக் குறைத்தது, நிதிச் சுமையை ஏற்படுத்தியது மற்றும் இராணுவ ரீதியாக பலவீனப்படுத்தியது.

பின்னணி

முதல் ஆங்கிலோ-பர்மியப் போர் 1824 மார்ச் 5 அன்று முறையாகத் தொடங்கியது. அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகள் தொடங்கும் நேரத்தில், பிரிட்டிஷ் படைகள் கீழ் பர்மா, ராக்கைன், தனிந்தரி கடற்கரை, அசாம் மற்றும் மணிப்பூர் ஆகியவற்றின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றன. ஏப்ரல் 1825 இல் ஒரு பெரிய திருப்புமுனை ஏற்பட்டது, அப்போது டானுபியு போர் பர்மிய தளபதி ஜெனரல் மகா பந்துலாவின் மரணத்துடன் முடிவடைந்தது.

முக்கியமான வழித்தடங்கள் மற்றும் குடியேற்றங்களை அவர்கள் கட்டுப்படுத்தியதன் மூலம் பிரிட்டிஷ் நிலைப்பாட்டை வலுப்படுத்தியது. அவர்களின் இராணுவ வெற்றி அவர்களுக்கு சண்டைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க மட்டுமல்லாமல், பர்மாவிற்கும் இந்தியாவில் உள்ள பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்திற்கும் இடையிலான உறவுகளை விரிவாக மறுசீரமைக்க கோரியது. இந்தக் கோரிக்கைகள் பர்மிய இராஜ்ஜியத்தின் மேற்கத்திய எல்லையை அச்சுறுத்தியது மற்றும் போரின் மகத்தான செலவை ஈடுசெய்யும் நோக்கில் ஒரு நிதி அபராதத்தை விதித்தது.

முன்னுரை

ஆரம்ப அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகள் செப்டம்பர் 1825 இல் ப்ரோம் என்றும் அழைக்கப்படும் பியாய்க்கு வடக்கே சுமார் 20 மைல் தொலைவில் உள்ள நாகியாங்பின்சீக்கில் தொடங்கியது. அசாம் மற்றும் மணிப்பூரின் சுதந்திரத்தை பர்மா அங்கீகரிக்க வேண்டும் என்றும் அசாம், மணிப்பூர் மற்றும் கச்சாரில் தலையிடுவதை நிறுத்த வேண்டும் என்றும் ஆங்கிலேயர்கள் கோரினர். ராக்கைன் மற்றும் அதன் சார்பு பகுதிகளை ஒப்படைக்க வேண்டும் என்றும், ஆவாவில் ஒரு பிரிட்டிஷ் குடியிருப்பாளரை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்றும், இரண்டு மில்லியன் பவுண்டுகள் ஸ்டெர்லிங் இழப்பீடு வழங்க வேண்டும் என்றும் அவர்கள் கோரினர்.

இழப்பீடு வழங்கப்படும் வரை யாங்கோன் மற்றும் தனிந்தரி கடற்கரை தங்கள் கைகளில் இருக்க வேண்டும் என்று ஆங்கிலேயர்கள் மேலும் வலியுறுத்தினர். பர்மிய நீதிமன்றம் இந்த விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது என்று கருதியது. அதன் பிரதிநிதியான கவ்லின் பிரபு, அசாம் மற்றும் மணிப்பூருக்கான உரிமைகோரல்களை விட்டுக்கொடுக்க ஒப்புக்கொண்டார், தனிந்தரி கடற்கரையை வழங்கினார், ஆனால் ராக்கைனை ஒப்படைக்க மறுத்தார், மேலும் மணிப்பூருக்கு வருங்கால ஆட்சியாளரை பிரிட்டிஷ் தேர்வு செய்வதை எதிர்த்தார்.

பேச்சுவார்த்தைகள் முறிந்தன. 1825 நவம்பரில், மகா நே மியோவின் கீழ் பர்மியப் படைகள், தங்கள் சொந்த சவ்வாக்கள் தலைமையிலான பல ஷான் படைப்பிரிவுகள் உட்பட, பியாயை மீண்டும் கைப்பற்ற ஒரு உறுதியான முயற்சியை மேற்கொண்டன. அவர்கள் கிட்டத்தட்ட வெற்றி பெற்றனர், ஆனால் பிரிட்டிஷ் துப்பாக்கி சக்தி டிசம்பர் தொடக்கத்தில் தாக்குதலை தோற்கடித்தது.

நிகழ்வு

பிப்ரவரி 1826 வாக்கில், பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் அவாவை நோக்கி சீராக முன்னேறின. அவர்கள் பிப்ரவரி 8 அன்று பேகனைக் கைப்பற்றி, பிப்ரவரி 16 அன்று யாண்டபோவை ஆக்கிரமித்தனர். யாண்டபோ பர்மிய தலைநகரிலிருந்து 50 மைல்களுக்கு குறைவாகவோ அல்லது தோராயமாக நான்கு நாள் பயணமாகவோ இருந்தது.

பிரிட்டிஷ் இராணுவம் அவாவுக்கு மிகவும் நெருக்கமாக இருந்ததால், மன்னர் பாகிடாவ் ஜெனரல் காம்ப்பெலை சந்திக்க ஒரு குழுவை அனுப்பினார். இந்தக் குழுவில் ஒரு அமெரிக்கர், ஒரு ஆங்கிலேயர் மற்றும் இரண்டு பர்மிய அமைச்சர்கள் இருந்தனர். இராஜதந்திரத்தின் முறையான தோற்றம் இருந்தபோதிலும், இறுதி விவாதங்கள் உண்மையான பேரம் பேசுவதற்கு அதிக இடமளிக்கவில்லை. பிரிட்டிஷ் கோரிக்கைகளை பர்மியர்கள் ஏற்றுக்கொண்டனர்.

இந்த உடன்படிக்கையில் பர்மாவுக்கு பின்வருவன தேவைப்பட்டன:

• சால்வீன் ஆற்றின் தெற்கே அசாம், மணிப்பூர், திரிபுரா, ராக்கைன் மற்றும் தனிந்தரி கடற்கரையை விட்டுக்கொடுங்கள்.
• கச்சார் மற்றும் ஜைண்டியா மலைகளில் அனைத்து தலையீடுகளையும் நிறுத்துங்கள்.
• ஒரு மில்லியன் பவுண்டுகள் ஸ்டெர்லிங் இழப்பீட்டை நான்கு தவணைகளில் செலுத்தவும்.
• அவா மற்றும் கல்கத்தாவுக்கு இடையே இராஜதந்திர பிரதிநிதிகளின் பரிமாற்றத்தை அனுமதிக்கவும்.
• உரிய நேரத்தில் ஒரு வணிக ஒப்பந்தத்தை முடிக்க ஒப்புக்கொள்ளுங்கள்.

முதல் தவணையை உடனடியாக செலுத்த வேண்டியிருந்தது. இரண்டாவது தொகை 100 நாட்களுக்குள் செலுத்தப்பட வேண்டும், மீதமுள்ள தொகை இரண்டு ஆண்டுகளுக்குள் செலுத்தப்பட வேண்டும். இரண்டாவது தவணை செலுத்தப்படும் வரை பிரிட்டிஷ் படைகள் யாங்கோனை விட்டு வெளியேறாது. குடியேற்றம் நடந்த நாளில், பர்மியர்கள் தங்கம் மற்றும் வெள்ளி தங்கத்தில் ஸ்டெர்லிங் பவுண்டுகள் செலுத்தி பிரிட்டிஷ் போர்க் கைதிகளை விடுவித்தனர்.

முக்கிய கட்டங்கள்

இந்த ஒப்பந்தம் மூன்று இணைக்கப்பட்ட கட்டங்களிலிருந்து உருவானது. முதலாவதாக, பிரிட்டிஷ் வெற்றிகள் கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் படைகளுக்கு பர்மாவைச் சுற்றியுள்ள பெரிய பகுதிகளின் கட்டுப்பாட்டைக் கொடுத்தன. இரண்டாவதாக, பிராந்திய மற்றும் நிதி கோரிக்கைகளின் அளவை பர்மிய நீதிமன்றம் எதிர்த்ததால் நாகியாங்பின்சீக்கில் நடந்த பேச்சுவார்த்தைகள் தோல்வியடைந்தன. இறுதியாக, பேகனில் இருந்து யாண்டபோவுக்கு பிரிட்டிஷ் முன்னேற்றம் பர்மிய தலைநகரை உடனடி அச்சுறுத்தலுக்கும் கட்டாய ஏற்றுக்கொள்ளலுக்கும் உட்படுத்தியது.

திருப்பும் புள்ளிகள்

டானுபியூவில் மகா பந்துலாவின் மரணம் பர்மிய இராணுவத் தலைமையை பலவீனப்படுத்தியது. பியாயை மீண்டும் கைப்பற்றுவதற்கான தோல்வியுற்ற முயற்சி, பர்மியப் படைகளால் பிரிட்டிஷ் முன்னேற்றத்தை மாற்றியமைக்க முடியவில்லை என்பதை நிரூபித்தது. பேகன் கைப்பற்றப்பட்டதும் யாண்டபோவை ஆக்கிரமித்ததும் இராணுவ அழுத்தத்தை கட்டாய சமாதானமாக மாற்றியது.

பங்கேற்பாளர்கள்

பிரிட்டிஷ் படைகள்

ஜெனரல் சர் ஆர்க்கிபால்ட் காம்ப்பெல் பிரிட்டிஷ் படைகளுக்கு தலைமை தாங்கி, அவர்கள் சார்பாக ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். அவரது இராணுவம் அவா நோக்கிச் செல்வதற்கு முன்பு கீழ் பர்மா, ராக்கைன், தனிந்தரி, அசாம் மற்றும் மணிப்பூரில் பிரிட்டிஷ் வெற்றிகளை ஒருங்கிணைத்தது. போர் விதிவிலக்காக விலை உயர்ந்ததாக இருந்தது, ஆனால் இந்த ஒப்பந்தம் பர்மிய நீதிமன்றத்திற்கு பெரிய பிராந்திய சலுகைகளையும் முறையான இராஜதந்திர அணுகலையும் பெற்றது.

பர்மிய இராஜ்ஜியம்

மன்னர் பாகிடாவ் பர்மிய மன்னராக இருந்து, காம்ப்பெலை சந்திக்கும் தூதுக்குழுவுக்கு அங்கீகாரம் அளித்தார். லெகைங்கின் ஆளுநரான மஹா மின் ஹ்லா க்யாவ் ஹ்டின், பர்மாவுக்கான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். கடுமையான இராணுவ இழப்புகள் மற்றும் அதன் படைகள் குறைக்கப்பட்ட பின்னர் பர்மிய நீதிமன்றம் பேச்சுவார்த்தைகளை எதிர்கொண்டது. எனவே இந்த ஒப்பந்தம் போரின் முடிவை மட்டுமல்லாமல், இராஜ்ஜியத்திற்கு ஒரு பெரிய அவமானத்தையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது.

இந்த ஒப்பந்தம் அஹோம் இராஜ்ஜியம், கச்சாரி இராஜ்ஜியம் அல்லது அதன் விதிமுறைகளின் கீழ் உள்ள பிற பிரதேசங்களின் ஒப்புதல் இல்லாமல் முடிவுக்கு வந்தது. இது உடன்படிக்கைக்கு மேலும் ஒரு பரிமாணத்தை சேர்த்தது: பாதிக்கப்பட்ட அனைத்து அரசியல் அமைப்புகளிடமிருந்தும் ஒப்புதல் இல்லாத போதிலும், பிரிட்டிஷ் மற்றும் பர்மிய அதிகாரிகளுக்கு இடையே செய்யப்பட்ட ஒப்பந்தத்தின் மூலம் பிரதேசங்கள் ஒதுக்கப்பட்டன.

பின் விளைவு

உடனடி சுமை நிதி சார்ந்ததாக இருந்தது. ஒரு மில்லியன் பவுண்டுகள் ஸ்டெர்லிங் அந்தக் காலகட்டத்தில் ஒரு பெரிய தொகையாக இருந்தது, ஐரோப்பிய தரநிலைகளின்படி கூட. பர்மிய மொழியில், இது சுமார் 10 மில்லியன் கயாட்டுக்கு சமமாக இருந்தது. மேல் பர்மாவில் உள்ள சராசரி கிராமவாசி 1826 ஆம் ஆண்டில் மாதத்திற்கு தோராயமாக ஒரு கயாட்டில் வாழ்ந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, இது கடமையின் அசாதாரண அளவை விளக்குகிறது.

இந்தப் போர் மனித அடிப்படையில் பேரழிவுகரமானதாகவும் இருந்தது. சுமார் 40,000 பிரிட்டிஷ் மற்றும் இந்திய துருப்புக்கள் பங்கேற்றன, மேலும் சுமார் 15,000 கொல்லப்பட்டனர். பர்மிய இழப்புகள் அறியப்படவில்லை, ஆனால் கிட்டத்தட்ட நிச்சயமாக அதிகமாக இருந்தன. பிரிட்டிஷ் இந்தியாவைப் பொறுத்தவரை, பிரச்சாரத்திற்கு ஐந்து மில்லியன் முதல் 13 மில்லியன் பவுண்டுகள் ஸ்டெர்லிங் வரை செலவாகும், ஒட்டுமொத்த நிதிச் சுமைக்கு அதிக மதிப்பீடு பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த செலவுகள் 1833 வாக்கில் கடுமையான பொருளாதார நெருக்கடிக்கு பங்களித்தன, இது வங்காள ஏஜென்சி வீடுகளையும் பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின் மீதமுள்ள சலுகைகளையும் பாதித்தது.

ஆவாவில் அழைக்கப்பட்ட பிரிட்டிஷ் குடியிருப்பாளர் பர்மிய தோல்வியின் தினசரி நினைவூட்டலாக ஆனார். ஒப்பந்தத்தின் கீழ் இழந்த பிரதேசங்களை மீட்டெடுக்க அரச நீதிமன்றம் தோல்வியுற்ற முயற்சிகளை மேற்கொண்டது, ஆனால் இழப்பீடு மற்றும் பிராந்திய இழப்புகள் பல ஆண்டுகளாக இராஜ்ஜியத்தை பலவீனப்படுத்தின.

வரலாற்று முக்கியத்துவம்

யாண்டபோ உடன்படிக்கை கிழக்கு தெற்காசியாவில் அதிகார சமநிலையை மாற்றியது. பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாடு அசாம், மணிப்பூர், ராக்கைன் மற்றும் தனிந்தரி கடற்கரை முழுவதும் விரிவடைந்தது, அதே நேரத்தில் பர்மா அதன் மேற்கு மற்றும் கடலோர நிலையிலிருந்து பின்னுக்குத் தள்ளப்பட்டது. இந்த ஒப்பந்தம் அவா மற்றும் கல்கத்தாவுக்கு இடையே ஒரு இராஜதந்திர தொடர்பை நிறுவியது மற்றும் ஒரு வணிக ஒப்பந்தத்தை எதிர்பார்த்தது.

அதன் பெரிய விளைவு பர்மாவை ஒரு சுதந்திர சக்தியாக பலவீனப்படுத்தியது. மூன்றாம் பர்மியப் பேரரசின் பின்னணியில் பர்மிய இராஜ்ஜியம் மேலாதிக்க சக்தியாக இருந்தது, ஆனால் போரும் அதன் குடியேற்றமும் அந்த நிலையை சேதப்படுத்தியது. நிதிச் சுமை நீதிமன்றத்தின் மீட்டெடுக்கும் திறனைக் கட்டுப்படுத்தியது, அதே நேரத்தில் பிராந்திய இழப்புகள் அதன் மூலோபாய வரம்பைக் குறைத்தன.

இந்த ஒப்பந்தம் பிற்கால பிரிட்டிஷ் விரிவாக்கத்திற்கான வடிவத்தையும் அமைத்தது. 1852 மற்றும் 1885 ஆம் ஆண்டுகளில் பிரிட்டன் மீண்டும் பர்மாவை எதிர்த்துப் போராடியது. 1885 வாக்கில், ஆங்கிலேயர்கள் முழு நாட்டையும் இணைத்துக் கொண்டனர்.

மரபு

முதல் ஆங்கிலோ-பர்மியப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்து பர்மிய சுதந்திரத்தின் அரிப்பைத் தொடங்கிய குடியேற்றமாக யாண்டபோ ஒப்பந்தம் நினைவுகூரப்படுகிறது. இராணுவத் தோல்வியை பிராந்திய விரிவாக்கம், இராஜதந்திர அணுகல் மற்றும் நிதிக் கட்டுப்பாடு என எவ்வாறு மாற்ற முடியும் என்பதை அதன் விதிமுறைகள் வெளிப்படுத்துகின்றன.

பிரிட்டிஷ் இந்தியாவைப் பொறுத்தவரை, இது ஒரு மகத்தான செலவில் அடையப்பட்ட ஒரு மூலோபாய வெற்றியாகும். பர்மாவைப் பொறுத்தவரை, இது ஒரு நீண்ட கால பலவீனத்தின் தொடக்கமாக இருந்தது. எனவே இந்த ஒப்பந்தத்தின் முக்கியத்துவம் யாண்டபோவில் கையெழுத்திடப்பட்ட உட்பிரிவுகளில் மட்டுமல்லாமல், இரு தரப்பினருக்கும் ஏற்பட்ட அரசியல் மற்றும் பொருளாதார விளைவுகளிலும் உள்ளது.

வரலாற்றுப் பதிவு

இந்த ஒப்பந்தத்தை இரண்டு முற்றிலும் மாறுபட்ட கண்ணோட்டங்களில் புரிந்து கொள்ள முடியும். பிரிட்டிஷ் விதிமுறைகள் போரின் பெரும் இழப்புகள் மற்றும் செலவினங்களால் வடிவமைக்கப்பட்டன, மேலும் இழப்பீடு அந்த செலவுகளை மீட்டெடுப்பதற்கான ஒரு வழிமுறையாக வழங்கப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், பர்மிய கண்ணோட்டத்தில், பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் அவாவுக்கு அருகில் இருந்தபோதும், இராஜ்ஜியத்தின் படைகள் கடுமையாகக் குறைந்த பிறகும் இந்த ஒப்பந்தம் விதிக்கப்பட்டது.

இந்த முரண்பாடு ஏன் இந்த ஒப்பந்தம் ஒரே நேரத்தில் ஒரு விலையுயர்ந்த பிரிட்டிஷ் வெற்றியாகவும், ஆழமான பர்மிய அவமானமாகவும் தோன்றுகிறது என்பதை விளக்குகிறது. அதன் உடனடி விதிகள் குறிப்பிட்டவையாக இருந்தன, ஆனால் அவற்றின் ஒட்டுமொத்த விளைவு பர்மாவை "ஊனமுற்றது", நிதிச் சுமை மற்றும் மேலும் தலையீட்டிற்கு ஆளாகக்கூடியதாக இருந்தது.

காலவரிசை

<காலவரிசை நிகழ்வுகள் = {[ {ஆண்டு: 1824, தலைப்பு: "போர் தொடங்குகிறது", விளக்கம்: "முதல் ஆங்கிலோ-பர்மியப் போர் மார்ச் 5 அன்று முறையாக வெடித்தது". }, {ஆண்டு: 1825, தலைப்பு: "டானுபியு போர்", விளக்கம்: "பர்மிய தளபதி மகா பந்துலா ஏப்ரல் மாதம் கொல்லப்பட்டார், இது பிரிட்டிஷ் நிலையை வலுப்படுத்தியது". }, {ஆண்டு: 1825, தலைப்பு: "பேச்சுவார்த்தைகள் முறிந்தன", விளக்கம்: "பர்மிய நீதிமன்றம் முழு பிரிட்டிஷ் கோரிக்கைகளையும் நிராகரித்த பின்னர் நாகியாங்பின்சீக்கில் அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகள் தோல்வியடைந்தன". }, {ஆண்டு: 1826, தலைப்பு: "பேகன் கைப்பற்றப்பட்டது", விளக்கம்: "பிரிட்டிஷ் படைகள் பண்டைய நகரமான பேகனை பிப்ரவரி 8 அன்று கைப்பற்றின". }, {ஆண்டு: 1826, தலைப்பு: "யாண்டபோ ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது", விளக்கம்: "பிரிட்டிஷ் படைகள் பிப்ரவரி 16 அன்று யாண்டபோவை அடைகின்றன, அவாவிலிருந்து 50 மைல்களுக்குள்". }, {ஆண்டு: 1826, தலைப்பு: "ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது", விளக்கம்: "யாண்டபோ ஒப்பந்தம் பிப்ரவரி 24 அன்று கையெழுத்தானது, போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது". } ]} />

மேலும் காண்க

• [முதல் ஆங்கிலோ-பர்மியப் போர் _ பிரெஸர்வ் _ 0 _
• [பாகிடாவ் _ பிரிஸர்வ் _ 1 _
• [ஆர்க்கிபால்ட் காம்ப்பெல் _ PRESERVE _ 2 _
• [யாண்டபோ _ பிரிஸர்வ் _ 3 _