താക്രി ലിപിഃ പടിഞ്ഞാറൻ ഹിമാലയത്തിൻറെ ചരിത്രപരമായ എഴുത്ത് സമ്പ്രദായം

ചമ്പയ്ക്ക് ചുറ്റുമുള്ള മലയോര സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ, 14-ാം നൂറ്റാണ്ടിനും 18-ാം നൂറ്റാണ്ടിനും ഇടയിൽ ശാരദാ ലിപിയുടെ ദേവാശ ഘട്ടത്തിൽ നിന്നാണ് താക്രി വികസിച്ചത്. ഒരൊറ്റ ഏകീകൃത ശൈലിയേക്കാൾ പ്രാദേശിക ബ്രാഹ്മിക് അബുഗിഡകളുടെ ഒരു കുടുംബമായി ഇത് മാറിഃ ഇന്നത്തെ ഹിമാചൽ പ്രദേശിലെ വിവിധ രാജ്യങ്ങളും ജില്ലകളും രേഖകൾക്കായി അവരുടേതായ ഇനങ്ങൾ നിലനിർത്തി. പടിഞ്ഞാറൻ പഹാരി ഭാഷകളായ ഗഡ്ഡി, കിഷ്ത്വാരി, ചമ്പേലി എന്നിവയ്ക്കും ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന താക്രി, കാൻഗ്ര, ബിലാസ്പൂർ എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള പ്രദേശങ്ങളിലെ ബിസിനസ് റെക്കോർഡുകൾക്കും ആശയവിനിമയത്തിനും പ്രത്യേകിച്ചും പ്രധാനമായിരുന്നു. ഡോഗ്ര താക്രി അല്ലെങ്കിൽ ഡോഗ്ര അക്ഖർ എന്നറിയപ്പെടുന്ന അനുബന്ധ ഡോഗ്ര ഇനം ജമ്മുവിൽ സേവനമനുഷ്ഠിക്കുകയും 1940 കളുടെ അവസാനം വരെ ജമ്മു കശ്മീർ നാട്ടുരാജ്യത്തിൽ ഡോഗ്രി എഴുതുന്നതിന് ഔദ്യോഗിക പദവി നൽകുകയും ചെയ്തു. 1948ൽ ഹിമാചൽ പ്രദേശ് ഒരു അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് യൂണിറ്റായി സ്ഥാപിതമായതിനുശേഷം, പ്രാദേശിക താക്രി ഇനങ്ങൾക്ക് പകരം ദേവനാഗരി വന്നു. എന്നിരുന്നാലും സ്ക്രിപ്റ്റ് പുനരുജ്ജീവനം, അദ്ധ്യാപനം, ഡിജിറ്റലൈസേഷൻ, യൂണിക്കോഡ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവയുടെ കേന്ദ്രമായി തുടരുന്നു.

ഉത്ഭവവും വർഗ്ഗീകരണവും

ഭാഷാപരമായ കുടുംബം

ബ്രാഹ്മിക് ലിപികളുടെ ഒരു അബുഗിഡയാണ് താക്രി. കാശ്മീരി ഭാഷയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന പുരാതന ലിപിയായ ശാരദാ ലിപിയിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, ലാൻഡ ലിപികളുടെ സഹോദരി ലിപിയായി ഇതിനെ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു.

ഉത്ഭവം

പതിനാലാം-പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ മലയോര സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ, പ്രത്യേകിച്ച് ചമ്പയ്ക്ക് ചുറ്റുമുള്ള, ശാരദയുടെ ദേവാശ ഘട്ടത്തിലൂടെയാണ് ഈ അക്ഷരമാല വികസിച്ചത്. ഇതിന്റെ ചരിത്രം പടിഞ്ഞാറൻ ഹിമാലയത്തിലെ പ്രാദേശിക സംസ്ഥാനങ്ങളുമായും ജില്ലകളുമായും അടുത്ത ബന്ധമുള്ളതാണ്.

പേര് ഉത്ഭവം

ഈ ലിപിയെ താക്രി അല്ലെങ്കിൽ താക്രി എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഇതിനെ ചിലപ്പോൾ തൻക്രി എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഇതിന്റെ ജമ്മു/ഡോഗ്ര രൂപം ഡോഗ്ര താക്രി, ഡോഗ്ര അല്ലെങ്കിൽ ഡോഗ്ര അക്കർ എന്നറിയപ്പെടുന്നു. പ്രാദേശിക പേരുകളുടെ അക്ഷരവിന്യാസം ഗണ്യമായി വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു.

ചരിത്രപരമായ വികസനം

പ്രാദേശിക രൂപീകരണം (14-18 നൂറ്റാണ്ടുകൾ)

ഷരാദയിൽ നിന്ന് വികസിച്ചതോടെ താക്രി ഒന്നിലധികം പ്രാദേശിക രൂപങ്ങളിൽ ഉയർന്നുവന്നു. മലയോര സംസ്ഥാനങ്ങൾ രേഖകൾ പരിപാലിക്കാൻ അവരുടേതായ ശൈലികൾ ഉപയോഗിക്കുകയും അക്ഷരരൂപങ്ങളിലും അക്ഷരവിന്യാസ രീതികളിലും ഗണ്യമായ പ്രാദേശിക വ്യതിയാനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഭരണപരവും സാഹിത്യപരവുമായ ഉപയോഗം (പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ട് വരെ)

പ്രാദേശിക താക്രി വകഭേദങ്ങൾ ചില പഞ്ചാബ് മലയോര സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ ഔദ്യോഗിക ലിപികളായി മാറി. ഭരണപരവും സാഹിത്യപരവുമായ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി അവ ഉപയോഗിച്ചു. ഹിമാചൽ പ്രദേശിൽ, കാൻഗ്രയിലും ബിലാസ്പൂരിലും ഉൾപ്പെടെ ബിസിനസ് റെക്കോർഡുകൾക്കും ആശയവിനിമയത്തിനും താക്രി വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.

ദേവനാഗരിക്ക് പകരം (1948ന് ശേഷം)

ഹിമാചൽ പ്രദേശ് ഒരു ഭരണപരമായ യൂണിറ്റായി സ്ഥാപിതമായതിനെത്തുടർന്ന്, പ്രാദേശിക താക്രി ഇനങ്ങൾക്ക് പകരം ദേവനാഗരി സ്ഥാപിച്ചു. ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ ആദ്യ ദശകങ്ങളിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് 1950-80കളിൽ ദേവനാഗരിയിലേക്കുള്ള വിശാലമായ മാറ്റം കണ്ടെത്താനാകും.

ആധുനിക കാലം

താക്രി പിന്നീട് ഉപയോഗശൂന്യമായി, പക്ഷേ ഇടയ്ക്കിടെ പുനരുജ്ജീവന ശ്രമങ്ങൾ തുടർന്നു. വർക്ക്ഷോപ്പുകൾ, അധ്യാപന ശ്രമങ്ങൾ, ഫോണ്ട് വികസനം, കൈയെഴുത്തുപ്രതി കാറ്റലോഗിംഗ്, ഡിജിറ്റലൈസേഷൻ, സിനിമയിൽ താക്രിയുടെ ഉപയോഗം എന്നിവ സമീപകാല സംരംഭങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

തിരക്കഥകളും എഴുത്ത് സംവിധാനങ്ങളും

താക്രിയും അതിന്റെ പ്രാദേശിക രൂപങ്ങളും

ഹിമാചൽ പ്രദേശിലുടനീളം നിരവധി ഇനം താക്രികളുണ്ട്. ഭട്ടിയാലി, ചമ്പേലി, ഡോഗ്ര, ഗഡ്ഡി, ഗഹ്രി, ജൌൻസാരി, കാംഗ്രി, കിന്നൌരി, കിഷ്ത്വാരി, കുൽവി, മഹസു, മണ്ടേലി, സിർമൌരി എന്നിവയുമായി രൂപങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. സിർമൂറിലും തൊട്ടടുത്തുള്ള ജൌൻസാർ-ബാവർ മേഖലയിലും ഉപയോഗിക്കുന്ന താക്രിക്ക് സവിശേഷതകളുണ്ട്.

യൂണികോഡിന്റെ സ്റ്റാൻഡേർഡായി ചമ്പേളി പതിപ്പ് തിരഞ്ഞെടുത്തു. യൂണിക്കോഡ് എൻകോഡിംഗിനായി സിർമൌരി, ജൌൻസാരി എന്നിവയ്ക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ഇനവും നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

ഡോഗ്ര താക്രി

ഡോഗ്ര അഖർ എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന ഡോഗ്ര താക്രി ജമ്മു മേഖലയിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്നു. 1940 കളുടെ അവസാനം വരെ, ജമ്മു കശ്മീർ നാട്ടുരാജ്യത്തിലെ ഡോഗ്രിയുടെ ഔദ്യോഗിക ലിപിയായിരുന്നു അതിന്റെ രൂപാന്തരപ്പെടുത്തിയ രൂപം.

സ്ക്രിപ്റ്റ് പരിണാമം

ഷരാദയിൽ നിന്ന് വികസിച്ച താക്രി പിന്നീട് പ്രത്യേക മലയോര സംസ്ഥാനങ്ങളിലും ജില്ലകളിലും ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ വൈവിധ്യവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടു. 2012-ൽ യൂണിക്കോഡ് സ്റ്റാൻഡേർഡിലേക്ക് 6.1 എന്ന പതിപ്പിൽ സ്ക്രിപ്റ്റ് ചേർത്തു.

ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ വിതരണം

ചരിത്രപരമായ വ്യാപനം

ഹിമാചൽ പ്രദേശ്, ജമ്മു മേഖല, പടിഞ്ഞാറൻ ഹിമാലയത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽ തക്രി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. ഉത്തരാഖണ്ഡിലെ തൊട്ടടുത്തുള്ള ജൌൻസാർ-ബാവർ മേഖലയിലും ഇത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.

പ്രാദേശിക ഭാഷകൾ

ഐതിഹാസികമായി ഈ ലിപി ഗഡ്ഡി അല്ലെങ്കിൽ ഗദ്ദ്കി, കിഷ്ത്വാരി, ചമ്പേലി എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി പാശ്ചാത്യ പഹാരി ഭാഷകൾ ഉപയോഗിച്ചു. ഇതിന്റെ ഇനങ്ങൾ കാംഗ്രി, കിന്നൌരി, കുൽവി, മണ്ടേലി, സിർമൌരി, ജൌൻസാരി, മറ്റ് പ്രാദേശിക സംസാര സമൂഹങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

ആധുനിക വിതരണം

ഈ ലിപി ഇപ്പോൾ ഹിമാചൽ പ്രദേശിന്റെ പ്രധാന ഭരണ ലിപിയല്ല. ചമ്പ, കുളു, കാൻഗ്ര, ഷിംല എന്നിവിടങ്ങളിൽ ചെറുകിട ശിൽപശാലകളും അധ്യാപന സംരംഭങ്ങളും നടത്തുന്നുണ്ട്.

സാഹിത്യ പൈതൃകം

ഭരണപരവും സാഹിത്യപരവുമായ രേഖകൾ

ചില പഞ്ചാബ് മലയോര സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ ഭരണപരവും സാഹിത്യപരവുമായ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി താക്രി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. ഈ പ്രദേശത്തെ രാജ്യങ്ങൾ അവരുടേതായ പ്രാദേശിക ഇനങ്ങളിൽ രേഖകൾ നിലനിർത്തി.

സിനിമയും കയ്യെഴുത്തുപ്രതികളും

അജയ് കെ. സക്ലാനി സംവിധാനം ചെയ്ത് 2017 ഏപ്രിലിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ പഹാരി ചിത്രം സാഞ്ച് അതിന്റെ ശീർഷകത്തിലും പ്രാരംഭ ക്രെഡിറ്റുകളിലും താക്രിയെ ഉപയോഗിച്ചു. നാഷണൽ മാന്യുസ്ക്രിപ്റ്റ് മിഷൻ യോജനയ്ക്ക് കീഴിൽ സ്ഥാപിതമായ മാന്യുസ്ക്രിപ്റ്റ് റിസോഴ്സ് സെന്റർ വഴി ഹിമാചൽ പ്രദേശ് സർക്കാർ 1.26 ലക്ഷം കയ്യെഴുത്തുപ്രതികൾ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്; ഈ ശേഖരത്തിൽ താക്രിയിലെ കയ്യെഴുത്തുപ്രതികളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

സ്വാധീനവും പാരമ്പര്യവും

സാംസ്കാരിക സ്വാധീനം

നിരവധി ഹിമാലയൻ പ്രദേശങ്ങളുടെ രേഖാമൂലമുള്ള ചരിത്രം സംരക്ഷിക്കുന്ന താക്രി മുൻ മലയോര സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ ഭരണപരമായ പാരമ്പര്യത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. അതിന്റെ നിരവധി പ്രാദേശിക രൂപങ്ങൾ എഴുത്ത് രീതികളും പ്രാദേശിക പടിഞ്ഞാറൻ പഹാരി ഭാഷകളും തമ്മിലുള്ള അടുത്ത ബന്ധവും പ്രകടമാക്കുന്നു.

ഡിജിറ്റൽ സംരക്ഷണം

ധർമ്മശാല ആസ്ഥാനമായുള്ള സാംബ് എന്ന സംഘടന താക്രിയ്ക്കായി ഫോണ്ടുകൾ വികസിപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. യൂണിക്കോഡ് എൻകോഡിംഗും കൈയെഴുത്തുപ്രതി ഡിജിറ്റലൈസേഷനും സ്ക്രിപ്റ്റ് സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള അധിക മാർഗ്ഗങ്ങൾ നൽകുന്നു.

ആധുനിക പദവി

സംരക്ഷണ ശ്രമങ്ങൾ

പുനരുജ്ജീവന ശ്രമങ്ങൾ ഹിമാചലി പഹാരികൾക്ക് താക്രി പഠിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. അമൻ കി ആശ സംരംഭത്തിന് കീഴിൽ ഷിംലയിൽ നിന്ന് മുര്രിയിലേക്കുള്ള ഒരു പഹാരി ഇടനാഴി നിർദ്ദിഷ്ട പ്രാദേശിക സഹകരണത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഹിമാചൽ പ്രദേശ്, ജമ്മു, ആസാദ് കാശ്മീർ, പോത്തോഹർ പീഠഭൂമി എന്നിവിടങ്ങളിലെ പടിഞ്ഞാറൻ പഹാരി ഭാഷാ അധിഷ്ഠിത പ്രദേശങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കാനും ലിപി പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനും ഈ നിർദ്ദേശം ലക്ഷ്യമിടുന്നു.

പഠനവും പഠനവും

അക്കാദമിക് പഠനം

താക്രിയുടെ പ്രാദേശിക വകഭേദങ്ങൾ, ഷരാദയിൽ നിന്നുള്ള അതിന്റെ വികസനം, ഭരണ, ബിസിനസ്സ്, സാഹിത്യ, കൈയെഴുത്തുപ്രതി പാരമ്പര്യങ്ങളിൽ അതിന്റെ ഉപയോഗം എന്നിവയിലൂടെ പഠിക്കാൻ കഴിയും. പ്രാദേശിക രൂപങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഐഎസ്ഒ639-3 കോഡുകൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഭാഷകളും ഇനങ്ങളും തിരിച്ചറിയാൻ സഹായിക്കുന്നു.

വിഭവങ്ങൾ

അക്ഷരമുഖയിലെയും ഓമ്നിഗ്ലോട്ടിലെയും താക്രി എൻട്രികൾ, താക്രിയുടെയും അനുബന്ധ ലിപികളുടെയും താരതമ്യ ഉദാഹരണങ്ങൾ, പുരാതന താക്രിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഓൺലൈൻ മെറ്റീരിയലുകൾ, അത് നിലനിർത്താനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ എന്നിവ ഡിജിറ്റൽ വിഭവങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ഉപസംഹാരം

ചരിത്രപരമായി പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു ഹിമാലയൻ എഴുത്ത് സമ്പ്രദായമാണ് താക്രി, അതിന്റെ സ്വത്വം അതിന്റെ ശാരദാ വംശപരമ്പരയിലും പ്രാദേശിക വൈവിധ്യത്തിലുമാണ്. ഭരണം, സാഹിത്യം, ബിസിനസ്സ്, ആശയവിനിമയം, നിരവധി പാശ്ചാത്യ പഹാരി ഭാഷകളുടെ രചന എന്നിവയ്ക്കായി ഇത് മലയോര സംസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് സേവനം നൽകി. ഡോഗ്ര താക്രി ജമ്മു മേഖലയ്ക്ക് അനുബന്ധ ഔദ്യോഗിക രൂപം നൽകി, അതേസമയം സിർമൌർ, ചമ്പ, ജൌൻസാർ-ബാവർ തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിൽ വ്യത്യസ്ത ഇനങ്ങൾ വികസിച്ചു. 1948 ന് ശേഷം ദേവനാഗരി പ്രാദേശിക രൂപങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചെങ്കിലും, താക്രി സാംസ്കാരിക ഓർമ്മയിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായിട്ടില്ല. യൂണിക്കോഡ് പിന്തുണ, ഫോണ്ട് വികസനം, കൈയെഴുത്തുപ്രതി കാറ്റലോഗിംഗ്, ഡിജിറ്റലൈസേഷൻ, വർക്ക്ഷോപ്പുകൾ, സമകാലിക സിനിമാ ഉപയോഗം എന്നിവയെല്ലാം അതിന്റെ സംരക്ഷണത്തിനും പുനരുജ്ജീവനത്തിനും സംഭാവന ചെയ്യുന്നു.