ది పెర్ఫ్యూమ్ దట్ సేన్టేడ్ యాన్ ఎంపైర్ః మహమూద్స్ సాక్ ఆఫ్ కన్నౌజ్

_ ప్రెజర్వ్ _ 0 _

దాని శిఖరం వద్ద పెర్ఫ్యూమ్ కాపిటల్

క్రీ. శ. 1018 వసంతకాలంలో, ఉత్తర భారతదేశంలోని మైదానాలలో తెల్లవారుజాము రావడానికి ముందే, కన్నౌజ్ పైన ఉన్న గాలి అప్పటికే సువాసనతో దట్టంగా ఉండేది. మాస్టర్ పెర్ఫ్యూమర్లు పిలిచినట్లుగా వందలాది రాగి నాళాలు-డీగ్స్-నగరం అంతటా వర్క్షాప్లలో జాగ్రత్తగా వెలిగించిన మంటలను ఆర్పాయి. ప్రతి ఓడ లోపల, వేలాది పూల రేకులు తమ సారాన్ని నీరు మరియు ఆవిరికి అప్పగించి, బాగ్దాద్ కోర్టులు మరియు కాన్స్టాంటినోపుల్ రాజభవనాల వరకు ప్రయాణించే నూనెలను విడుదల చేస్తాయి.

సంస్కృత పండితులకు మహోదయా అని, పూర్వీకులకు కన్యాకుబ్జ అని పిలువబడే కన్నౌజ్, దాని శక్తి, శ్రేయస్సు యొక్క అత్యున్నత శిఖరం వద్ద నిలిచింది. గొప్ప త్రైపాక్షిక పోరాటంలో మనుగడ సాగించిన నగరం-గుర్జర-ప్రతిహారులు, పాలలు, రాష్ట్రకూటుల మధ్య ఆధిపత్యం కోసం జరిగిన త్రివిధ పోటీ-చెక్కుచెదరకుండా కాకుండా సుసంపన్నంగా ఉద్భవించింది. శతాబ్దాలుగా, ఈ నగరం సహస్రాబ్దాలుగా దానిని నిర్వచించే ఒక కళను పరిపూర్ణం చేస్తోందిః పువ్వుల స్వచ్ఛమైన సారాంశం ద్రవ బంగారంగా మార్చబడిన అత్తర్ యొక్క స్వేదనం.

ఈ ప్రక్రియ శ్రమతో కూడుకున్నది, దాదాపు రసాయనికమైనది. నిపుణులైన పరిమళ ద్రవ్యాల తయారీదారులు, వారి జ్ఞానం వేద కాలం నుండి తరతరాలుగా వ్యాపించింది, వారి సువాసన ఎక్కువగా కేంద్రీకృతమైనప్పుడు తెల్లవారుజామున గులాబీ రేకులను పండించేవారు. ఈ రేకులను-మల్లె, వెటివార్ మరియు గంధపు చెక్కతో పాటు-నీటితో రాగి డెగ్స్ లో పొరలుగా చేస్తారు. మిశ్రమం వేడెక్కినప్పుడు, వెదురు గొట్టం ద్వారా ఆవిరి చందనం నూనెతో నిండిన రిసీవర్లోకి పెరుగుతుంది, ఇది పూల సారాన్ని సంగ్రహించి సంరక్షిస్తుంది. విలువైన చుక్క ద్వారా డ్రాప్, అటార్ సేకరిస్తుంది.

[వికీపీడియా _ PRESERVE _ 5] ప్రకారం, కన్నౌజ్ దాని శతాబ్దాల నాటి సుగంధ ద్రవ్యాల స్వేదనకు "భారతదేశ సుగంధ ద్రవ్యాల రాజధాని" గా ప్రసిద్ధి చెందింది, మరియు స్థానికంగా పెరిగిన పూల రేకుల నుండి ఉత్పత్తి చేయబడిన అత్తర్తో వివరించబడిన సాంప్రదాయ కన్నౌజ్ సుగంధ ద్రవ్యం చివరికి రక్షిత భౌగోళిక సూచనగా మారింది-దాని ప్రత్యేకమైన మరియు భర్తీ చేయలేని పాత్రకు గుర్తింపు.

కానీ 1018లో ఇటువంటి ఆధునిక రక్షణలు ఊహించలేనివి. దానికి బదులుగా కన్నౌజ్ వద్ద ఉన్న సంపద-దిగ్భ్రాంతికరమైన, పురాణ సంపద. నగరంలోని గిడ్డంగులలో ఆ కాలానికి చెందిన తాజా అత్తర్లు మాత్రమే కాకుండా, సంవత్సరాలుగా నిర్మించిన నిల్వలు ఉన్నాయిః మైనంతో మూసివేయబడిన గొప్ప బంకమట్టి పాత్రలు, ఒక్కొక్కటి వెండిలో వాటి బరువు కంటే ఎక్కువ విలువైన నూనెలను కలిగి ఉన్నాయి. పర్షియా నుండి దిగుమతి చేసుకున్న గాజు సీసాలు, అరుదైన మిశ్రమాలతో నిండి, పరిపూర్ణంగా ఉండటానికి నెలలు పట్టింది. పట్టుతో కప్పబడిన చెక్క ఛాతీలు, మొత్తం రాజభవనాన్ని సువాసన చేయగల స్ఫటికీకరించిన సుగంధ ఘనపదార్థాలను కలిగి ఉంటాయి.

సుగంధ ద్రవ్యాల వ్యాపారం కన్నౌజ్ను ప్రారంభ మధ్యయుగ భారతదేశంలో అత్యంత సంపన్న నగరంగా మార్చింది, దాని శ్రేయస్సు ప్రతి త్రైమాసికంలో కనిపిస్తుంది. నదికి సమీపంలో ఉన్న వీధుల్లో వ్యాపారుల భవనాలు వరుసలో ఉన్నాయి. శతాబ్దాల క్రితం చైనా యాత్రికుడు జువాన్జాంగ్ వర్ణించిన బౌద్ధ మఠాలు ఇప్పటికీ నగరం యొక్క కాస్మోపాలిటన్ స్వభావానికి నిదర్శనంగా ఉన్నాయి. సుగంధ ద్రవ్యాల వ్యాపారంపై విధించే పన్నులతో రాజ ఖజానా నిండిపోయింది-ప్రతి సీసా, ప్రతి పాత్ర, ప్రతి విలువైన చుక్కలో ఒక శాతం.

ఆ వసంత ఋతువు ఉదయం తెల్లవారుజామున కన్నౌజ్ సుగంధ ద్రవ్యాల తయారీదారులు తమ నగరం యొక్క గొప్ప ఆస్తి-దాని పురాణ సంపద-దాని ఘోరమైన బాధ్యతగా మారబోతోందని అనుమానించడానికి ఎటువంటి కారణం లేదు.

_ ప్రెజర్వ్ _ 1 _

మహమూద్ సైన్యం యొక్క విధానాలు

సైన్యం రాకముందే ఈ పుకార్లు కన్నౌజ్కు చేరుకున్నాయి. వాయువ్య దిశ నుండి వచ్చిన వ్యాపారులు మరింత ఆందోళనకరమైన నివేదికలను తీసుకువచ్చారుః ఘజ్నీ సుల్తాన్ మహమూద్ కవాతులో ఉన్నాడు, అతని గమ్యం స్పష్టంగా లేదు. అప్పటికే సోమనాథ్ ను దోచుకొని, భారత ఉపఖండంలోకి లోతుగా దాడి చేసిన సుల్తాన్ ఇప్పుడు తన దృష్టిని అందరికంటే గొప్ప బహుమతి-పెర్ఫ్యూమ్ క్యాపిటల్ వైపు మళ్ళిస్తున్నాడు.

మహమూద్ ఇంటెలిజెన్స్ నెట్వర్క్ తన పనిని బాగా చేసింది. ఆయన చరిత్రకారులకు కన్నౌజ్ అంటే ఏమిటో ఖచ్చితంగా తెలుసుః కేవలం రాజకీయ రాజధాని మాత్రమే కాదు, సంపద ప్రత్యేకమైన పోర్టబుల్ రూపంలో కేంద్రీకృతమై ఉన్న ఆర్థిక శక్తి. బంగారాన్ని కరిగించవచ్చు, ఆభరణాలను తీసుకెళ్లవచ్చు, కానీ పెర్ఫ్యూమ్? పెర్ఫ్యూమ్ కొలతకు మించిన విలువైనది మరియు వందలాది ఒంటెలను తీసుకువెళ్ళే పరిమాణంలో రవాణా చేయగలిగేది. ప్రతి సీసా వారాలు లేదా నెలల నైపుణ్యం కలిగిన శ్రమను సూచిస్తుంది, ప్రతి సీసా విలువ యొక్క ఏకాగ్రతను తగ్గిస్తుంది, ఇది ఔన్స్కు ఔన్స్, మధ్యయుగ ప్రపంచంలో దాదాపు అన్నింటి కంటే విలువైనదిగా చేసింది.

మహమూద్ సమీపించిన నగరం శతాబ్దాలుగా అధికార కేంద్రంగా ఉండేది. 8వ శతాబ్దం నుండి 10వ శతాబ్దం వరకు జరిగిన గొప్ప త్రైపాక్షిక పోరాటంలో, మూడు శక్తివంతమైన రాజవంశాలు-క్రీ. శ. 1 నుండి పాలించిన గుర్జర-ప్రతిహారాలు, పాలలు మరియు రాష్ట్రకూటులు-కన్నౌజ్ నియంత్రణ కోసం పోరాడారు, ఇది ఉత్తర భారతదేశంపై ఆధిపత్యానికి కీలకమని గుర్తించారు. గుర్జర-ప్రతిహారాలు చివరికి విజయం సాధించి, నగరాన్ని తమ రాజధానిగా చేసుకుని, అపూర్వమైన శ్రేయస్సు యుగానికి నాంది పలికారు.

కానీ ఇప్పుడు, మహమూద్ అశ్వికదళం పశ్చిమ దిగంతంలో దుమ్ము మేఘాలను లేవనెత్తినప్పుడు, ఆ శ్రేయస్సు ఆశీర్వాదం కంటే శాపంగా అనిపించింది. నగరం యొక్క రక్షకులు సిద్ధం కావడానికి పెనుగులాడారు. వ్యాపారులు తమ అత్యంత విలువైన నిల్వలను దాచుకునే తీరని పనిని ప్రారంభించారు-భూగర్భ గదులలో నౌకలను పాతిపెట్టడం, నిల్వ గదుల గోడలు వేయడం, విలువైన నూనెలను శత్రువుల చేతుల్లోకి పడేసే బదులు బావుల్లోకి పోయడం వంటివి.

అయినప్పటికీ కన్నౌజ్, దాని మొత్తం సంపదకు, ప్రధానంగా సైనిక పట్టుగా ఉండేది కాదు. ఇది చేతివృత్తులవారు, వ్యాపారులు, పరిమళ ద్రవ్యాల తయారీదారులు, కవుల నగరం. ప్రత్యర్థి భారతీయ రాజ్యాలకు వ్యతిరేకంగా రక్షించడానికి సరిపోయే గోడలు మహమూద్ ఆదేశించిన యుద్ధ-గట్టిపడిన దళాలను-మధ్య ఆసియా అంతటా పోరాట అనుభవజ్ఞులు మరియు భారతదేశంలోకి పదేపదే దాడులను తట్టుకునేలా నిర్మించబడలేదు.

7వ శతాబ్దంలో హర్ష చక్రవర్తికి రాజధానిగా పనిచేసిన చైనీస్ బౌద్ధ యాత్రికులు సందర్శించే కానాగోజా లేదా కనోగిజా అని క్రీ. శ. 2వ శతాబ్దంలో టోలెమికి తెలిసిన పురాతన నగరం-అటువంటి లోతైన చారిత్రక మూలాలున్న ఈ నగరం ఇప్పుడు మునుపటి వాతావరణానికి భిన్నంగా ముప్పును ఎదుర్కొంది.

_ ప్రెజర్వ్ _ 2 _

ది సాక్ ఆఫ్ కన్నౌజ్

క్రీ. శ. 1018 లో మహమూద్ దళాలు కన్నౌజ్ రక్షణను ఉల్లంఘించినప్పుడు, వారు అత్యంత విపరీత నివేదికలను కూడా అధిగమించిన నగరాన్ని కనుగొన్నారు. కానీ ఖజానాలోని బంగారం లేదా రాజభవనంలోని ఆభరణాలు పురాణగాథగా మారలేదు. అది పెర్ఫ్యూమ్.

దేవాలయాలు, రాజభవనాలను దోచుకోవడానికి అలవాటుపడిన సైనికులు తాము ఎదుర్కొన్న వాటికి భిన్నంగా గిడ్డంగులలో తమను తాము కనుగొన్నారు. గది తరువాత గది, భవనం తరువాత భవనం, భారతదేశం యొక్క పెర్ఫ్యూమ్ క్యాపిటల్ యొక్క పేరుకుపోయిన సంపదను వెల్లడించింది. మనిషి అంత పొడవైన మట్టి పాత్రలు, ప్రతి ఒక్కటి దాని స్వేదన సంవత్సరంతో మూసివేయబడి, లేబుల్ చేయబడ్డాయి-కొన్ని దశాబ్దాల నాటివి. ప్రతి పరిమాణంలో ఉండే గాజు సీసాలు, వాటిలో లేత అంబర్ నుండి లోతైన బంగారు గోధుమ రంగు వరకు ఉంటాయి. ఎండిన పువ్వులు మరియు సుగంధ అడవులతో నిండిన తోలు సంచులు. రాగి నాళాలు ఇప్పటికీ మధ్య-స్వేదనలో నూనెలను కలిగి ఉంటాయి.

మహమూద్ దండయాత్రలకు తోడుగా వచ్చిన చరిత్రకారులు ఈ దోపిడీని విస్మయం మరియు ఆచరణాత్మక గణనల మిశ్రమంతో నమోదు చేశారు. వారు వేలాది సీసాలు మరియు పాత్రలను కనిపెట్టారు, కానీ వారు మరొక విషయాన్ని కూడా గుర్తించారుః దాడి యొక్క సంపూర్ణ ఇంద్రియ ప్రభావం. కంటైనర్లు పగులగొట్టి, వాటిలోని పదార్థాలు పాలరాయి అంతస్తులలో చిందినప్పుడు, గాలి కూడా సువాసనతో నిండిపోయింది. రోజ్ మరియు మల్లె, గంధపు చెక్క మరియు వెటివర్, కస్తూరి మరియు అంబర్-శతాబ్దాల సుగంధ ద్రవ్యాల తయారీ నైపుణ్యం అక్షరాలా వీధుల్లో నిండి ఉంది.

సైనికులు విలువైన నూనెల చీలమండ-లోతైన నదుల గుండా నడిచారు, వారి దుస్తులు మరియు కవచాలు శాశ్వతంగా సువాసన పొందాయి. దోపిడీని తీసుకెళ్లడానికి నియమించబడిన వారు తోలు సంచులు, చెక్క చెస్ట్ లు, ఇతర సంపదను రక్షించడానికి ఉద్దేశించిన వస్త్రం చుట్టలు వంటి ప్రతిదానిలో పరిమళ ద్రవ్యం చొచ్చుకుపోయిందని కనుగొన్నారు. వారు దానిని అదుపులో ఉంచడానికి ఎంత ఎక్కువ ప్రయత్నించినా, అది అంత ఎక్కువగా వ్యాపించింది, మొత్తం సైన్యం కనౌజ్ యొక్క సారాన్ని తమతో తీసుకువెళుతున్నట్లు అనిపించింది.

తమ జీవితపు పనిని క్రమపద్ధతిలో దోచుకోవడాన్ని చూసిన నైపుణ్యం కలిగిన పరిమళ ద్రవ్యాల తయారీదారులకు, భర్తీ చేయలేని ఏదో నాశనాన్ని తాము చూస్తున్నట్లు తెలుసు. సైనికులు కనుగొనగలిగే ఏ కంటైనర్లోనైనా నిర్లక్ష్యంగా వేయబడిన నూనెలు కేవలం ద్రవ్య విలువను మాత్రమే కాకుండా, సేకరించిన జ్ఞానం యొక్క తరాలను సూచిస్తాయి-పరిపూర్ణంగా ఉండటానికి సంవత్సరాలు పట్టే నిర్దిష్ట మిశ్రమాలు, వేగవంతం చేయలేని వృద్ధాప్య ప్రక్రియలు, మాస్టర్ నుండి అప్రెంటిస్కు బదిలీ చేయబడిన వాణిజ్య రహస్యాలు.

అయినప్పటికీ వారు దోచుకున్నప్పటికీ, మహమూద్ దళాలు జ్ఞానాన్ని నాశనం చేయలేకపోయాయి. ప్రాణాలతో బయటపడిన పరిమళ ద్రవ్యాల తయారీదారులు గుర్తుంచుకుంటారు. సాంకేతికతలు కొనసాగుతాయి. కానీ శతాబ్దాలుగా పేరుకుపోయిన సంపద-దానిని గజనీ ఖజానాకు ఉద్దేశించిన బండ్లు, ఒంటెలపై ఎక్కించారు.

_ ప్రెజర్వ్ _ 3 _

సువాసనల కారవాన్

దోపిడీ జరిగిన తరువాతి వారాల్లో కన్నౌజ్ నుండి ఘజ్నీకి బయలుదేరిన కారవాన్ ఇంతకు ముందు ఆ మార్గంలో ప్రయాణించిన వాటికి భిన్నంగా ఉంది. వేలాది ఒంటెలు మరియు బండ్లు, అశ్వికదళం రక్షణలో, భారతదేశ సుగంధ ద్రవ్యాల రాజధాని దోపిడీని మోసుకెళ్తున్నాయి. మరియు ప్రతిచోటా-గాలిలో, నేలపై, ప్రతి సైనికుడికి మరియు జంతువుకు అతుక్కుని-విపరీతమైన సువాసన ఉంటుంది.

కారవాన్ తో ప్రయాణిస్తున్న చరిత్రకారులు ఒక అసాధారణ దృగ్విషయాన్ని నమోదు చేశారుః సువాసన కాలిబాట చాలా శక్తివంతమైనది, దానిని మైళ్ళ దూరం నుండి గుర్తించవచ్చు. మార్గం వెంబడి ఉన్న గ్రామాలకు కారవాన్ రాకకు కొన్ని గంటల ముందుగానే తెలుసు, గాలిని మోసుకెళ్లింది. చెక్క బండ్లు, తోలు తొడుగులు, సైనికుల దుస్తులు మరియు పరికరాలు-ప్రతిదానిలో సుగంధ ద్రవ్యాలు చొచ్చుకు పోయాయి. ఒంటెలు కూడా గులాబీల వాసన కలిగి ఉండేవని చెప్పబడింది.

కారవాన్ చివరకు ఘజ్నీ చేరుకున్నప్పుడు, ఇంత పెద్ద మొత్తంలో పెర్ఫ్యూమ్ను ఎలా నిల్వ చేయాలనేది సవాలుగా మారింది. మహమూద్ తన ఖజానాలో ప్రత్యేక నిల్వ గదులను నిర్మించాలని ఆదేశించాడు, కానీ ఆ సువాసనను అదుపులో ఉంచలేకపోయాడు. ఇది గోడలలోకి చొచ్చుకుపోయి, తలుపుల గుండా చొచ్చుకుపోయి, రాజభవన సముదాయం అంతటా వ్యాపించింది. చరిత్రకారుల అభిప్రాయం ప్రకారం-మరియు ఇక్కడే చారిత్రక రికార్డులు పురాణాలుగా మారాయి-ఘజ్ని ఖజానా కన్నౌజ్ సుగంధ ద్రవ్యాలతో సంవత్సరాల తరబడి, బహుశా దశాబ్దాలుగా, దాడి తరువాత సువాసనతో ఉండిపోయింది.

క్రీ. శ. 1018 తరువాత సంవత్సరాలలో మహమూద్ ఆస్థానాన్ని సందర్శించే సందర్శకులు, రాజభవనంలోని గాలిలో గులాబీ మరియు గంధపు చెక్క సంకేతాలు ఉన్నాయని నివేదించారు. కొందరు తాము నిర్దిష్ట నోట్లను గుర్తించగలమని పేర్కొన్నారు-కన్నౌజ్ యొక్క ప్రసిద్ధ గులాబీ అత్తర్ యొక్క ప్రత్యేక లక్షణం, దాని మల్లె నూనె యొక్క విలక్షణమైన నాణ్యత. ఆ పెర్ఫ్యూమ్, ఒక కోణంలో, దాడికి శాశ్వత స్మారక చిహ్నంగా మారింది, దోచుకున్న నగరానికి ఒక సువాసన జ్ఞాపకం.

ఆర్థిక ప్రభావం కూడా అంతే శాశ్వతంగా ఉండింది. ఇంత పెద్ద మొత్తంలో సుగంధ ద్రవ్యాల ఆకస్మిక ప్రవాహం మధ్య ఆసియా మరియు మధ్యప్రాచ్యం అంతటా మార్కెట్లను దెబ్బతీసింది. కన్నౌజ్ సరఫరాపై జాగ్రత్తగా నియంత్రణ కారణంగా తరతరాలుగా స్థిరంగా ఉన్న అత్తర్ ధరలు విపరీతంగా హెచ్చుతగ్గులకు గురయ్యాయి. మహమూద్ సభికులలో కొందరు ధరలు పెరిగిన వ్యూహాత్మక క్షణాల్లో దోచుకున్న సుగంధ ద్రవ్యాల భాగాలను బయటకు తీయడం ద్వారా ధనవంతులయ్యారు.

_ ప్రెజర్వ్ _ 4 _

సువాసన యొక్క వారసత్వం

మహమూద్ దళాలు తమ సువాసనగల దోపిడీతో కన్నౌజ్ నుండి బయలుదేరి దాదాపు ఒక సహస్రాబ్ది దాటింది, అయినప్పటికీ నగరానికి పరిమళ ద్రవ్యాలతో ఉన్న అనుబంధం ఎన్నడూ తగ్గలేదు. నేడు, కన్నౌజ్ భారతదేశం యొక్క సుగంధ రాజధానిగా మిగిలిపోయింది, దాని సాంప్రదాయ అత్తర్ తయారీ పద్ధతులు రక్షిత భౌగోళిక సూచనగా గుర్తించబడ్డాయి-కన్నౌజ్ యొక్క సుగంధ ద్రవ్యాలు ప్రత్యేకమైనవి మరియు భర్తీ చేయలేనివి అనే అధికారిక అంగీకారం.

ఆధునిక కన్నౌజ్ యొక్క పాత ప్రాంతాల గుండా నడవండి, మరియు మీరు క్రీ. శ. 1018 నాటి సుగంధ ద్రవ్యాల తయారీదారులకు గుర్తించదగిన వర్క్షాప్లను కనుగొంటారు. అదే రాగి మంటలపై బుడగను చిట్లిస్తుంది. అదే వెదురు గొట్టాలు రిసీవర్లకు ఆవిరిని తీసుకువెళతాయి. మాస్టర్ పెర్ఫ్యూమర్లు ఇప్పటికీ తెల్లవారుజామున గులాబీ రేకులను పండిస్తారు, ఇప్పటికీ అటార్ యొక్క నాణ్యతను దాని రంగు మరియు స్నిగ్ధత ద్వారా అంచనా వేస్తారు, ఇప్పటికీ విడుదలకు ముందు నెలలు లేదా సంవత్సరాల పాటు వారి అత్యుత్తమ మిశ్రమాలను వృద్ధాప్యం చేస్తారు.

ఈ పద్ధతులు మనుగడ సాగించాయి ఎందుకంటే అవి ఎన్నడూ వ్రాయబడలేదు-అవి చేతులు మరియు ముక్కులలో మాత్రమే ఉన్నందున వాటిని దోచుకోలేకపోయాయి మరియు సుగంధ ద్రవ్యాల తయారీదారుల అనుభవాన్ని కూడగట్టుకున్నాయి. మహమూద్ వారి కళ యొక్క ఉత్పత్తులను తీసుకువెళ్ళగలిగాడు, కానీ కళను కాదు. ఈ జ్ఞానం మాస్టర్ నుండి అప్రెంటిస్కు, తరతరాలుగా, దండయాత్రలు మరియు సామ్రాజ్యాల ద్వారా, రాజవంశాల పతనం మరియు కొత్త శక్తుల పెరుగుదల ద్వారా వ్యాపించింది.

క్రీ. శ. 1018 సంచి కథ కన్నౌజ్ గుర్తింపులో భాగంగా మారింది-ఇది దుర్బలత్వం మరియు స్థితిస్థాపకత రెండింటినీ గుర్తు చేస్తుంది. సుదూర సుల్తానుల దృష్టిని ఆకర్షించేంత సంపన్నమైన నగరం, వారు సంవత్సరాల తరబడి ఖజానాను సువాసన చేయగల పురాణ పరిమళ ద్రవ్యాలను ఉత్పత్తి చేసే నగరం, వెయ్యి సంవత్సరాల తరువాత అదే సుగంధ ద్రవ్యాల తయారీని కొనసాగించడానికి దాని స్వంత దోపిడీ నుండి బయటపడింది.

చివరికి, బహుశా కథలో అత్యంత విశేషమైన అంశం దోపిడీ కాదు, కానీ అది విలువ మరియు శాశ్వతం గురించి ఏమి వెల్లడిస్తుంది. మహమూద్ ఖజానా చాలా కాలం క్రితం పోయింది, దానిలోని వస్తువులు శతాబ్దాల క్రితం చెదరగొట్టబడ్డాయి లేదా నాశనం చేయబడ్డాయి. ఒకప్పుడు దానిని సువాసన చేసిన పరిమళ ద్రవ్యాలు చరిత్రలోకి ఆవిరైపోయాయి, కథలు మాత్రమే మిగిలాయి. కానీ కన్నౌజ్లో, శతాబ్దాలుగా పనిచేస్తున్న వర్క్షాప్లలో, పరిమళ ద్రవ్యాల తయారీదారులు ఇప్పటికీ గులాబీలను అత్తార్లోకి స్వేదనం చేస్తున్నారు, ఇప్పటికీ ప్రపంచాన్ని చుట్టుముట్టే సుగంధాలను సృష్టిస్తున్నారు, ఇప్పటికీ ఏ సామ్రాజ్యం కంటే ఎక్కువ మన్నికైన కళను అభ్యసిస్తున్నారు.

ఒకసారి ఒకే విపత్తు దాడిలో పేరుకుపోయిన సంపదను కోల్పోయిన నగరం మరింత విలువైనదాన్ని కనుగొందిః ఆ సంపదను కొత్తగా సృష్టించే జ్ఞానం, కాలానుగుణంగా, శతాబ్దం తరువాత శతాబ్దం. 1018 నాటి సుగంధ ద్రవ్యాలు పోయాయి, కానీ కన్నౌజ్ యొక్క సుగంధ ద్రవ్యాలు శాశ్వతమైనవి-పురాతన గతాన్ని ప్రస్తుత జీవితంతో అనుసంధానించే ఒక సువాసనగల దారం, ఒకప్పుడు విజేత యొక్క ఖజానాను నింపి మసకబారడానికి నిరాకరించిన సువాసన వలె స్థిరంగా మరియు విస్తృతంగా ఉంటుంది.