ദിയു യുദ്ധം-ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രത്തിലെ പോർച്ചുഗീസ് വിജയം

അവലോകനം

1509 ഫെബ്രുവരി 3 ന് പോർച്ചുഗീസ് കപ്പലുകൾ ദിയു തുറമുഖത്ത് പ്രവേശിച്ച് ഈജിപ്തിലെ മംലൂക്ക് സുൽത്താനേറ്റ്, ഗുജറാത്ത് സുൽത്താനേറ്റ്, കോഴിക്കോട് സാമൂതിരി എന്നിവ ഒന്നിപ്പിച്ച ഒരു സഖ്യത്തെ ആക്രമിച്ചു. ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രത്തിന്റെ വാണിജ്യപരവും തന്ത്രപരവുമായ ഭാവിയെച്ചൊല്ലി വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന സംഘർഷത്തിന്റെ പര്യവസാനമായിരുന്നു ഈ യുദ്ധം. പോർച്ചുഗൽ യൂറോപ്പിൽ നിന്ന് കേപ് ഓഫ് ഗുഡ് ഹോപ്പിന് ചുറ്റും ഒരു കടൽ പാത സ്ഥാപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു, അതേസമയം പഴയ വ്യാപാര ശക്തികൾ ചെങ്കടലിലൂടെയും പേർഷ്യൻ ഗൾഫിലൂടെയും വഴികൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

പോർച്ചുഗീസുകാരുടെ വിജയം നിർണ്ണായകമായിരുന്നു. അവരുടെ കപ്പലുകൾ വലിയ സമുദ്ര കപ്പലുകൾ, കനത്ത പീരങ്കികൾ, പരിചയസമ്പന്നരായ നാവികർ, കനത്ത ആയുധധാരികളായ കാലാൾപ്പട എന്നിവ സംയോജിപ്പിച്ച് സഖ്യം നേരിടാൻ പാടുപെട്ടു. ഈ പരാജയം മംലൂക്കിനെയും ഗുജറാത്ത് സുൽത്താനേറ്റുകളെയും ദുർബലപ്പെടുത്തുകയും പോർച്ചുഗീസ് ഷിപ്പിംഗിനുള്ള പെട്ടെന്നുള്ള ഭീഷണി കുറയ്ക്കുകയും പ്രധാന തുറമുഖങ്ങളിൽ അവകാശവാദം ഉന്നയിക്കാൻ പോർച്ചുഗലിനെ പ്രാപ്തമാക്കുകയും ചെയ്തു. തുടർന്നുള്ള വർഷങ്ങളിൽ പോർച്ചുഗീസ് സൈന്യം ഗോവ, മലാക്ക, ഓർമുസ് എന്നിവ പിടിച്ചെടുക്കുകയോ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുകയോ ചെയ്തു.

അതിനാൽ ദിയു ഒരു പ്രാദേശിക നാവിക ഇടപെടലിനെക്കാൾ കൂടുതലായിരുന്നു. സമുദ്രശക്തിയുടെ സന്തുലിതാവസ്ഥയിൽ ഇത് ഒരു വലിയ മാറ്റത്തെ അടയാളപ്പെടുത്തി. പടിഞ്ഞാറൻ ഇന്ത്യൻ തീരം, ചെങ്കടൽ, ഈജിപ്ത്, പേർഷ്യൻ ഗൾഫ്, മെഡിറ്ററേനിയൻ എന്നിവയെ നൂറ്റാണ്ടുകളായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരുന്ന വാണിജ്യ, നാവിക ശൃംഖലകളെ വെല്ലുവിളിക്കാൻ യൂറോപ്യൻ കപ്പലുകൾക്ക് ഇപ്പോൾ കഴിഞ്ഞു. നാവിക ചരിത്രത്തിൽ അതിന്റെ വിശാലമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ കാരണം ഈ യുദ്ധത്തെ പലപ്പോഴും ലെപാന്റോ, ട്രാഫൽഗർ എന്നിവയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നു.

പശ്ചാത്തലം

ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രത്തിലെ പോർച്ചുഗീസുകാരുടെ വരവ് വാസ്കോ ഡ ഗാമയുടെ കടൽമാർഗ്ഗമുള്ള ഇന്ത്യയിലേക്കുള്ള യാത്രയെ തുടർന്നാണ്. തുടക്കത്തിൽ, പോർച്ചുഗീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പടിഞ്ഞാറൻ ആഫ്രിക്കയിൽ അവർ പിന്തുടർന്ന തരത്തിലുള്ള വ്യാപാരം വികസിപ്പിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചു. ഇന്ത്യയുടെ പടിഞ്ഞാറൻ തീരത്ത് സമുദ്രത്തിലുടനീളം വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന സ്ഥാപിത മുസ്ലിം വ്യാപാര സമൂഹങ്ങളുടെ ആധിപത്യമുണ്ടെന്ന് അവർ താമസിയാതെ കണ്ടെത്തി. ഈ വ്യാപാരികൾ പോർച്ചുഗീസ് ഇടപെടലിനെ എതിർക്കുകയും പോർച്ചുഗീസ് ഫാക്ടറികൾ, കപ്പലുകൾ, ഏജന്റുമാർ എന്നിവർക്കെതിരായ ആക്രമണങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

പോർച്ചുഗീസ് നയതന്ത്ര ശ്രമങ്ങൾക്കും എതിർപ്പ് നേരിടേണ്ടിവന്നു. മലബാർ തീരത്തെ പ്രധാന സുഗന്ധവ്യഞ്ജന കയറ്റുമതി തുറമുഖമായ കോഴിക്കോട്ടിൽ പോർച്ചുഗീസുകാരും സാമൂതിരികളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം വഷളായി. 1500ൽ കോഴിക്കോട്ടെ പോർച്ചുഗീസ് കൂട്ടക്കൊല സംഘർഷം രൂക്ഷമാക്കി. കോഴിക്കോടുമായി ഒരു സഹകരണ ബന്ധം സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയാതെ പോർച്ചുഗീസുകാർ സാമൂതിരിന്റെ ശത്രുവായ കൊച്ചിയുമായി സഖ്യമുണ്ടാക്കുകയും അവിടെ അവരുടെ ആസ്ഥാനം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു.

കൊച്ചി ആക്രമിച്ച് സാമൂതിരി പ്രതികരിച്ചു. പോർച്ചുഗീസ് ആക്രമണങ്ങൾ പിന്നീട് സാമൂതിരിന്റെ പ്രദേശത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുകയും കാലിക്കട്ടിന്റെ വ്യാപാരത്തെ നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. 1504 ഡിസംബറിൽ കാലിക്കറ്റ് സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളുടെ ചരക്കുമായി ഈജിപ്തിലേക്ക് അയച്ച വാർഷിക വ്യാപാര കപ്പൽപ്പട പോർച്ചുഗീസ് സൈന്യം നശിപ്പിച്ചു. ഈ ആക്രമണം ഇന്ത്യയെ ചെങ്കടലുമായും മെഡിറ്ററേനിയനുമായും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന വ്യാപാരത്തെ നേരിട്ട് ബാധിച്ചു.

പോർച്ചുഗലിലെ മാനുവൽ ഒന്നാമൻ രാജാവ് ഡോം ഫ്രാൻസിസ്കോ ഡി അൽമേഡയെ ഇന്ത്യയുടെ ആദ്യ വൈസ്രോയിയായി നിയമിച്ചു. 1505 മാർച്ചിൽ ഇരുപത് കപ്പലുകളുമായി അൽമേഡ ലിസ്ബണിൽ നിന്ന് യാത്രതിരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പോർച്ചുഗീസ് ഫാക്ടറികളെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുമപ്പുറമായിരുന്നു. ശത്രുതാപരമായ മുസ്ലീം കപ്പൽ ഗതാഗതം നിയന്ത്രിക്കുമെന്നും ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രത്തിൽ പോർച്ചുഗലിന്റെ സ്ഥാനം സുരക്ഷിതമാക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു.

പോർച്ചുഗീസ് ഇടപെടൽ വളരെ വലിയ വാണിജ്യ സംവിധാനത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. ഇന്ത്യയിൽ നിന്നുള്ള സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ പരമ്പരാഗതമായി ചെങ്കടലുമായും പേർഷ്യൻ ഗൾഫുമായും ബന്ധപ്പെട്ട വ്യാപാരികളിലൂടെയും തുറമുഖങ്ങളിലൂടെയും സഞ്ചരിച്ചിരുന്നു. തുടർന്ന് അവർ മെഡിറ്ററേനിയൻ വാങ്ങുന്നവരെ, പ്രത്യേകിച്ച് അലക്സാണ്ട്രിയയിലെ വെനീഷ്യൻ വ്യാപാരികളെ സമീപിച്ചു, അവർ അവയെ യൂറോപ്പിൽ ഗണ്യമായ ലാഭത്തിന് വിറ്റു. പോർച്ചുഗലിന് നേരിട്ട് ആഫ്രിക്കയ്ക്ക് ചുറ്റും സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, അത് ഈ റൂട്ടുകൾ ഒഴിവാക്കുകയും വെനീഷ്യൻ വ്യാപാരത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും.

അതിനാൽ വെനീസ് ഈജിപ്തിൽ നിന്ന് പ്രതികരണം തേടി. വെനീഷ്യൻ പ്രതിനിധികൾ മംലൂക്ക് കൊട്ടാരത്തെ സമീപിക്കുകയും പോർച്ചുഗീസുകാർക്കെതിരെ "ദ്രുതവും രഹസ്യവുമായ പരിഹാരങ്ങൾ" സ്വീകരിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. മംലൂക്ക് സുൽത്താനായ അൽ-അഷ്റഫ് ഖാൻസുഹ് അൽ-ഗാവ്രിയ്ക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ ശക്തമായ സാമ്പത്തിക കാരണങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. ഇന്ത്യയിലെ സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങളും മെഡിറ്ററേനിയനിലെ വാങ്ങുന്നവരും തമ്മിലുള്ള പ്രധാന ഇടനിലക്കാരനായിരുന്നു മംലൂക്ക് സുൽത്താനേറ്റ്.

എന്നിരുന്നാലും, ഈജിപ്ത് പ്രാഥമികമായി ഒരു കാർഷിക സമൂഹമായിരുന്നു, സമുദ്ര നാവിക യുദ്ധത്തിൽ പരിമിതമായ പരിചയമുണ്ടായിരുന്നു. മംലൂക്ക് അധികാരികൾ വെനീഷ്യൻ സഹായം അഭ്യർത്ഥിച്ചു. താരിഫ് കുറയ്ക്കുന്നതിനും പോർച്ചുഗീസുകാരുമായി മത്സരിക്കാൻ ഈജിപ്തിനെ സഹായിക്കുന്നതിനും പകരമായി വെനീസ് മെഡിറ്ററേനിയൻ ശൈലിയിലുള്ള കാരക്കുകളും യുദ്ധക്കപ്പലുകളും വിതരണം ചെയ്തു. അലക്സാണ്ട്രിയയിലെ കപ്പലുകൾ വേർപെടുത്താനും സൂയസിൽ ചെങ്കടലിൽ വീണ്ടും കൂട്ടിച്ചേർക്കാനും വെനീഷ്യൻ കപ്പൽ ഉടമകൾ സഹായിച്ചു.

സഖ്യത്തിന്റെ നാവിക സാങ്കേതികവിദ്യ സമ്മിശ്രമായിരുന്നു. മംലൂക്ക് കപ്പലുകൾക്ക് വില്ലിലും സ്റ്റെർണിലും പീരങ്കി കയറ്റാൻ കഴിയുമായിരുന്നു, പക്ഷേ തോക്കുകൾ വശങ്ങളിൽ എളുപ്പത്തിൽ സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവ റോവേഴ്സിനെ തടസ്സപ്പെടുത്തും. പല ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്ര കപ്പലുകളും തയ്യൽ ചെയ്ത തടി പലകകൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് നിർമ്മിച്ചത്, അവയ്ക്ക് ലൈറ്റ് തോക്കുകൾ മാത്രമേ വഹിക്കാൻ കഴിയൂ. ഈ പര്യവേഷണം അമ്പെയ്ത്തുകാരെയും വളരെയധികം ആശ്രയിച്ചിരുന്നു. കനത്ത പീരങ്കികൾ ആഗിരണം ചെയ്യാനും വിതരണം ചെയ്യാനും രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത പോർച്ചുഗീസ് കപ്പലുകൾ നേരിടുമ്പോൾ ഈ പരിമിതികൾ പ്രധാനമാകും.

മംലൂക്ക് പര്യവേഷണം

കുർദിഷ് മംലൂക്കും ജിദ്ദയിലെ മുൻ ഗവർണറുമായ അമീർ ഹുസൈൻ അൽ-കുർദിക്കാണ് പര്യവേഷണത്തിന്റെ കമാൻഡ് നൽകിയത്. പോർച്ചുഗീസ് വിവരണങ്ങൾ ഈജിപ്ഷ്യൻ നേതൃത്വത്തിലുള്ള സേനയെ സാധാരണയായി "റംസ്" എന്ന് പരാമർശിക്കുന്നു. അതിൽ മംലൂക്കുകൾ, തുർക്കികൾ, നൂബിയക്കാർ, എത്യോപ്യക്കാർ, വെനീഷ്യൻ തോക്കുധാരികൾ എന്നിവർ ഉൾപ്പെടുന്നു.

1505 നവംബറിൽ ഏകദേശം 1,100 ആളുകളുമായി കപ്പൽ സൂയസ് വിട്ടു. പോർച്ചുഗീസ് ആക്രമണത്തിനെതിരെ ജിദ്ദയെ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും സുവാക്കിൻ, മക്ക എന്നിവയ്ക്ക് ചുറ്റുമുള്ള കലാപങ്ങൾ അടിച്ചമർത്തുകയും ചെയ്യുക എന്നതായിരുന്നു അതിന്റെ പ്രാരംഭ ഉത്തരവുകൾ. ഈ പര്യവേഷണം മൺസൂൺ കാലം ചെങ്കടലിലെ കമരാനിലാണ് ചെലവഴിച്ചത്. പിന്നീട് അത് ഏദനിൽ എത്തി, അവിടെ താഹിരിദ് അമീറുമായി ചെലവേറിയ പ്രാദേശിക രാഷ്ട്രീയത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു.

ഈ കാലതാമസങ്ങൾ തന്ത്രപരമായി ചെലവേറിയതായിരുന്നു. സൂയസിൽ നിന്ന് ഇന്ത്യയുടെ പടിഞ്ഞാറൻ തീരത്തേക്കുള്ള യാത്രയ്ക്ക് അനുകൂലമായ കപ്പലോട്ട സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഒരു മാസം വരെ എടുക്കാമെങ്കിലും 1507 സെപ്റ്റംബർ വരെ കപ്പൽ ദിയുവിലെത്തിയില്ല. അപ്പോഴേക്കും അതിൻറെ ദൌത്യം പ്രാദേശിക രാഷ്ട്രീയത്തിൽ കുടുങ്ങുകയും അതിൻറെ വിഭവങ്ങൾ വിപുലീകരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തിരുന്നു.

ഖംഭാത് ഉൾക്കടലിന്റെ മുഖത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്തിരുന്ന ദിയു ഈ മേഖലയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട തുറമുഖങ്ങളിലൊന്നായിരുന്നു. ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രത്തിലെ പ്രധാന ദീർഘദൂര വ്യാപാരികളായിരുന്നു ഗുജറാത്തി വ്യാപാരികൾ. ഈജിപ്ത്, ഇന്ത്യ, പേർഷ്യൻ ഗൾഫ്, കിഴക്ക് മലാക്ക വരെയുള്ള തുറമുഖങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കിടയിൽ അവർ തുണികളും സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളും കൊണ്ടുപോയി.

ഒരുപക്ഷേ ജോർജിയൻ അല്ലെങ്കിൽ ഡാൽമേഷ്യൻ എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെട്ട മുൻ വില്ലനും അടിമയുമായ മാലിക് അയ്യാസ് ആയിരുന്നു ദിയു ഗവർണർ. ഗുജറാത്ത് സുൽത്താൻ അദ്ദേഹത്തെ നഗരം ഭരിക്കാൻ നിയമിച്ചിരുന്നു. അയ്യാസ് ദിയുവിനെ ഗുജറാത്തിലെ പ്രധാന തുറമുഖവും ഇന്ത്യയ്ക്കും പേർഷ്യൻ ഗൾഫിനും ഇടയിലുള്ള പ്രധാന വാണിജ്യ സംരംഭങ്ങളിലൊന്നുമായി മാറ്റി.

അയ്യാസ് മുമ്പ് പോർച്ചുഗലിനോടുള്ള തുറന്ന ശത്രുത ഒഴിവാക്കിയിരുന്നു. പ്രീണനത്തിൻറെ പ്രായോഗിക നയവും ചില സമയങ്ങളിൽ പോർച്ചുഗീസുകാരുമായി യോജിപ്പും അദ്ദേഹം പിന്തുടർന്നു. ഹുസൈന്റെ കപ്പൽപ്പടയുടെ വരവ് അദ്ദേഹത്തെ ദുഷ്കരമായ അവസ്ഥയിൽ എത്തിച്ചു. അയ്യാസ് ഹുസൈനെ സ്വാഗതം ചെയ്തെങ്കിലും പോർച്ചുഗീസുകാർ ഒരു ശക്തമായ നാവികശക്തിയാണെന്നും അവരെ പ്രകോപിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്നും അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി.

അതേസമയം, മംലൂക്ക് കമാൻഡറെ വെറുതെ നിരസിക്കാൻ അയ്യാസിന് കഴിഞ്ഞില്ല. ഹുസൈന്റെ സൈന്യം ഇതിനകം ദിയുവിനുള്ളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് നിരസിക്കുന്നത് ഹുസൈനിൽ നിന്നും ഗുജറാത്തിലെ ശക്തനായ സുൽത്താനിൽ നിന്നും പ്രതികാരം ചെയ്തേക്കാം. അതിനാൽ സ്വന്തം നഗരത്തിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ അയ്യാസ് ജാഗ്രതയോടെയുള്ള പിന്തുണ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

ചൌൾ യുദ്ധം

ദിയു യുദ്ധത്തിന്റെ പെട്ടെന്നുള്ള കാരണം നേരത്തെ ചൌളിൽ നടന്ന ഒരു ഏറ്റുമുട്ടലായിരുന്നു. 1508 മാർച്ചിൽ ഹുസൈന്റെയും അയ്യാസിന്റെയും കപ്പലുകൾ തെക്കോട്ട് സഞ്ചരിച്ച് ചൌൾ തുറമുഖത്ത് പോർച്ചുഗീസ് കപ്പലുകളെ നേരിട്ടു. ഫ്രാൻസിസ്കോ ഡി അൽമേഡയുടെ ഇരുപത് വയസ്സുള്ള മകനും ഇന്ത്യൻ കടലിന്റെ ക്യാപ്റ്റൻ മേജറുമായ ലോറെൻസോ ഡി അൽമേഡ ആയിരുന്നു പോർച്ചുഗീസ് കമാൻഡർ.

സഖ്യകക്ഷികളുടെ വ്യാപാരക്കപ്പലുകൾ കയറ്റുന്നതിനും അവ കൊച്ചിയിലേക്ക് ക്രമീകരിക്കുന്നതിനും ലോറെൻസോ മേൽനോട്ടം വഹിച്ചിരുന്നു. മംലൂക്കിന്റെയും ഗുജറാത്തി കപ്പലുകളുടെയും രൂപം പോർച്ചുഗീസുകാരെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. ഹുസൈന്റെ സേനയുടെ യൂറോപ്യൻ ശൈലിയിലുള്ള കപ്പലുകൾ തുടക്കത്തിൽ അറേബ്യൻ തീരത്തിന് സമീപം പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന അഫോൺസോ ഡി ആൽബുക്കർക്കിന്റെ കപ്പലുകളാണെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടു.

മൂന്ന് ദിവസത്തെ ഇടപഴകൽ സഖ്യത്തിന് ചെലവേറിയ വിജയമായി അവസാനിച്ചു. മുസ്ലീങ്ങൾക്ക് പോർച്ചുഗീസ് പതാക മുക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, പക്ഷേ കൊച്ചിയിലേക്ക് തുടരുന്നതിൽ നിന്ന് അവരെ തടയാൻ മതിയായ നഷ്ടം നേരിട്ടു. ഹുസൈൻ തന്നെ അതിജീവിച്ചു. യുദ്ധത്തിൽ പൂർണ്ണമായും ഏർപ്പെടാനുള്ള മാലിക് അയ്യാസിൻറെ വിമുഖതയും വിവാഹനിശ്ചയത്തെ ബാധിച്ചു.

പോർച്ചുഗീസ് കപ്പൽ രക്ഷപ്പെട്ടെങ്കിലും മരിച്ചവരിൽ ലോറെൻസോ ഡി അൽമേഡയും ഉൾപ്പെടുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മൃതദേഹം ഒരിക്കലും വീണ്ടെടുക്കാനായില്ല. പോർച്ചുഗീസ് വൈസ്രോയിക്ക് വേണ്ടി മാലിക് അയ്യാസ് അത് വീണ്ടെടുക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ നടത്തി, ഇത് സംഘർഷം അനിയന്ത്രിതമാകാതിരിക്കാനുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആഗ്രഹത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിച്ചു.

വിവാഹനിശ്ചയത്തിന്റെ വിവരണങ്ങൾ ഊന്നിപ്പറയുന്നതിൽ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഹുസൈൻ ഈ യുദ്ധം ഒരു വലിയ വിജയമായി കെയ്റോയ്ക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, മിറാത്ത് സികന്ദാരി എന്നറിയപ്പെടുന്ന സമകാലിക പേർഷ്യൻ വിവരണം ഇതിനെ ഒരു ചെറിയ ഏറ്റുമുട്ടലായി വിശേഷിപ്പിച്ചു. അതിന്റെ വ്യാപ്തി എന്തുതന്നെയായാലും, അൽമേഡയുടെ മകന്റെ മരണം രാഷ്ട്രീയ സാഹചര്യത്തെ മാറ്റിമറിച്ചു. പോർച്ചുഗീസ് വൈസ്രോയിക്ക് ഇപ്പോൾ നിർണായകമായ ഒരു ഏറ്റുമുട്ടൽ തേടാൻ വ്യക്തിപരമായ കാരണമുണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ, ഗുരുതരമായ ഒരു പ്രഹരമേൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് മംലൂക്ക് കപ്പൽപ്പട തെളിയിച്ചിരുന്നു.

പോർച്ചുഗീസ് തയ്യാറെടുപ്പുകൾ

കൊച്ചിയിലെ തൻ്റെ മകൻ്റെ മരണവാർത്ത കേട്ടപ്പോൾ ഫ്രാൻസിസ്കോ ഡി അൽമേഡ ഹൃദയം നുറുങ്ങി. മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് അദ്ദേഹം തൻ്റെ ക്വാർട്ടേഴ്സിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ആരെയും കാണാൻ വിസമ്മതിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ത്യൻ സമുദ്രാതിർത്തിയിൽ മംലൂക്ക് കപ്പലുകളുടെ സാന്നിധ്യം ഇതിനകം തന്നെ പോർച്ചുഗീസ് താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് ഗുരുതരമായ ഭീഷണി ഉയർത്തിയിട്ടുണ്ട്. ലോറെൻസോയുടെ മരണം ഭീഷണിയെ വ്യക്തിപരമാക്കി.

പ്രതികാരം ചെയ്യാനുള്ള തന്റെ ദൃഢനിശ്ചയം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വാക്യവുമായി അൽമേഡ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുഃ കോഴിയെ കഴിച്ച വ്യക്തിയും കോഴി തിന്നുകയോ അതിന് പണം നൽകുകയോ വേണം. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രതികരണം സ്വകാര്യമായ പ്രതികാരത്തിൻ്റെ കാര്യം മാത്രമായിരുന്നില്ല. ഒരു വലിയ പോർച്ചുഗീസ് പരാജയം പോർച്ചുഗീസ് ഫാക്ടറികൾക്കും ഷിപ്പിംഗിനും നേരെയുള്ള കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കും. അതിനാൽ സഖ്യം തങ്ങളുടെ സ്ഥാനം ഉറപ്പിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് അതിനെ നശിപ്പിക്കാൻ അൽമേഡ ശ്രമിച്ചു.

കാലവർഷം പെട്ടെന്നുള്ള പുറപ്പെടലിനെ തടഞ്ഞു. ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രത്തിലെ സഞ്ചാരത്തെ ബാധിച്ച കൊടുങ്കാറ്റുകൾ സെപ്റ്റംബർ വരെ വലിയ തോതിലുള്ള സഞ്ചാരം ബുദ്ധിമുട്ടാക്കി. ഇടക്കാല കാലയളവിൽ, ഡ്രൈ ഡോക്കിലെ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കായി പോർച്ചുഗീസ് കപ്പലുകൾ തിരിച്ചുവിളിക്കുകയും കൊച്ചിയിൽ തയ്യാറെടുപ്പുകൾ നടത്തുകയും ചെയ്തു.

ഒരു രാഷ്ട്രീയ തർക്കം തയ്യാറെടുപ്പുകളെ സങ്കീർണ്ണമാക്കി. 1508 ഡിസംബർ 6ന് പേർഷ്യൻ ഗൾഫിൽ നിന്ന് അഫോൺസോ ഡി ആൽബുക്കർക്ക് കണ്ണനൂരിലെത്തി. അൽമേഡയെ ഗവർണറായി മാറ്റാൻ മാനുവൽ ഒന്നാമൻ രാജാവിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം ഉത്തരവുകൾ സ്വീകരിച്ചു. സ്ഥാനം കീഴടങ്ങാൻ അൽമേഡ വിസമ്മതിച്ചു. മുസ്ലീം കപ്പലുകൾ ചെങ്കടലിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതും പുറത്തുപോകുന്നതും തടയുന്നതിനായി അറേബ്യൻ തീരത്തേക്ക് നിയോഗിക്കപ്പെട്ടിരുന്ന ആൽബുക്കർക്കുമായി അദ്ദേഹത്തിന് വ്യക്തിപരമായ അഭിപ്രായവ്യത്യാസമുണ്ടായിരുന്നു.

മകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുള്ള വൈസ്രോയിയുടെ ദൃഢനിശ്ചയം വളരെ ശക്തമാവുകയും രാജകീയ ഉത്തരവ് ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അദ്ദേഹം ഭരണം തുടരുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ തീരുമാനം രാജാവിൻ്റെ അധികാരത്തിനെതിരായ ഔദ്യോഗിക കലാപത്തിന് തുല്യമായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും അൽമേഡ പോർച്ചുഗീസ് സേനയുടെ കമാൻഡ് നിലനിർത്തുകയും ദിയുവിനെതിരെ അവരെ നയിക്കാൻ തയ്യാറാകുകയും ചെയ്തു.

1508 ഡിസംബർ 9ന് പോർച്ചുഗീസ് കപ്പൽ പുറപ്പെട്ടു. അതിന്റെ റൂട്ടിൽ നിരവധി ഏറ്റുമുട്ടലുകളും വഴിതിരിച്ചുവിടലുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. കാലിക്കട്ടിൽ, സാമൂതിരിന്റെ കപ്പൽപ്പടയെ തടയാനാകുമെന്ന് പോർച്ചുഗീസുകാർ പ്രതീക്ഷിച്ചു, പക്ഷേ അത് ഇതിനകം ദിയുവിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്തിരുന്നു. പോർച്ചുഗീസുകാർ അതിന്റെ ഭരണാധികാരിയും പോർച്ചുഗലുമായി സഖ്യമുണ്ടാക്കിയ ഹിന്ദു സ്വകാര്യ വ്യക്തിയായ തിമോജയും തമ്മിലുള്ള തർക്കം പരിഹരിക്കുന്നതിനായി ബാറ്റിക്കാലയിൽ നങ്കൂരമിട്ടു.

ഹൊനാവാറിൽ പോർച്ചുഗീസുകാർ തിമോജയെ കണ്ടുമുട്ടി, അവർ ശത്രുക്കളുടെ നീക്കങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നൽകി. പോർച്ചുഗീസ് ഗാലികൾ സാമോറിനിൽ നിന്നുള്ള ആക്രമണകാരികളുടെ ഒരു കപ്പലും നശിപ്പിച്ചു. അൻഗെഡിവയിൽവെച്ച് കപ്പലുകൾക്ക് ശുദ്ധജലം ലഭിക്കുകയും അൽമേഡ മാലിക് അയ്യാസിന്റെ പ്രതിനിധിയെ കണ്ടുമുട്ടുകയും ചെയ്തു. ആ കൂടിക്കാഴ്ചയുടെ വിശദാംശങ്ങൾ അറിവായിട്ടില്ല. ആൻഗെഡിവയിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, ദ്യൂവിൽ നിന്നുള്ള കപ്പലുകൾ പ്രകോപനമില്ലാതെ പോർച്ചുഗീസ് കപ്പലുകളെ ആക്രമിച്ചു.

ദാബുലിൻറെ നാശം

ആൻഗെഡിവയിൽ നിന്ന് പോർച്ചുഗീസുകാർ ബീജാപൂർ സുൽത്താനേറ്റിന്റെ ഭാഗമായ ഒരു പ്രധാന കോട്ടകെട്ടിയ തുറമുഖമായ ദാബുലിലേക്ക് കപ്പൽ കയറി. ഗാലിയുടെ ക്യാപ്റ്റൻ സാവോ മിഗുവൽ *, പിയോ ഡി സൂസ, തുറമുഖം അന്വേഷിച്ച് കരയിലെത്തി. ഏകദേശം 6,000 ആളുകളുടെ ഒരു സൈന്യം അദ്ദേഹത്തെ പതിയിരുന്ന് ആക്രമിച്ചു. സൂസയും മറ്റ് പോർച്ചുഗീസുകാരും കൊല്ലപ്പെട്ടു.

രണ്ട് ദിവസത്തിന് ശേഷം, കനത്ത കവചിത സേനയെ അൽമേഡ കരയിലെത്തിച്ചു. പോർച്ചുഗീസുകാർ നദീതീരത്തിന് സമീപം നിലയുറപ്പിച്ചിരുന്ന കാവൽപ്പടയെ ഒരു ഉഭയജല പിൻസർ ചലനത്തിലൂടെ ആക്രമിച്ചു. അവർ പ്രതിരോധക്കാരെ പരാജയപ്പെടുത്തുകയും അൽമേഡയുടെ ഉത്തരവുകൾ പാലിച്ച് നഗരം നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

നദിയുടെ തീരത്തുള്ള വാസസ്ഥലങ്ങളിലേക്കും നാശം വ്യാപിച്ചു. കന്നുകാലികളെയും തെരുവ് നായ്ക്കളെയും പോലെ ഭൂരിഭാഗം നിവാസികളും കൊല്ലപ്പെട്ടു. ദബുലിൽ നടന്ന പതിയിരിപ്പിനും പോർച്ചുഗീസുകാരുടെ മരണത്തിനും പ്രതികാരമായിട്ടാണ് അക്രമം അവതരിപ്പിച്ചത്. പോർച്ചുഗീസ് ചരിത്രകാരനായ ഫെർണാവോ ലോപ്സ് ഡി കാസ്റ്റൻഹെഡ പിന്നീട് ഈ സംഭവത്തെ ഇന്ത്യയുടെ പടിഞ്ഞാറൻ തീരത്ത് ഒരു ശാപത്തിന് കാരണമാകുന്നതായി വിശേഷിപ്പിച്ചുഃ "ഫ്രാങ്കുകളുടെ കോപം നിങ്ങളെ ബാധിക്കട്ടെ".

ദാബുലിൻ്റെ കൊള്ളയടിക്കൽ അൽമേഡയുടെ പ്രചാരണത്തിൻ്റെ തീവ്രത പ്രകടമാക്കി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കപ്പൽ ഒരു വാണിജ്യ പര്യവേഷണമായി മാത്രമല്ല, ഒരു ശിക്ഷാനടപടിയായും ദിയുവിലേക്ക് നീങ്ങുകയായിരുന്നു. പോർച്ചുഗീസ് കപ്പലുകളെ ആക്രമിക്കുകയോ അവരുടെ എതിരാളികളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഈ നാശം മറ്റ് തീരദേശ ഭരണാധികാരികൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

പോർച്ചുഗീസുകാർ അടുത്തതായി ചൌളിനെ വിളിച്ചു. ദ്യൂവിൽ നിന്ന് കപ്പൽ മടങ്ങിയെത്തുമ്പോൾ ശേഖരിക്കേണ്ട ഒരു കപ്പൽ തയ്യാറാക്കാൻ അൽമേഡ ഗവർണറോട് ഉത്തരവിട്ടു. ഇന്നത്തെ ബോംബെയ്ക്കടുത്തുള്ള മാഹിമിലാണ് അവർ ഈ വാസസ്ഥലം വിജനമായി കണ്ടെത്തിയത്.

അവിടെവച്ച് അൽമേഡയ്ക്ക് മാലിക് അയ്യാസിൽ നിന്ന് ഒരു കത്ത് ലഭിച്ചു. അയ്യാസ് വൈസ്രോയിയെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ചൌളിൽ നിന്നുള്ള തടവുകാർ തന്റെ കസ്റ്റഡിയിലാണെന്നും ലോറെൻസോ ധീരമായി പോരാടിയെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. പോർച്ചുഗീസ് തടവുകാരോട് നന്നായി പെരുമാറുന്നുവെന്ന് പറയുന്ന ഒരു കത്തും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

ആദരവോടെയും ഭയപ്പെടുത്തുന്നതായും അൽമേഡ മറുപടി നൽകി. തൻ്റെ ജനങ്ങളോട് യുദ്ധം ചെയ്യുകയും തൻ്റെ മകനെ കൊല്ലുകയും ചെയ്തവരോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ തൻ്റെ കുതിരകളുമായി ദിയുവിലേക്ക് വരുന്നതായി അദ്ദേഹം പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഉത്തരവാദികളായ ആളുകളെ കണ്ടെത്താനായില്ലെങ്കിൽ നഗരം തന്നെ പിടിച്ചെടുക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. ചൌളിൽ താൻ നൽകിയ സഹായത്തിന് ഗവർണർ പണം നൽകുമെന്ന് അദ്ദേഹം അയ്യാസിന് പ്രത്യേക മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

യുദ്ധത്തിന് മുമ്പുള്ള സഖ്യം

ചൌളും ദിയുവും തമ്മിലുള്ള പത്ത് മാസങ്ങൾ ഹുസൈനും അയ്യാസും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്തി. ഹുസൈൻ തന്റെ കപ്പലുകൾ പരിപാലിക്കാൻ ഇടവേള ഉപയോഗിക്കുകയും 300 ആളുകളുടെ ശക്തിപ്പെടുത്തലുമായി തകർന്ന ഒരു ചരക്ക് വീണ്ടെടുക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നിട്ടും അയ്യാസ് ഇരട്ടത്താപ്പല്ലെങ്കിലും അവ്യക്തമായാണ് പെരുമാറുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് ബോധ്യമായി.

ചൌളിലെ പോർച്ചുഗീസ് തടവുകാരെ അയ്യാസ് കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തിരുന്നു. വികൃതമായ അവസ്ഥയിൽ തടവുകാരെ കെയ്റോയിലേക്ക് തിരിച്ചയക്കാൻ ഹുസൈൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും അയ്യാസ് ഇത് തടഞ്ഞു. ഹുസൈന് തന്റെ ശേഷിക്കുന്ന സൈനികർക്ക് പണം നൽകാൻ കഴിയാതെ വരികയും തന്റെ പീരങ്കികൾ അയ്യാസിന് നൽകുകയും ചെയ്തു.

അസാധ്യമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ഇരുവരും നേരിട്ടു. അയ്യാസ് ഹുസൈനെ സഹായിച്ചാൽ, ദിയുവും സ്വന്തം ജീവനും നശിപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു. ഹുസൈനെതിരെ തിരിഞ്ഞാൽ അദ്ദേഹം ഗുജറാത്തിലെ സുൽത്താന്റെ കോപം അപകടത്തിലാക്കി. ഹുസൈന് പോരാട്ടം തുടരാനും ഉന്മൂലനം നേരിടാനും അല്ലെങ്കിൽ പിൻവാങ്ങാനും മംലൂക്ക് സുൽത്താന്റെ വധശിക്ഷ അപകടപ്പെടുത്താനും കഴിയും. ദിയുവിലേക്ക് അടുക്കുന്ന പോർച്ചുഗീസ് കപ്പലുകൾ അവർക്ക് തന്ത്രങ്ങൾ പ്രയോഗിക്കാൻ ഇടം നൽകിയില്ല.

സഖ്യത്തിന്റെ സേനയിൽ ആറ് മെഡിറ്ററേനിയൻ കാരക്കുകളും ഹുസൈന്റെ കീഴിൽ ആറ് ഗാലികളും അയ്യാസിന്റെ കീഴിൽ നാല് ദിയു കാരക്കുകളും സിദി അലിയുടെ കീഴിൽ മുപ്പത് ലൈറ്റ് ഗാലികളും ഉൾപ്പെടുന്നു. കോഴിക്കോട് സാമൂതിരി കുഞ്ഞാലി മരക്കാറിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ എഴുപത് മുതൽ 150 വരെ യുദ്ധ ബോട്ടുകൾ സംഭാവന ചെയ്തു.

പോർച്ചുഗീസ് യുദ്ധക്രമത്തിൽ അഞ്ച് വലിയ നൌസുകൾ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നുഃ അൽമേഡയുടെ പതാകയായ ഫ്ലോർ ഡി ലാ മാർ; എസ്പിരിറ്റോ സാന്റോ; ബേലെം; റെയ് ഗ്രാൻഡെ; ടഫോറിയ ഗ്രാൻഡെ. നാല് ചെറിയ നൌസുകൾ, നാല് ചതുരാകൃതിയിലുള്ള കാരവലുകൾ, രണ്ട് അധിക കാരവലുകൾ, രണ്ട് ഗാലികൾ, ബ്രിഗന്റൈൻ സാന്റോ അന്റോണിയോ എന്നിവ കപ്പൽപ്പടയെ പൂർത്തിയാക്കി.

ശത്രുക്കളുടെ വെടിവയ്പ്പിനെ ചെറുക്കാൻ പോർച്ചുഗീസ് കപ്പലുകൾ നിർമ്മിക്കുകയും ശക്തമായ പീരങ്കികൾ വഹിക്കുകയും ചെയ്തു. അവരുടെ സൈനികരിൽ ആയുധ ബസുകളും വെടിമരുന്ന് നിറച്ച കളിമൺ ഗ്രനേഡുകളും സജ്ജീകരിച്ച കനത്ത കവചിത കാലാൾപ്പടയും ഉൾപ്പെടുന്നു. എത്യോപ്യൻ, തുർക്കിഷ് വില്ലന്മാർ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ധീരരായ പോരാളികളും കഴിവുള്ള വില്ലാളികളും സഖ്യത്തിന് ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ അതിന്റെ കപ്പലുകളും പീരങ്കികളും പോർച്ചുഗീസ് സമുദ്രത്തിലേക്കുള്ള കപ്പലുകളുമായുള്ള അടുത്ത ഇടപെടലുകൾക്ക് അനുയോജ്യമല്ലായിരുന്നു.

സംഭവം

1509 ഫെബ്രുവരി 2ന് പോർച്ചുഗീസുകാർ കാക്കയുടെ കൂടുകളിൽ നിന്ന് ദിയുവിനെ കണ്ടു. കപ്പൽപ്പട അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ മാലിക് അയ്യാസ് നഗരത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറുകയും മൊത്തത്തിലുള്ള കമാൻഡ് ഹുസൈന് വിട്ടുകൊടുക്കുകയും ചെയ്തു. പോർച്ചുഗീസുകാർക്ക് യാത്രയിൽ നിന്ന് കരകയറാൻ കഴിയുന്നതിനുമുമ്പ് പുറത്തേക്ക് പോകാനും അവരെ ഉപദ്രവിക്കാനും ഹുസൈൻ കപ്പലുകളോട് ഉത്തരവിട്ടു.

കപ്പലുകൾ കോട്ടയുടെ പീരങ്കിയുടെ പരിധിക്കപ്പുറത്തേക്ക് നീങ്ങിയില്ല. രാത്രി കഴിഞ്ഞപ്പോൾ സഖ്യസേന ചാനലിലേക്ക് പിൻവാങ്ങി. എങ്ങനെ ആക്രമിക്കണമെന്ന് തീരുമാനിക്കാൻ അൽമേഡ തന്റെ ക്യാപ്റ്റന്മാരെ ഒരുമിച്ച് വിളിച്ചു.

തുറമുഖം ഒരു പ്രതിരോധ സ്ഥാനമായി ഉപയോഗിക്കാൻ സഖ്യം തീരുമാനിച്ചതായി പുലർച്ചെ പോർച്ചുഗീസുകാർ കണ്ടു. ദിയു കോട്ടയാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ട ശത്രു കപ്പലുകൾ തീരത്തിന് സമീപം ഒരുമിച്ച് അടിച്ചു. ഈ ക്രമീകരണം പോർച്ചുഗീസുകാർക്ക് മുൻകൈയെടുത്തെങ്കിലും സഖ്യത്തിന് തുറമുഖത്തിന്റെയും തോക്കുകളുടെയും സംരക്ഷണം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

അൽമേഡ തന്റെ സൈന്യത്തെ നാല് ഗ്രൂപ്പുകളായി വിഭജിച്ചു. പ്രാഥമിക ബോംബാക്രമണത്തിന് ശേഷം മംലൂക്ക് റാക്കുകളിൽ കയറുക എന്നതായിരുന്നു ഒന്ന്. രണ്ടാമത്തേത് പാർശ്വത്തിൽ നിന്ന് നിശ്ചലമായ മംലൂക്ക് ഗാലികളെ ആക്രമിക്കും. മൂന്നിലൊന്ന് കവറിംഗ് ഫയർ നൽകും. പതാക ബോർഡിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് നേതൃത്വം നൽകില്ല; പകരം, അൽമേഡയ്ക്ക് യുദ്ധത്തിന് നേതൃത്വം നൽകാനും പീരങ്കികൾ ഉപയോഗിച്ച് ആക്രമണത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാനും കഴിയുന്ന ഒരു സ്ഥാനം അത് വഹിക്കും.

ബ്രിഗന്റൈൻ സാന്റോ അന്റോണിയോ സംഘങ്ങൾക്കിടയിൽ സന്ദേശങ്ങൾ നൽകി. പോർച്ചുഗീസ് കപ്പൽപ്പടയ്ക്ക് അൽമേഡയുടെ പ്രസംഗവും അത് നൽകി. ആക്രമണത്തിന്റെ കാരണങ്ങൾ അദ്ദേഹം വിശദീകരിക്കുകയും വിജയത്തിന് പ്രതിഫലം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ശത്രുവിനെ പുറത്താക്കാനുള്ള അവകാശം സൈനികർക്ക് ലഭിക്കും. പട്ടാളക്കാരെ നൈറ്റ് ആക്കാം, നൈറ്റുകൾക്ക് പ്രഭുക്കന്മാർ ലഭിക്കും, പോർച്ചുഗലിൽ നിന്ന് നാടുകടത്തപ്പെട്ട കുറ്റവാളികൾക്ക് മാപ്പ് ലഭിക്കും. ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ മോചിപ്പിക്കപ്പെട്ട അടിമകൾക്ക് സ്ക്വയർ പദവി ലഭിക്കും.

പ്രധാന ഘട്ടങ്ങൾ

ഉദ്ഘാടന ബോംബാക്രമണം

രാവിലെ 11 മണിയോടെ കാറ്റ് മാറി. ഫ്ലോർ ഡി ലാ മാറിന് മുകളിൽ രാജകീയ പതാക ഉയർത്തുകയും ഒരൊറ്റ ഷോട്ട് ആക്രമണത്തിന്റെ തുടക്കത്തെ സൂചിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. പോർച്ചുഗീസുകാർ ഗാലിയുമായി സാവോ മിഗുവൽ രൂപീകരണത്തിന്റെ തലയിൽ മുന്നേറി.

ബോർഡിംഗിന് മുമ്പ് ഒരു പൊതു ബോംബാക്രമണം നടന്നു. തുറമുഖത്തെ ശാന്തമായ ജലം പോർച്ചുഗീസുകാരെ അസാധാരണമായ ഒരു സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിച്ചുഃ പീരങ്കിഗോളുകൾ വെള്ളത്തിന് നേരെ വെടിവച്ചു, അങ്ങനെ അവ തെന്നിനീങ്ങുന്ന കല്ലുകൾ പോലെ കുതിച്ചു. സാന്റോ എസ്പിരിറ്റോയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വീതികുറഞ്ഞ ഭാഗം ജലപാതയ്ക്ക് സമീപം ഒരു ശത്രു കപ്പലിൽ ഇടിച്ച് ഉടൻ തന്നെ മുക്കി.

ഉദ്ഘാടന കൈമാറ്റങ്ങൾ പോർച്ചുഗീസ് നാവിക പീരങ്കികളുടെ ഗുണങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തി. സഖ്യത്തിന്റെ കപ്പലുകൾ തുറമുഖത്ത് തിങ്ങിനിറഞ്ഞിരുന്നു, അതേസമയം പോർച്ചുഗീസുകാർക്ക് പ്രധാന ശത്രു കപ്പലുകൾക്ക് പുറത്തുള്ള ഒരു സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് തന്ത്രങ്ങൾ പ്രയോഗിക്കാനും വെടിവയ്ക്കാനും കഴിയുമായിരുന്നു.

ഹുസൈന്റെ പതാകയ്ക്ക് നേരെയുള്ള ആക്രമണം

പോർച്ചുഗീസ് റാക്കുകൾ സഖ്യരേഖയിലെത്തിയപ്പോൾ, സാന്റോ എസ്പിരിറ്റോ ഹുസൈന്റെ പതാക പിടിച്ചെടുത്തു. റുയി പെരേരയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള പോർച്ചുഗീസ് സൈനികർ ശത്രുവിന്റെ പ്രവചനത്തിലേക്ക് ചാടി. കപ്പലുകൾ പൂർണ്ണമായും സുരക്ഷിതമാകുന്നതിന് മുമ്പ് അവ കപ്പലിന്റെ മധ്യഭാഗത്തേക്ക് മുന്നേറിയിരുന്നു.

രണ്ടാമത്തെ മംലൂക്ക് ചരക്ക് മുൻനിരയുടെ സഹായത്തിനെത്തി എതിർവശത്ത് നിന്ന് സാന്റോ എസ്പിരിറ്റോ യിൽ കയറി. ധാരാളം ഗുജറാത്തി സൈനികരുമായി ഹുസൈൻ തന്റെ കപ്പലുകൾ ശക്തിപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. കനത്ത കവചിത പോർച്ചുഗീസ് കാലാൾപ്പട കീഴടങ്ങുമെന്ന അപകടത്തിലായിരുന്നു.

പോരാട്ടത്തിനിടെ റുയി പെരേര കൊല്ലപ്പെട്ടു. ഈ നിർണായക ഘട്ടത്തിൽ, റെയ് ഗ്രാൻഡെ ഹുസൈന്റെ പതാകയുടെ മറുവശത്ത് തട്ടി പോർച്ചുഗീസ് ശക്തിപ്പെടുത്തലുകൾ കൊണ്ടുവന്നു. കപ്പലിന്റെ വരവ് പോരാട്ടത്തിന്റെ സന്തുലിതാവസ്ഥയെ മാറ്റിമറിച്ചു. പോർച്ചുഗീസുകാർ നേട്ടം വീണ്ടെടുക്കുകയും അവരുടെ ആക്രമണം അടിച്ചമർത്തുകയും ചെയ്തു.

കാക്കയുടെ കൂടുകളിലെ അമ്പെയ്ത്തുകാർ, പ്രത്യേകിച്ച് എത്യോപ്യൻ, ടർക്കിഷ് വില്ലന്മാർ പോർച്ചുഗീസ് മാച്ച് ലോക്ക് ക്രൂവിനെതിരെ ഫലപ്രദമായി പോരാടി. പോർച്ചുഗീസുകാർ ആക്രമണം തുടങ്ങിയപ്പോൾ മറ്റ് നിരവധി മുസ്ലീം കൂലിപ്പടയാളികൾ പലായനം ചെയ്തു. പതാകയ്ക്ക് ചുറ്റും പോരാട്ടം തീവ്രമായിരുന്നു, പക്ഷേ പോർച്ചുഗീസ് കവചം, തോക്കുകൾ, ശക്തിപ്പെടുത്തലുകൾ എന്നിവ ഒടുവിൽ പ്രതിരോധക്കാരെ മറികടന്നു.

ചാനൽ ഉപരോധം

പോർച്ചുഗീസുകാർ റാക്കുകളിൽ കയറാൻ സ്വയം പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാകുമെന്ന് ഹുസൈൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു. വലിയ കപ്പലുകൾ ഏർപ്പെട്ടുകഴിഞ്ഞാൽ പോർച്ചുഗീസുകാരെ പിന്നിൽ നിന്ന് ആക്രമിക്കാൻ അദ്ദേഹം തന്റെ ലൈറ്റ് ഓർ കപ്പലുകൾ ചാനലിൽ സൂക്ഷിച്ചു.

ഫ്ലോർ ഡി ലാ മാർ * കമാൻഡറായ ജോവോ ഡ നോവ അപകടം തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ചാനലിലേക്കുള്ള പ്രവേശന കവാടം തടയുന്ന ഒരു സ്ഥാനത്തേക്ക് അദ്ദേഹം ഫ്ലാഗ്ഷിപ്പ് കൈകാര്യം ചെയ്തു. കൂട്ടംകൂടിയ തുഴക്കപ്പലുകൾ പോർച്ചുഗീസ് പീരങ്കിയുടെ തുറന്ന ലക്ഷ്യമായി മാറി.

പോർച്ചുഗീസ് തീപിടുത്തം പല കപ്പലുകളെയും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി. അംഗവൈകല്യമുള്ള കപ്പലുകൾ അവരുടെ പിന്നിലുള്ളവരുടെ പാത തടസ്സപ്പെടുത്തി, ഇത് സഖ്യത്തിന്റെ കപ്പലുകൾക്ക് മുന്നേറാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാക്കി. കാലിക്കറ്റ് യുദ്ധ ബോട്ടുകൾ തമ്മിൽ കുറച്ചുകാലം വെടിവയ്പ്പ് നടത്തിയെങ്കിലും കടന്നുപോകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവർ തിരിഞ്ഞ് കോഴിക്കോടിലേക്ക് പിൻവാങ്ങി.

ഫ്ലോർ ഡി ലാ മാർ യുദ്ധത്തിലുടനീളം വെടിവയ്പ്പ് തുടർന്നു. ഇത് 600 ലധികം ഷോട്ടുകൾ ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്തതായി റിപ്പോർട്ടുണ്ട്. പോർച്ചുഗീസുകാരുടെ പിൻഭാഗത്തിനെതിരായ നിർണ്ണായക ആക്രമണത്തിലേക്ക് കപ്പലുകളുടെ എണ്ണം മാറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് ചാനൽ ഉപരോധം സഖ്യത്തെ തടഞ്ഞു.

ഗാലികൾക്കെതിരായ ആക്രമണം

വലിയ പോർച്ചുഗീസ് കപ്പലുകൾ റാക്കുകളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുമ്പോൾ, വേഗതയേറിയ പോർച്ചുഗീസ് ഗാലികളും കാരവലുകളും നിശ്ചലമായ ശത്രു ഗാലികളുടെ വശത്തെ ആക്രമിച്ചു. അവരുടെ സ്ഥാനവും റോവേഴ്സ് ചുമത്തിയ പരിമിതികളും കാരണം മംലൂക്ക് ഗാലി തോക്കുകൾക്ക് ഫലപ്രദമായി പ്രതികരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

ആദ്യത്തെ പോർച്ചുഗീസ് ആക്രമണം പിന്തിരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. തുടർന്നുള്ള ഒരു പോർച്ചുഗീസ് സാൽവോ മൂന്ന് ഗാലികൾ ഒലിച്ചുപോയി. ചില കപ്പലുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാകുകയും മറ്റുള്ളവ പിടിച്ചെടുക്കപ്പെടുകയും ബാക്കിയുള്ള കപ്പലുകൾ തീരത്തേക്ക് നിർബന്ധിതരാകുകയും ചെയ്തതോടെ സഖ്യത്തിന്റെ രൂപീകരണം തകർന്നുതുടങ്ങി.

സഖ്യ കപ്പലുകൾക്കും തീരത്തിനും ഇടയിലുള്ള പാത അടയ്ക്കാൻ പോർച്ചുഗീസുകാർ അവരുടെ ആഴം കുറഞ്ഞ ചരക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ചു. കരയിൽ നീന്താൻ ശ്രമിച്ച പുരുഷന്മാർ ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു. അതിനാൽ ഈ യുദ്ധം കപ്പലുകളുടെ നിയന്ത്രണത്തിന് മാത്രമല്ല, തുറമുഖത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള അതിജീവനത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള പോരാട്ടമായി മാറി.

ടേണിംഗ് പോയിന്റുകൾ

ആദ്യത്തെ പ്രധാന വഴിത്തിരിവ് ഉദ്ഘാടന ബോംബാക്രമണത്തിനിടയിൽ ഒരു ശത്രു കപ്പൽ മുങ്ങിപ്പോവുകയായിരുന്നു. ബോർഡിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ പോർച്ചുഗീസ് പീരങ്കികളുടെ വിനാശകരമായ ശേഷി ഇത് പ്രകടമാക്കി.

രണ്ടാമത്തേത് ഹുസൈന്റെ പതാകയ്ക്കടുത്തുള്ള റെയ് ഗ്രാൻഡെയുടെ ഇടപെടലായിരുന്നു. പതാകയ്ക്കെതിരായ പോർച്ചുഗീസ് ആക്രമണം ഗുജറാത്തി ശക്തിപ്പെടുത്തലുകളും പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒരു മംലൂക്ക് ചരക്കിന്റെ വരവും ഏറെക്കുറെ നിയന്ത്രിച്ചിരുന്നു. റെയ് ഗ്രാൻഡെ നിർണ്ണായക ഘട്ടത്തിൽ പോർച്ചുഗീസ് സംഖ്യാശക്തി പുനഃസ്ഥാപിച്ചു.

മൂന്നാമത്തേത് ചാനൽ തടയാനുള്ള ജോവോ ഡ നോവയുടെ തീരുമാനമായിരുന്നു. പോർച്ചുഗീസുകാരുടെ പിൻഭാഗത്തിനെതിരെ തുഴക്ക കപ്പലുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഹുസൈൻ പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നു. ഫ്ലോർ ഡി ലാ മാർ ചാനലിനു കുറുകെ സ്ഥാപിച്ചുകൊണ്ട് പോർച്ചുഗീസുകാർ ഈ പദ്ധതിയെ നിർവീര്യമാക്കുകയും തിരക്കേറിയ കപ്പലുകളുടെ രൂപീകരണത്തെ ലക്ഷ്യമാക്കി മാറ്റുകയും ചെയ്തു.

യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തോടെ, സഖ്യത്തിന്റെ മിക്ക ചരക്കുകളും സുരക്ഷിതമായിരുന്നു. പുക കപ്പലുകളെയും പോരാട്ടത്തെയും മറച്ചുവെച്ചു, പക്ഷേ ഹുസൈന്റെ പതാക കീഴടക്കുകയും അതിന്റെ ജീവനക്കാരിൽ പലരും കപ്പലിൽ ചാടാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു.

ഒരു പ്രധാന കപ്പൽ മാത്രമാണ് അവശേഷിച്ചത്. യുദ്ധത്തിലെ മറ്റ് കപ്പലുകളേക്കാൾ വലുതായിരുന്നു ഇത്. ആഴത്തിലുള്ള പോർച്ചുഗീസ് കപ്പലുകൾക്ക് എത്തിച്ചേരാൻ കഴിയാത്തവിധം തീരത്തോട് വളരെ അടുത്തായിരുന്നു ഇത്. അതിന്റെ ശക്തിപ്പെടുത്തിയ പുറംഭാഗം പോർച്ചുഗീസ് പീരങ്കി വെടിവയ്പ്പിനെ പ്രതിരോധിച്ചു.

പോർച്ചുഗീസ് കപ്പൽപ്പട അവരുടെ പീരങ്കികൾ റാക്കിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. തുടർച്ചയായ ബോംബാക്രമണം ഒടുവിൽ സന്ധ്യയോടെ അതിനെ മുക്കി. അതിന്റെ നാശം ദിയു യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തെ അടയാളപ്പെടുത്തി.

പങ്കെടുത്തവർ

പോർച്ചുഗീസുകാർ

ഫ്രാൻസിസ്കോ ഡി അൽമേഡ പോർച്ചുഗീസ് കപ്പൽപ്പടയ്ക്ക് നേതൃത്വം നൽകുകയും ഫ്ലോർ ഡി ലാ മാർ * ൽ നിന്ന് യുദ്ധത്തിന് നേതൃത്വം നൽകുകയും ചെയ്തു. മാനുവൽ ഒന്നാമൻ രാജാവ് അദ്ദേഹത്തെ ഇന്ത്യയുടെ ആദ്യത്തെ വൈസ്രോയിയായി നിയമിക്കുകയും പോർച്ചുഗീസ് ഫാക്ടറികൾ സംരക്ഷിക്കാനും ശത്രുതാപരമായ മുസ്ലീം കപ്പൽ ഗതാഗതം നിയന്ത്രിക്കാനും ഉത്തരവുകൾ ലഭിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു.

മകന്റെ മരണമാണ് അൽമേഡയുടെ പെരുമാറ്റത്തെ രൂപപ്പെടുത്തിയത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രചാരണം തന്ത്രപരമായ ലക്ഷ്യങ്ങളെ വ്യക്തിപരമായ പ്രതികാരവുമായി സംയോജിപ്പിച്ചു. മംലൂക്ക് കപ്പൽപ്പടയെ നശിപ്പിക്കാനും അതിനെ പിന്തുണച്ചവരെ ശിക്ഷിക്കാനും ഇന്ത്യൻ സംരംഭങ്ങൾ ആശ്രയിക്കുന്ന കടൽ പാതകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ പോർച്ചുഗലിന് കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കാനും അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു.

യുദ്ധസമയത്ത് ജോവോ ഡ നോവ അൽമേഡയുടെ പതാകയ്ക്ക് നേതൃത്വം നൽകി. തുറമുഖ ചാനൽ തടയാനുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ തീരുമാനം പോർച്ചുഗീസ് കപ്പലുകളെ പിന്നിൽ നിന്ന് ആക്രമിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് സഖ്യത്തിന്റെ കപ്പലുകളെ തടഞ്ഞു. നൂനോ വാസ് പെരേര, ജോർജ്ജ് ഡി മെലോ പെരേര, ഫ്രാൻസിസ്കോ ഡി ടാവോറ, റൂയി സോറസ് എന്നിവരുൾപ്പെടെയുള്ള ക്യാപ്റ്റന്മാർ ബാക്കിയുള്ള വലിയ കപ്പലുകൾക്കും പിന്തുണയ്ക്കുന്ന കപ്പലുകൾക്കും നേതൃത്വം നൽകി.

അടുത്ത പോരാട്ടത്തിൽ പോർച്ചുഗീസ് സൈനികർക്ക് നിരവധി നേട്ടങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. അവരുടെ പ്ലേറ്റ് കവചം അമ്പുകളിൽ നിന്നും ഭാരം കുറഞ്ഞ ആയുധങ്ങളിൽ നിന്നും സംരക്ഷണം നൽകി. ബോർഡിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ആയുധ ബസുകളും വെടിമരുന്ന് ഗ്രനേഡുകളും വെടിവയ്പ്പ് ശക്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു. പോർച്ചുഗീസ് നാവികസേനാംഗങ്ങൾ നാവികയുദ്ധത്തിൽ പരിചയസമ്പന്നരും വലിയ കപ്പലുകളിൽ നിന്നുള്ള പീരങ്കികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് പതിവുള്ളവരുമായിരുന്നു.

മംലൂക്ക്-ഗുജറാത്ത്-കോഴിക്കോട് സഖ്യം

അമീർ ഹുസൈൻ അൽ-കുർദി സഖ്യസേനയുടെ പ്രധാന കമാൻഡറായിരുന്നു. അദ്ദേഹം ഈജിപ്ഷ്യൻ പര്യവേഷണം സംഘടിപ്പിക്കുകയും യുദ്ധസമയത്ത് മംലൂക്ക് കപ്പലുകളെ നയിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു. പോർച്ചുഗീസുകാർ അപകടകാരികളാണെന്ന് ഹുസൈൻ മനസ്സിലാക്കിയെങ്കിലും ആഭ്യന്തര പിരിമുറുക്കങ്ങളും ക്ഷാമങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കപ്പൽപ്പടയെ ബാധിച്ചു.

മാലിക് അയ്യാസ് ദിയു ഭരിക്കുകയും ഗുജറാത്തിലെ സുൽത്താന്റെ ആവശ്യങ്ങളും ഹുസൈന്റെ പര്യവേഷണവും പോർച്ചുഗീസ് ഭീഷണിയും സന്തുലിതമാക്കുകയും ചെയ്തു. പോർച്ചുഗലിനെ എതിർക്കാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചില്ലെങ്കിലും തന്റെ നഗരം കൈവശപ്പെടുത്തിയിരുന്ന ശക്തമായ മംലൂക്ക് സേനയെ പരസ്യമായി നിരസിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞില്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജാഗ്രതയോടെയുള്ള പിന്തുണ ഹുസൈനുമായി പിരിമുറുക്കം സൃഷ്ടിച്ചു.

പോർച്ചുഗീസുകാർ സമീപിച്ച് ഹുസൈനെ കമാൻഡറായി വിട്ടതോടെ അയ്യാസ് നഗരത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിൽക്കാല പെരുമാറ്റം കൂടുതൽ അനുരഞ്ജനപരമായിരുന്നു. ചൌളിൽ കൊണ്ടുപോയ തടവുകാരെ അദ്ദേഹം തിരികെ നൽകി, നന്നായി വസ്ത്രം ധരിച്ച് ഭക്ഷണം നൽകി, യുദ്ധത്തിന് ശേഷം അൽമേഡയുമായി ചർച്ച നടത്തി.

പോർച്ചുഗീസുകാരുടെ ഒരു പ്രധാന രാഷ്ട്രീയ എതിരാളിയായിരുന്നു കോഴിക്കോട് സാമൂതിരി. കുഞ്ഞാലി മരക്കാറിന്റെ കീഴിൽ നിരവധി യുദ്ധ ബോട്ടുകൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കപ്പൽപ്പടയെ പ്രതിനിധീകരിച്ചു. ഈ കപ്പലുകൾ യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും പോർച്ചുഗീസ് ഫയർ ചാനൽ തടഞ്ഞപ്പോൾ പിൻവാങ്ങി.

സിദി അലി ദിയുവിലെ ലൈറ്റ് ഗാലികൾക്ക് നേതൃത്വം നൽകി. തുർക്കിഷ്, എത്യോപ്യൻ, നൂബിയൻ കൂലിപ്പടയാളികളും വെനീഷ്യൻ തോക്കുധാരികളും ഈ സഖ്യത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു. സഖ്യത്തിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള പീരങ്കികളും നാവിക തന്ത്രങ്ങളും പോർച്ചുഗീസുകാരുടെ തന്ത്രങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിലും ചില എത്യോപ്യൻ, തുർക്കി വില്ലാളികൾ കാക്കയുടെ കൂടുകളിൽ നിന്ന് ഫലപ്രദമായി പോരാടി.

അനന്തരഫലങ്ങൾ

സഖ്യം ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായും പരാജയപ്പെട്ടു. മംലൂക്ക് സൈന്യം നിശ്ചയദാർഢ്യത്തോടെ പോരാടിയെങ്കിലും മികച്ച പീരങ്കികളും വലിയ കപ്പലുകളും കൂടുതൽ ഫലപ്രദമായ തോക്കുകൾ, തന്ത്രങ്ങൾ, ബോർഡിംഗ് തന്ത്രങ്ങൾ എന്നിവയുള്ള ഒരു നാവികസേനയെ അവർ നേരിട്ടു.

പോർച്ചുഗീസുകാർ മൂന്ന് ഗാലികളും മൂന്ന് റാക്കുകളും പിടിച്ചെടുത്തു. 600 വെങ്കല പീരങ്കികളും കെയ്റോയിലെ മംലൂക്ക് സുൽത്താന്റെ മൂന്ന് രാജകീയ പതാകകളും അവർ പിടിച്ചെടുത്തു. പതാകകൾ പോർച്ചുഗലിലേക്ക് അയയ്ക്കുകയും അൽമേഡ അംഗമായിരുന്ന ഓർഡർ ഓഫ് ക്രൈസ്റ്റിന്റെ ആസ്ഥാനമായ തോമറിലെ കോൺവെന്റോ ഡി ക്രിസ്റ്റോയിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

ദിയുവിലെ വ്യാപാരികൾ 300,000 ഗോൾഡ് സെറഫിനുകൾ നൽകേണ്ടിവന്നു. ഈ തുകയിൽ 100,000 പോർച്ചുഗീസ് സൈനികർക്കിടയിൽ വിതരണം ചെയ്യുകയും 10,000 കൊച്ചിയിലെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് സംഭാവന ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

അൽമേഡ ദിയു കൈവശപ്പെടുത്തിയിരുന്നില്ല. പകരം അദ്ദേഹം മാലിക് അയ്യാസുമായി ഒരു വ്യാപാര കരാർ ഒപ്പിടുകയും നഗരത്തിൽ ഒരു പോർച്ചുഗീസ് ഫാക്ടറി സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു. പോർച്ചുഗീസ് അധികാരികൾ പിന്നീട് ദ്യൂവിൽ ഒരു കോട്ട നിർമ്മിക്കാൻ അനുമതി തേടിയെങ്കിലും അയ്യാസ് ഗവർണറായി തുടരുന്നിടത്തോളം കാലം നിർമ്മാണം മാറ്റിവച്ചു.

മംലൂക്ക് തടവുകാരോട് പെരുമാറിയത് ക്രൂരമായിരുന്നു. പീരങ്കിയുടെ വായിൽ കെട്ടിയിട്ട ശേഷം പലരെയും തൂക്കിക്കൊല്ലാനോ ജീവനോടെ കത്തിക്കാനോ കീറാനോ അൽമേഡ ഉത്തരവിട്ടു. ഈ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ലോറെൻസോയുടെ മരണത്തോടുള്ള പ്രതികാരമായി അവതരിപ്പിക്കുകയും പോർച്ചുഗീസ് വിജയത്തോടൊപ്പം മനഃപൂർവമായ ഭീകരതയും കൂട്ടായ ശിക്ഷയും ഉണ്ടായതായി തെളിയിക്കുകയും ചെയ്തു.

അൽമേഡ ഒടുവിൽ വൈസ്രോയിയുടെ ഓഫീസ് അഫോൺസോ ഡി ആൽബുക്കർക്കിന് കൈമാറുകയും 1509 നവംബറിൽ പോർച്ചുഗലിലേക്ക് പോകുകയും ചെയ്തു. ഡിസംബറിൽ കേപ് ഓഫ് ഗുഡ് ഹോപ്പിന് സമീപം മറ്റ് എഴുപതോളം പോർച്ചുഗീസുകാർക്കൊപ്പം ഖോയ്ഖോയിയുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലിൽ അദ്ദേഹം കൊല്ലപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൃതദേഹം കടൽത്തീരത്ത് സംസ്കരിച്ചു.

ഹുസൈൻ യുദ്ധത്തെ അതിജീവിച്ചു. അദ്ദേഹം ദ്യൂവിൽ നിന്ന് മറ്റ് ഇരുപത്തിരണ്ട് മംലൂക്കുകളോടൊപ്പം കുതിരപ്പുറത്ത് രക്ഷപ്പെട്ട് കെയ്റോയിലേക്ക് മടങ്ങി. നിരവധി വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, പോർച്ചുഗീസുകാർക്കെതിരെ അയച്ച 3,000 പുരുഷന്മാരുടെ മറ്റൊരു കപ്പലിന്റെ കമാൻഡറായി അദ്ദേഹത്തെ നിയമിച്ചു. ചെങ്കടലിൽ വച്ച് അദ്ദേഹത്തിന്റെ തുർക്കി സെക്കൻഡ്-ഇൻ-കമാൻഡ്, ഭാവിയിലെ ഓട്ടോമൻ നാവിക കമാൻഡർ സെൽമാൻ റെയ്സ് അദ്ദേഹത്തെ കൊലപ്പെടുത്തി.

താമസിയാതെ ഓട്ടോമൻ അധിനിവേശത്തിൽ മംലൂക്ക് സുൽത്താനേറ്റ് തകർന്നു. ദിയുവിലെ പരാജയം സ്വയം തകർച്ചയ്ക്ക് കാരണമായില്ലെങ്കിലും അത് മംലൂക്ക് നാവികശക്തിയുടെ പരിമിതികൾ തുറന്നുകാട്ടുകയും ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രത്തിലെ വാണിജ്യ സ്ഥാനം സംരക്ഷിക്കാനുള്ള സുൽത്താനേറ്റിന്റെ കഴിവിനെ ദുർബലപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

അക്രമാസക്തമായ മരണം ഒഴിവാക്കാൻ ദിയുവുമായി ഏറ്റവും അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്ന പ്രമുഖ പങ്കാളിയായിരുന്നു മാലിക് അയ്യാസ്. 1522-ൽ അദ്ദേഹം തന്റെ എസ്റ്റേറ്റിലെ ഒരു ധനികനായി മരിച്ചു.

ചരിത്രപരമായ പ്രാധാന്യം

പോർച്ചുഗീസ് വിപുലീകരണം തടയാൻ ഒത്തുകൂടിയ സഖ്യത്തിന്റെ നാശത്തിലാണ് ദ്യൂവിന്റെ പെട്ടെന്നുള്ള പ്രാധാന്യം. മാമ്ലുക് പര്യവേഷണത്തെ വെനീസ് പിന്തുണയ്ക്കുകയും ഈജിപ്ത്, ഗുജറാത്ത്, കോഴിക്കോട് എന്നിവയുടെ വാണിജ്യ താൽപ്പര്യങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രത്തിൽ പോർച്ചുഗൽ നേരിട്ട ഏറ്റവും ഗുരുതരമായ സംഘടിത നാവിക വെല്ലുവിളി അതിന്റെ പരാജയം നീക്കം ചെയ്തു.

നാവിക യുദ്ധത്തിൽ നിർണായകമായ ഒരു വ്യത്യാസവും ഈ യുദ്ധം പ്രകടമാക്കി. പോർച്ചുഗീസ് റാക്കുകളും നൌസും ദീർഘദൂര സമുദ്ര യാത്രകൾക്കായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതും ഗണ്യമായ പീരങ്കികൾ വഹിക്കാൻ കഴിയുന്നതുമായിരുന്നു. അവരുടെ ക്രൂവിന് നാവിക തന്ത്രങ്ങളിൽ പരിചയമുണ്ടായിരുന്നു, അതേസമയം അവരുടെ സൈനികർക്ക് കോട്ടകെട്ടിയ ഡെക്കുകളിൽ നിന്നും ബോർഡിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്നും പോരാടാൻ കഴിയുമായിരുന്നു.

സഖ്യത്തിന്റെ കപ്പലുകൾ ഒരേപോലെ ദുർബലമായിരുന്നില്ല. അതിൻറെ കപ്പലുകളിൽ മെഡിറ്ററേനിയൻ ശൈലിയിലുള്ള കാരക്കുകളും ഗാലികളും ഉൾപ്പെടുന്നു, അതിൻറെ ചില അമ്പെയ്ത്തുകാർ ഫലപ്രദമായി പ്രകടനം നടത്തി. എന്നിരുന്നാലും, സഖ്യത്തിന്റെ പീരങ്കികൾ ബ്രോഡ്സൈഡ് വെടിവയ്പ്പിന് അനുയോജ്യമല്ലായിരുന്നു. റോവേഴ്സിന് ചുറ്റുമുള്ള തോക്കുകളുടെ ക്രമീകരണം അവയുടെ ഉപയോഗം പരിമിതപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ പല പ്രാദേശിക കപ്പലുകൾക്കും ഭാരം കുറഞ്ഞ ആയുധങ്ങൾ മാത്രമേ വഹിക്കാൻ കഴിയൂ.

ദിയുവിലെ പോർച്ചുഗീസ് പീരങ്കികൾ കേവലം ഒരു സഹായ ആയുധം മാത്രമായിരുന്നില്ല. അത് യുദ്ധത്തെ രൂപപ്പെടുത്തി. യുദ്ധത്തിൻറെ തുടക്കത്തിൽ പീരങ്കി ഉപയോഗിച്ച് കപ്പലുകൾ മുങ്ങുകയും ചാനലിലെ സഖ്യത്തിന്റെ തുഴക്കപ്പലുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയും ഒടുവിൽ അവസാനത്തെ വലിയ ചരക്ക് നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ബോർഡിംഗ്, കാലാൾപ്പട പോരാട്ടം പ്രധാനമായി തുടർന്നെങ്കിലും പോർച്ചുഗീസുകാർ ആദ്യം പീരങ്കികൾ ഉപയോഗിച്ച് ബോർഡിംഗ് വിജയിക്കാനുള്ള സാഹചര്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു.

ഇന്ത്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡം മുഴുവൻ കീഴടക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനുപകരം സമുദ്രപാതകൾ നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള പോർച്ചുഗലിന്റെ തന്ത്രത്തെ ഈ വിജയം ശക്തിപ്പെടുത്തി. അൽമേഡ പിന്നീട് മാനുവൽ രാജാവിന് നൽകിയ ഒരു റിപ്പോർട്ടിൽ ഈ തത്വം പ്രകടിപ്പിച്ചുഃ പോർച്ചുഗൽ കടലിൽ ശക്തിയുള്ളിടത്തോളം കാലം ഇന്ത്യയെ നിലനിർത്താൻ കഴിയും; കടൽ ശക്തിയില്ലാതെ, തീരത്തെ ഒരു കോട്ട ചെറിയ സംരക്ഷണം നൽകും.

ദിയുവിനുശേഷം പോർച്ചുഗീസ് ശക്തി അതിവേഗം വികസിച്ചു. ഗോവ, മലാക്ക, ഓർമുസ് എന്നിവയുടെ പിൽക്കാല പിടിച്ചടക്കലുമായി ഈ വിജയം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഈ തുറമുഖങ്ങൾ ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രത്തിന് കുറുകെ പോർച്ചുഗലിന് സ്ഥാനം നൽകുകയും സ്ഥാപിത വ്യാപാര പാതകളിൽ ഇടപെടാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്തു. പോർച്ചുഗീസുകാർക്ക് തീരുവ ചുമത്താനും കപ്പൽ ആക്രമണത്തിനും തീരദേശ ഭരണാധികാരികളിൽ നിന്ന് കരാറുകൾ ആവശ്യപ്പെടാനും കഴിയുമായിരുന്നു.

ഗുജറാത്ത് സുൽത്താനേറ്റിനെയും ഈ യുദ്ധം ബാധിച്ചു. ഗുജറാത്ത് ഒരു പ്രധാന വാണിജ്യ ശക്തിയായി തുടർന്നു, ദിയുവിലെ ഒരു പോർച്ചുഗീസ് കോട്ടയുടെ നിർമ്മാണം വൈകിപ്പിക്കുന്നതിൽ മാലിക് അയ്യാസ് വിജയിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, പോർച്ചുഗീസ് നാവിക പീരങ്കികളെ ചെറുക്കാൻ പ്രാദേശിക കപ്പലുകളോ പ്രാദേശിക സഖ്യങ്ങളോ മതിയാകുമെന്ന് ഗുജറാത്തിലെ തുറമുഖങ്ങൾക്ക് അനുമാനിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് പോർച്ചുഗീസ് വിജയം തെളിയിച്ചു.

ഈജിപ്തിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഇന്ത്യയും മെഡിറ്ററേനിയനും തമ്മിലുള്ള ഇടനിലക്കാരനെന്ന നിലയിൽ മംലൂക്ക് സുൽത്താനേറ്റിന്റെ വാണിജ്യപരമായ പങ്കിനെ ഈ പരാജയം ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. കേപ് ഓഫ് ഗുഡ് ഹോപ്പിന് ചുറ്റുമുള്ള പോർച്ചുഗീസ് റൂട്ട് യൂറോപ്യൻ വാങ്ങുന്നവർക്ക് ചെങ്കടൽ റൂട്ടിന് ഒരു ബദൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. മംലൂക്ക് നടപടിയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ച വെനീഷ്യൻ വ്യാപാരികൾക്ക് പോർച്ചുഗീസ് മത്സരത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കാതെ പഴയ സമ്പ്രദായത്തെ ആശ്രയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

വിശാലമായ ചരിത്രപരമായ പദങ്ങളിൽ, ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രത്തിലെ പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ നാവിക ആധിപത്യത്തിന്റെ തുടക്കമായി ദിയുവിനെ പലപ്പോഴും വിശേഷിപ്പിക്കാറുണ്ട്. ആ ആധിപത്യം ഒരു നൂറ്റാണ്ടിലേറെ നീണ്ടുനിൽക്കുകയും യൂറോപ്പും ഏഷ്യൻ സമുദ്ര വ്യാപാരവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിലെ വിശാലമായ പരിവർത്തനത്തിന്റെ ഭാഗമാവുകയും ചെയ്യും. ഈ യുദ്ധം നിലവിലുള്ള ഏഷ്യൻ, അറബ്, ഈജിപ്ഷ്യൻ വാണിജ്യത്തെ തൽക്ഷണം ഇല്ലാതാക്കിയില്ലെങ്കിലും ഒരു യൂറോപ്യൻ ശക്തിക്ക് യൂറോപ്പിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയുള്ള തങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ കടലിൽ പോകുന്ന പീരങ്കി കപ്പലുകൾ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് അത് സ്ഥാപിച്ചു.

പാരമ്പര്യം

ലെപാന്റോ, ട്രാഫൽഗർ യുദ്ധങ്ങളുമായി ദിയുവിനെ താരതമ്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, കാരണം ഓരോന്നും നാവികശക്തിയിലെ ഒരു പ്രധാന മാറ്റത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ഈ താരതമ്യം ഏറ്റുമുട്ടലിന്റെ വലിപ്പത്തേക്കാൾ യുദ്ധത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ഇന്ത്യ, ചെങ്കടൽ, പേർഷ്യൻ ഗൾഫ്, മെഡിറ്ററേനിയൻ എന്നിവയെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന സമുദ്രപാതകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ ആർക്കാണ് കഴിയുകയെന്ന് ദിയു മാറ്റി.

അതിന്റെ രാഷ്ട്രീയ പ്രത്യാഘാതങ്ങളും അതിനുശേഷമുള്ള അൽമേഡയുടെ തീരുമാനവും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസത്തിനും ഈ യുദ്ധം ശ്രദ്ധേയമാണ്. പോർച്ചുഗൽ ഒരു വലിയ വിജയം നേടിയെങ്കിലും ദിയു പിടിച്ചടക്കിയില്ല. മാലിക് അയ്യാസിന് നഗരത്തിന്റെ നിയന്ത്രണം നൽകിക്കൊണ്ട് വൈസ്രോയി ഒരു വ്യാപാര കരാറിനും ഒരു ഫാക്ടറിക്കും മുൻഗണന നൽകി. ഈ ക്രമീകരണം പോർച്ചുഗീസ് ശക്തിയുടെ പ്രായോഗിക പരിധികളും പ്രാദേശിക ഭരണാധികാരികളുമായുള്ള സഹകരണത്തിന്റെ പ്രാധാന്യവും പ്രതിഫലിപ്പിച്ചു.

തോമറിൽ പിടിച്ചെടുത്ത പതാകകളുടെ വിധി പോർച്ചുഗീസ് സാമ്രാജ്യത്വ ഓർമ്മയിൽ യുദ്ധത്തിന് ഒരു സ്ഥാനം നൽകി. ഈ പതാകകൾ മംലൂക്ക് പര്യവേഷണത്തിൻറെ പരാജയത്തെയും അറ്റ്ലാന്റിക്കിനപ്പുറത്തും ആഫ്രിക്കയ്ക്ക് ചുറ്റുമുള്ള പോർച്ചുഗീസ് രാഷ്ട്രത്തിൻറെ വ്യാപനത്തെയും പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു.

ദാബുലിലെ അക്രമവും ദിയുവിലെ തടവുകാരോട് പെരുമാറുന്നതും പാരമ്പര്യത്തിന്റെ ഇരുണ്ട ഭാഗമാണ്. പോർച്ചുഗീസ് സമുദ്ര വിപുലീകരണം മികച്ച കപ്പലുകളെയും തോക്കുകളെയും മാത്രമല്ല, ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ, ശിക്ഷാപരമായ നാശം, പ്രതിരോധിക്കുന്ന തുറമുഖങ്ങൾക്കും വ്യാപാരികൾക്കുമെതിരായ അക്രമ ഭീഷണി എന്നിവയെയും ആശ്രയിച്ചിരുന്നു. അതിനാൽ ഒരു പോർച്ചുഗീസ് സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ നിർമ്മാണത്തിൽ യുദ്ധത്തിന്റെ പങ്ക് ആ വിപുലീകരണത്തിന്റെ മാനുഷിക വിലയ്ക്കൊപ്പം മനസ്സിലാക്കണം.

ചരിത്രരേഖകൾ

ദിയുവിലെ വിവരണങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത രാഷ്ട്രീയ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ഹുസൈൻ കെയ്റോയ്ക്ക് നൽകിയ റിപ്പോർട്ട് മുമ്പത്തെ ചൌൾ യുദ്ധത്തെ ഒരു വലിയ വിജയമായി അവതരിപ്പിച്ചു, അതേസമയം ഗുജറാത്തിനെക്കുറിച്ചുള്ള സമകാലിക പേർഷ്യൻ വിവരണമായ മിറാത്ത് സിക്കന്ദാരി ഈ ഏറ്റുമുട്ടലിനെ ഒരു ചെറിയ ഏറ്റുമുട്ടലായി വിശേഷിപ്പിച്ചു. ഒരു യുദ്ധത്തിന്റെ അർത്ഥം അതിനെ വിവരിക്കുന്ന ശക്തിയുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് എങ്ങനെ മാറുമെന്ന് ഈ വൈരുദ്ധ്യം കാണിക്കുന്നു.

ലൂറൻസോ ഡി അൽമേഡയുടെ മരണം, ഫ്രാൻസിസ്കോ ഡി അൽമേഡയുടെ നിശ്ചയദാർഢ്യം, പോർച്ചുഗീസ് കപ്പലിന്റെ തന്ത്രപരവും സാങ്കേതികവുമായ മേൽക്കോയ്മ എന്നിവ പോർച്ചുഗീസ് വിവരണങ്ങൾ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. വൈസ്രോയിയുടെ പ്രസംഗം, സൈനികർക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്ത പ്രതിഫലം, അവസാന ചരക്ക് നശിപ്പിക്കൽ എന്നിവയുടെ വിശദാംശങ്ങളും അവർ സംരക്ഷിച്ചു.

പിൽക്കാല ചരിത്രകാരന്മാർ ദിയുവിനെ ലോക നാവിക ചരിത്രത്തിലെ ഒരു വഴിത്തിരിവായി കണക്കാക്കിയിട്ടുണ്ട്. ലോകത്തെ മാറ്റിമറിച്ച 50 യുദ്ധങ്ങളിൽ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ആറാമത്തെ യുദ്ധമായി വില്യം വെയിർ ഇതിനെ കണക്കാക്കുന്നു. റെയ്നർ ഡേൻഹാർഡ് അതിന്റെ പ്രാധാന്യവും പാരമ്പര്യവും ലെപാന്റോ, ട്രാഫൽഗർ എന്നിവയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. ഈ യുദ്ധം നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രത്തിൽ യൂറോപ്യൻ നാവിക മേധാവിത്വം സ്ഥാപിച്ചുവെന്ന് പണ്ഡിതനായ മൈക്കൽ അഡാസ് വാദിക്കുന്നു.

അത്തരം വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ യുദ്ധത്തിന്റെ ആഗോള പ്രത്യാഘാതങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. മാലിക് അയ്യാസ് അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ, ദിയുവിലെ വാണിജ്യപരമായ പ്രാധാന്യം, യുദ്ധത്തിനുശേഷം നഗരം പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണത്തിൽ തുടർന്നു എന്ന വസ്തുത എന്നിവ കൂടുതൽ പ്രാദേശിക വീക്ഷണം എടുത്തുകാണിക്കുന്നു. ഈ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ ഒരുമിച്ച് ദിയുവിനെ ഒരു സാമ്രാജ്യത്വ വഴിത്തിരിവായും പ്രാദേശിക രാഷ്ട്രീയം, വാണിജ്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ, വ്യക്തിഗത ഭരണാധികാരികളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ എന്നിവയാൽ രൂപപ്പെട്ട ഒരു സംഘട്ടനമായും കാണിക്കുന്നു.

ടൈംലൈൻ

<ടൈംലൈൻ സംഭവങ്ങൾ = {[ {വർഷംഃ 1500, തലക്കെട്ട്ഃ "കോഴിക്കോട്ടെ പോർച്ചുഗീസ് സംഘർഷം", വിവരണംഃ "കോഴിക്കോട്ടെ പോർച്ചുഗീസ് നയതന്ത്ര ശ്രമങ്ങൾ വഷളാകുന്നു, മുസ്ലീം വ്യാപാര സമൂഹങ്ങൾ പോർച്ചുഗീസ് വിപുലീകരണത്തെ എതിർക്കുന്നു". }, {വർഷംഃ 1504, തലക്കെട്ട്ഃ "കാലിക്കറ്റ് കപ്പലുകൾ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു", വിവരണംഃ "ഡിസംബറിൽ പോർച്ചുഗീസ് സൈന്യം കാലിക്കറ്റ് മുതൽ ഈജിപ്തിലേക്കുള്ള വാർഷിക വ്യാപാര കപ്പലുകൾ സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നശിപ്പിച്ചു". }, {വർഷംഃ 1505, തലക്കെട്ട്ഃ "അൽമേഡ നിയുക്ത വൈസ്രോയി", വിവരണംഃ "പോർച്ചുഗീസ് ഫാക്ടറികളെ പ്രതിരോധിക്കാനും ശത്രുതാപരമായ മുസ്ലീം ഷിപ്പിംഗ് നിയന്ത്രിക്കാനും ഫ്രാൻസിസ്കോ ഡി അൽമേഡ ഇരുപത് കപ്പലുകളും ഉത്തരവുകളുമായി ലിസ്ബണിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നു". }, {വർഷംഃ 1505, തലക്കെട്ട്ഃ "മംലൂക്ക് പര്യവേഷണം സൂയസ് വിടുന്നു", വിവരണംഃ "അമീർ ഹുസൈൻ അൽ-കുർദി ചെങ്കടലിലേക്കും ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രത്തിലേക്കും ഏകദേശം <1,100 ആളുകളുടെ ഒരു ഈജിപ്ഷ്യൻ പര്യവേഷണത്തെ നയിക്കുന്നു". }, {വർഷംഃ 1507, തലക്കെട്ട്ഃ "മംലൂക്ക് കപ്പൽ ദിയുവിലെത്തുന്നു", വിവരണംഃ "കമാരൻ, ഏദൻ എന്നിവിടങ്ങളിലെ കാലതാമസത്തിന് ശേഷം, സെപ്റ്റംബറിൽ ദിയുവിലെത്തുന്ന പര്യവേഷണം". }, {വർഷംഃ 1508, തലക്കെട്ട്ഃ "ചൌൾ യുദ്ധം", വിവരണംഃ "ഹുസൈനും മാലിക് അയ്യാസും മൂന്ന് ദിവസത്തെ ഏറ്റുമുട്ടലിൽ ഒരു പോർച്ചുഗീസ് സേനയെ പരാജയപ്പെടുത്തി; ലോറെൻസോ ഡി അൽമേഡ കൊല്ലപ്പെടുന്നു". }, {വർഷംഃ 1508, തലക്കെട്ട്ഃ "പോർച്ചുഗീസ് കപ്പലുകൾ പുറപ്പെടുന്നു", വിവരണംഃ "ഡിസംബർ 9 ന് ഫ്രാൻസിസ്കോ ഡി അൽമേഡ പോർച്ചുഗീസ് കപ്പലുകളുമായി ദിയുവിലെ സഖ്യത്തെ നേരിടാൻ കൊച്ചി വിടുന്നു". }, {വർഷംഃ 1509, തലക്കെട്ട്ഃ "പോർച്ചുഗീസ് കാഴ്ച ദിയു", വിവരണംഃ "ഫെബ്രുവരി 2 ന്, പോർച്ചുഗീസ് തിരച്ചിലുകാർ കപ്പലിന്റെ കാക്കയുടെ കൂടുകളിൽ നിന്ന് ദിയുവിനെ തിരിച്ചറിയുന്നു". }, {വർഷംഃ 1509, തലക്കെട്ട്ഃ "ദിയു യുദ്ധം", വിവരണംഃ "ഫെബ്രുവരി 3 ന് പോർച്ചുഗീസ് പീരങ്കികളും തന്ത്രങ്ങളും ബോർഡിംഗ് തന്ത്രങ്ങളും മംലൂക്ക്-ഗുജറാത്ത്-കോഴിക്കോട് സഖ്യത്തെ നശിപ്പിക്കുന്നു". }, {വർഷംഃ 1509, തലക്കെട്ട്ഃ "ദിയുവിലെ വ്യാപാര കരാർ", വിവരണംഃ "അൽമേഡ ദിയു കൈവശപ്പെടുത്താൻ വിസമ്മതിക്കുകയും മാലിക് അയ്യാസുമായി ഒരു കരാർ ഒപ്പിടുകയും ഒരു പോർച്ചുഗീസ് ഫാക്ടറി സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു". }, {വർഷംഃ 1509, തലക്കെട്ട്ഃ "അൽമേഡ ഇന്ത്യ വിടുന്നു", വിവരണംഃ "നവംബറിൽ, അൽമേഡ വൈസ്രോയിയുടെ ഓഫീസ് അഫോൺസോ ഡി അൽബുക്കർക്കിന് കൈമാറുകയും പോർച്ചുഗലിലേക്ക് പോകുകയും ചെയ്യുന്നു". }, {വർഷംഃ 1509, തലക്കെട്ട്ഃ "അൽമേഡയുടെ മരണം", വിവരണംഃ "ഡിസംബറിൽ, ഫ്രാൻസിസ്കോ ഡി അൽമേഡ കേപ്പ് ഓഫ് ഗുഡ് ഹോപ്പിന് സമീപം ഖോയ്ഖോയിയുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലിൽ കൊല്ലപ്പെടുന്നു". } ]} />

ഇതും കാണുക

• [അഫോൺസോ ഡി ആൽബുക്കർക്ക് _ പ്രെസെർവ് _ 0 _
• [പോർച്ചുഗീസ് സാമ്രാജ്യം _ പ്രെസെർവ് _ 1 _
• [മാമ്ലുക് സുൽത്താനേറ്റ് _ പ്രെസെർവ് _ 2 _
• [ചൌൾ യുദ്ധം _ പ്രെസെർവ് _ 3 _
• [പോർച്ചുഗീസുകാരുടെ ഗോവ കീഴടക്കൽ _ പ്രെസെർവ് _ 4 _
• [മലാക്ക പിടിച്ചെടുക്കൽ _ പ്രെസെർവ് _ 5 _