அஸ்ஸாய் போர்-1803 இல் வெல்லெஸ்லியின் டெக்கண் வெற்றி

கண்ணோட்டம்

செப்டம்பர் 23,1803 அன்று, ஒப்பீட்டளவில் சிறிய கிழக்கிந்திய கம்பெனி இராணுவம் தக்காணத்தில் உள்ள அஸ்ஸாய் அருகே மிகப் பெரிய மராட்டியப் படையைத் தாக்கியது. மேஜர்-ஜெனரல் ஆர்தர் வெல்லெஸ்லி சுமார் 4,500 துருப்புக்களை உடனடியாக வைத்திருந்தார், இது தோராயமாக 5,000 கூட்டணி குதிரைப்படை மற்றும் 17 துப்பாக்கிகளால் ஆதரிக்கப்பட்டது. அவரை எதிர்த்தது தௌலத்ராவ் சிந்தியா மற்றும் இரண்டாம் ராகோஜி போன்ஸ்லே ஆகியோருடன் தொடர்புடைய ஒரு ஒருங்கிணைந்த இராணுவம், பொதுவாக சுமார் 100 க்கும் மேற்பட்ட பீரங்கிகளும் 100 க்கும் மேற்பட்ட பீரங்கிகளும் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

இதன் விளைவாக ஒரு பிரிட்டிஷ் வெற்றி இருந்தது, ஆனால் ஒரு எளிதான அல்லது இரத்தம் இல்லாத வெற்றி அல்ல. மராட்டிய பீரங்கிகள் கடுமையான உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தின, இரண்டு பிரிட்டிஷ் பட்டாலியன்கள் கிட்டத்தட்ட அழிக்கப்பட்டன, மேலும் ஒரு தீர்க்கமான குதிரைப்படைத் தாக்குதலுக்கு தலைமை தாங்கிய கர்னல் பேட்ரிக் மேக்ஸ்வெல் கொல்லப்பட்டார். கிழக்கிந்திய கம்பெனி படையில் 428 பேர் இறந்தனர், காயமடைந்தனர், 18 பேர் காணாமல் போயினர்-உயிரிழப்புகள் அல்லது மூன்றில் ஒரு பங்கு துருப்புக்கள் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர்.

அஸ்ஸாய் போர்க்களத்திற்கு அப்பால் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவராக இருந்தார். இது சிந்தியா மற்றும் பெராரின் வழக்கமான காலாட்படையை சேதப்படுத்தியது, அவர்களின் பெரும்பாலான துப்பாக்கிகளை இழந்தது, மேலும் அர்கான் மற்றும் கவில்கூரில் மேலும் பிரிட்டிஷ் வெற்றிகளுக்கு வழி திறந்தது. இந்தப் போர் இரண்டாம் ஆங்கிலேய-மராட்டியப் போரின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, இதன் மூலம் கம்பெனி இந்தியாவின் அரசியல் மையப்பகுதியில் தனது செல்வாக்கை விரிவுபடுத்தியது. இது வெல்லஸ்லியின் முதல் பெரிய வெற்றியாகவும் இருந்தது, பின்னர் அவர் வெலிங்டன் டியூக் ஆனார். பிற்கால வாழ்க்கையில், போரில் தான் செய்த மிகச்சிறந்த செயலாக அஸ்ஸாயை அவர் நினைவு கூர்ந்தார்.

பின்னணி

மராட்டிய அரசியல் நெருக்கடி

பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், கிழக்கிந்திய கம்பெனிக்கும் இந்திய துணைக் கண்டத்தில் பரந்த மேலாதிக்கத்திற்கும் இடையே மராட்டியப் பேரரசு முக்கிய அரசியல் சக்தியாக இருந்தது. அது இறுக்கமாக மையப்படுத்தப்பட்ட மாநிலமாக இருக்கவில்லை. பூனா, சிந்தியா, ஹோல்கர், பேராரின் போன்ஸ்லே ஆட்சியாளர் மற்றும் பரோடாவின் கெய்க்வாட் உள்ளிட்ட சக்திவாய்ந்த தலைவர்களிடையே அதிகாரம் விநியோகிக்கப்பட்டது. இந்த தலைவர்களிடையே உள்ள போட்டி நிறுவனத்துடனான அவர்களின் உறவுகளைப் போலவே முக்கியமானதாக இருக்கலாம்.

அஸ்ஸாயேயின் உடனடி பின்னணி யஷ்வந்த்ராவ் ஹோல்கர் மற்றும் தௌலத்ராவ் சிந்தியா ஆகியோருக்கு இடையிலான சண்டையில் இருந்தது. அவர்களின் போட்டி உள்நாட்டுப் போராக வளர்ந்தது. 1802 அக்டோபரில், ஹோல்கர் சிந்தியா மற்றும் மராட்டியப் பேரரசின் பெயரளவிலான மேலதிகாரியான இரண்டாம் பாஜி ராவ் ஆகியோரின் ஒருங்கிணைந்த படையை பூனா போரில் தோற்கடித்தார்.

சிந்தியா தனது சொந்த பிரதேசங்களுக்கு வடக்கே பின்வாங்கினார். பூனாவிலிருந்து விரட்டப்பட்ட பாஜி ராவ், கிழக்கிந்திய கம்பெனியிடம் பேசினில் தஞ்சம் புகுந்தார். பிரிட்டிஷ் ஆதரவு அவரை தனது பதவிக்கு மீட்டெடுத்தால் தனது வெளியுறவு விவகாரங்களில் நிறுவனத்தின் அதிகாரத்தை ஏற்க அவர் முன்வந்தார். பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் கவர்னர் ஜெனரல் லார்ட் மார்னிங்டன், இந்த நெருக்கடியை நிறுவனத்தின் செல்வாக்கை விரிவுபடுத்துவதற்கான ஒரு வாய்ப்பாக கருதினார். அவரது பார்வையில், மராட்டிய அரசியல் அமைப்பு துணைக் கண்டம் முழுவதும் பிரிட்டிஷ் மேலாதிக்கத்திற்கு இறுதி பெரிய தடையாக இருந்தது.

பேசின் உடன்படிக்கை

1802 டிசம்பரில் பேசின் ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது. அதன் நிபந்தனைகளின் கீழ், இரண்டாம் பாஜி ராவை பூனாவுக்கு மீட்டெடுக்க நிறுவனம் ஒப்புக்கொண்டது. பதிலுக்கு, பாஜி ராவ் தனது வெளியுறவு விவகாரங்களில் பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாட்டை ஏற்றுக்கொண்டார் மற்றும் பூனாவில் நிறுவனத்தின் துருப்புக்களை நிரந்தரமாக நிறுத்த ஒப்புக்கொண்டார்.

இந்த ஒப்பந்தம் வெறுமனே ஒரு தற்காப்பு ஏற்பாடு அல்ல. இது மராட்டியப் பேரரசின் பெயரளவிலான தலைவரான பேஷ்வாவை பிரிட்டிஷ் பாதுகாப்பின் கீழ் வைத்தது. மற்ற மராட்டிய தலைவர்கள் இதை தங்கள் விவகாரங்களில் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத தலையீடு என்றும் மராட்டிய மாநிலங்களின் சுதந்திரத்திற்கு நேரடி அச்சுறுத்தல் என்றும் கருதினர்.

மார்னிங்டனின் இளைய சகோதரர் மேஜர் ஜெனரல் ஆர்தர் வெல்லெஸ்லி, பாஜி ராவை மீட்டெடுப்பதற்கான நடவடிக்கைக்கு தலைமை தாங்கினார். 1803 மார்ச்சில், வெல்லெஸ்லி மைசூரிலிருந்து சுமார் ஐடி1 கம்பெனி துருப்புக்கள் மற்றும் ஐடி2 ஹைதராபாத் கூட்டாளிகளுடன் அணிவகுத்துச் சென்றார். அவர் ஏப்ரல் 20 அன்று எந்த எதிர்ப்பும் இல்லாமல் பூனாவுக்குள் நுழைந்தார், மே 13 அன்று பாஜி ராவ் முறையாக அவரது சிம்மாசனத்தில் மீண்டும் அமர்த்தப்பட்டார்.

மறுசீரமைப்பு பரந்த சர்ச்சையை தீர்க்கவில்லை. இது மராட்டிய அரசியலில் நிறுவனத்தை ஒரு சுறுசுறுப்பான சக்தியாக மாற்றியது. ஹைதராபாத் நிஜாம் தனக்கு பணம் கடன்பட்டிருப்பதாகக் கூறி ஹோல்கர் மே மாதம் ஹைதராபாத்தில் சோதனை நடத்தினார். நிஜாம் ஒரு பிரிட்டிஷ் கூட்டாளியாக இருந்தார், மேலும் அவரது நிலைப்பாடு நிறுவனத்திற்கு மேலும் தலையிட ஒரு காரணத்தை அளித்தது.

போருக்கு செல்லும் பாதை

மார்னிங்டன் பேச்சுவார்த்தைகள் மூலம் நெருக்கடியை நிர்வகிக்க முயன்றார். லெப்டினன்ட்-கர்னல் ஜான் காலின்ஸ் சிந்தியாவின் முகாமுக்கு அனுப்பப்பட்டார், அவரது ஆட்சேபனைகளைப் பற்றி விவாதிக்கவும், ஒரு தற்காப்பு கூட்டணியை முன்மொழியவும். ஆனால் சிந்தியா ஏற்கனவே பெரார் மன்னர் இரண்டாம் ராகோஜி போன்ஸ்லேவுடன் ஒரு இராணுவ கூட்டணியை உருவாக்கினார். பிரிட்டிஷாருக்கு எதிராக ஒரு கூட்டணியை உருவாக்கும் வெளிப்படையான நோக்கத்துடன் அவர்கள் படைகளை ஒன்றிணைக்கத் தொடங்கினர்.

ஜூன் மாதம் மத்திய இந்தியாவில் நிறுவனத்தின் இராணுவ மற்றும் அரசியல் விவகாரங்களின் கட்டுப்பாடு வழங்கப்பட்ட வெல்லெஸ்லி, சிந்தியா தனது நோக்கங்களை தெரிவிக்க வேண்டும் என்றும் தனது படைகளை திரும்பப் பெற வேண்டும் என்றும் கோரினார். அவர் மறுத்தால், போர் தொடரும் என்று வெல்லெஸ்லி எச்சரித்தார். பேச்சுவார்த்தைகள் சிறிது காலம் தொடர்ந்தன, ஆனால் ஆகஸ்ட் 3 அன்று கோலின்ஸ் சிந்தியா திருப்திகரமான பதிலை வழங்கவோ அல்லது தனது படைகளை திரும்பப் பெறவோ மாட்டார் என்று தெரிவித்தார்.

பின்னர் வெல்லெஸ்லி சிந்தியா மற்றும் பெரார் மீது போரை அறிவித்தார். பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் மற்றும் அதன் நட்பு நாடுகளின் நலன்களைப் பாதுகாப்பதே இதன் நோக்கம் என்று அவர் விவரித்தார்.

கம்பெனி வடக்கு மற்றும் தெற்கு இரண்டிலிருந்தும் தாக்குதல்களைத் தொடங்கியது. வட இந்தியாவில், லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஜெரார்ட் லேக் கான்பூரிலிருந்து சிந்தியாவின் பிரதான வடக்கு இராணுவத்திற்கு எதிராக முன்னேறினார், இது பிரெஞ்சு கூலிப்படை பியர் குயிலியர்-பெரோன் தலைமையில் இருந்தது. தக்காணத்தில், சிந்தியா மற்றும் பெராரின் ஒருங்கிணைந்த படைகளுக்கு எதிராக வெல்லெஸ்லி களத்தில் இறங்கினார்.

ஹோல்கர் தனது போட்டியாளரான சிந்தியாவுடன் ஒத்துழைக்க தயங்கினார், மேலும் தீவிரமான சண்டைகளுக்கு வெளியே இருந்தார். பரோடாவின் கெய்க்வாட் தன்னை பிரிட்டிஷ் பாதுகாப்பின் கீழ் வைத்துக்கொண்டார். இது சிந்தியாவையும் பெராரையும் ஒவ்வொரு பெரிய மராட்டிய சக்தியின் முழு பலமும் இல்லாமல் தக்காணத்தில் நிறுவனத்தை எதிர்கொள்ள வைத்தது.

முன்னுரை

வெல்லெஸ்லியின் செயல்பாட்டுத் திட்டம்

தக்காணத்தில் இருந்த மராட்டிய இராணுவம் வேகமாக நகரும் குதிரைப்படையை பெரிதும் நம்பியிருந்தது. அதன் குதிரை வீரர்கள் நிலத்தில் வாழ முடியும், ஒரு பிட்ச் போரைத் தவிர்க்கலாம், மேலும் பிரிட்டிஷ் தகவல்தொடர்புகள் மற்றும் அதனுடன் இணைந்த பிராந்தியத்தை அச்சுறுத்தலாம். நீண்டகால தற்காப்புப் போர் ஆபத்தானது என்று வெல்லெஸ்லி நம்பினார். அவர் தனது மூத்த துணைத் தளபதி கர்னல் ஜேம்ஸ் ஸ்டீவன்சனிடம், "ஒரு நீண்ட தற்காப்புப் போர் நம்மை அழித்துவிடும், எந்த நோக்கத்திற்கும் பதிலளிக்காது" என்று கூறினார்

எனவே வெல்லெஸ்லி ஒரு ஒருங்கிணைப்பு நடவடிக்கையைத் திட்டமிட்டார். அவரது சொந்த படை தெற்கு மற்றும் கிழக்கில் இருந்து நகரும், அதே நேரத்தில் ஸ்டீவன்சனின் தனி படை மற்றொரு திசையில் இருந்து அணுகும். பல்வேறு வழிகளில் சூழ்ச்சி செய்வதன் மூலம், ஆங்கிலேயர்கள் மராட்டிய இராணுவத்தை சண்டையிடாமல் தப்பிக்க முடியாத நிலைக்குத் தள்ளுவார்கள் என்று நம்பினர்.

ஸ்டீவன்சன் ஹைதராபாத்தில் இருந்து சுமார் 10,000 வீரர்களைக் கொண்ட இராணுவத்துடன் அனுப்பப்பட்டார். சிந்தியாவும் பெராரும் நிஸாமின் எல்லைக்குள் கிழக்கு நோக்கி தாக்குதல் நடத்துவதைத் தடுப்பதே அவரது பணியாக இருந்தது. வெல்லெஸ்லி ஆகஸ்ட் 8 அன்று கோதாவரி நதிக்கு அருகிலுள்ள தனது முகாமில் இருந்து சுமார் 13,500 துருப்புக்களுடன் வடக்கே சென்றார். அவரது முதல் முக்கிய நோக்கம் அகமதுநகர், சிந்தியாவுக்கு சொந்தமான ஒரு சுவர் நகரம் மற்றும் கோட்டை.

அகமதுநகர் மற்றும் வடக்கு முன்கூட்டியே

அதே நாளில் ஏழு மைல் தூரப் பயணத்திற்குப் பிறகு வெல்லெஸ்லி அகமதுநகரை அடைந்தார். ஒரு நீண்ட முற்றுகையைத் தொடங்குவதற்குப் பதிலாக, அவர் நகரத்தின் மீது தீவிர தாக்குதலுக்கு உத்தரவிட்டார். அதன் காவல்படையில் சுமார் அரபு கூலிப்படையினர், 60 க்கும் மேற்பட்ட பீரங்கிகள் மற்றும் பிரெஞ்சு அதிகாரிகளால் கட்டளையிடப்பட்ட சிந்தியாவின் காலாட்படை படைப்பிரிவு ஆகியவை அடங்கும்.

மிகக் குறைந்த பிரிட்டிஷ் இழப்புகளுடன் ஒரு குறுகிய நடவடிக்கைக்குப் பிறகு இந்த நகரம் வீழ்ந்தது. பிரிட்டிஷ் பீரங்கிகள் அதன் சுவர்களை உடைத்ததால், அருகிலுள்ள கோட்டை நான்கு நாட்கள் நீடித்தது, சரணடைந்தது. அகமதுநகர் மராட்டிய பிராந்தியத்தில் எதிர்கால நடவடிக்கைகளுக்கு ஒரு பாதுகாப்பான தளத்தை வழங்கியது.

வெல்லெஸ்லி பின்னர் வடக்கே நிஜாமுக்குச் சொந்தமான நகரமான அவுரங்காபாத்தை நோக்கி நகர்ந்தார். முன்னேற்றத்தின் போது, கோதாவரிக்கு தெற்கே உள்ள சிந்தியாவின் பிற உடைமைகளையும் அவர் கைப்பற்றினார். அவர் ஆற்றின் குறுக்கே பாதுகாக்கப்பட்ட பாலங்கள் மற்றும் படகுகளையும் நிறுவி, பொருட்கள் மற்றும் தகவல்தொடர்புகள் தனது இராணுவத்தை அடையக்கூடிய பாதையைப் பாதுகாத்தார்.

இருப்பினும், மராட்டிய இராணுவம் நடமாடும் நிலையில் இருந்தது. அது ஸ்டீவன்சனைக் கடந்து ஹைதராபாத் நோக்கி முன்னேறியது. ஆகஸ்ட் 30 அன்று இந்த இயக்கம் பற்றிய அறிக்கைகளைப் பெற்றபோது, வெல்லெஸ்லி கோதாவரி நதியை தடுக்கும் முயற்சியில் கிழக்கே விரைந்தார். ஸ்டீவன்சன் மேற்கே மராட்டிய நகரமான ஜல்னாவை நோக்கி நகர்ந்தார், அதை அவர் புயலால் கைப்பற்றினார்.

வெல்லெஸ்லியின் நோக்கங்களைப் பற்றி அறிந்த சிந்தியா, ஜல்னாவுக்கு வடக்கே ஒரு நிலைக்குத் திரும்பினார். மராட்டிய இராணுவத்தால் ஆங்கிலேயர்களின் முயற்சியில் இருந்து ஒரு சுத்தமான இடைவெளியை உருவாக்க முடியவில்லை. ஹைதராபாத் மீது தாக்குதல் நடத்துவதற்கான அதன் திட்டம் கைவிடப்பட்டது, அதற்கு பதிலாக சிந்தியா தனது காலாட்படை மற்றும் பீரங்கிகளை ஒரு பெரிய ஈடுபாட்டிற்காக சேகரித்தார்.

மராட்டிய இராணுவம்

ஒருங்கிணைந்த மராட்டியப் படை சுமார் 50,000 வலுவாக இருந்தது, இருப்பினும் அதன் கூறுகள் அமைப்பு மற்றும் போர்க்கள மதிப்பில் பெரிதும் வேறுபட்டன. அதன் மையத்தில் தோராயமாக 10,800 நன்கு பொருத்தப்பட்ட வழக்கமான காலாட்படை இருந்தது. இந்த துருப்புக்கள் மூன்று படைப்பிரிவுகளாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு, ஐரோப்பிய சாகச வீரர்கள் மற்றும் கூலிப்படை அதிகாரிகளால் பயிற்றுவிக்கப்பட்டு கட்டளையிடப்பட்டன.

மிகப்பெரிய படைப்பிரிவில் எட்டு பட்டாலியன்கள் இருந்தன, இதற்கு முன்பு கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் படைகளில் சார்ஜென்டாக பணியாற்றிய ஹனோவேரியரான கர்னல் அந்தோனி போல்மேன் தலைமை தாங்கினார். இரண்டாவது படைப்பிரிவில் ஐந்து படைப்பிரிவுகள் இருந்தன. இது பேகம் சாம்ருவுடன் தொடர்புடையது மற்றும் அவரது சார்பாக பிரெஞ்சு அதிகாரி கர்னல் ஜீன் சலூர் கட்டளையிட்டார். மூன்றாவது, நான்கு படைப்பிரிவு படைப்பிரிவுக்கு டச்சுக்காரரான மேஜர் ஜான் ஜேம்ஸ் டுபோன்ட் தலைமை தாங்கினார்.

இராணுவத்தில் பேராரில் இருந்து ஒழுங்கற்ற காலாட்படை 10,000 முதல் 20,000 வரை சேர்க்கப்பட்டது. அதன் குதிரைப்படை தோராயமாக 30,000 முதல் 40,000 ஒழுங்கற்ற இலகுரக குதிரை வரை எண்ணிக்கையில் இருந்தது. சிறிய துண்டுகள் முதல் 18 பவுண்டர்கள் வரையிலான ஆயுதங்களுடன் 100 க்கும் மேற்பட்ட துப்பாக்கிகள் படையை நிறைவு செய்தன.

இது எண்ணிக்கையிலும் துப்பாக்கி சக்தியிலும் ஒரு வலிமையான இராணுவமாக இருந்தது. அதன் பலவீனம் அதன் கலப்பு கலவையில் உள்ளது. வழக்கமான காலாட்படை மற்றும் பீரங்கிகள் ஐரோப்பிய வழிகளில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டிருந்தன, மேலும் ஒரு ஒழுக்கமான நடவடிக்கையை எதிர்த்துப் போராட முடியும். இருப்பினும், பெரும்பாலான குதிரைப்படை ஒழுங்கற்றதாக இருந்தது, மேலும் ஒரு உருவாக்கப்பட்ட காலாட்படை வரிசையைத் தாக்குவதை விட தாக்குதல், பின்தொடர்தல் மற்றும் தகவல்தொடர்புகள் மீதான தாக்குதல்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது.

பிரிட்டிஷ் ஒருங்கிணைப்பு

பல வாரங்கள் இயக்கம் மற்றும் எதிர் அணிவகுப்புக்குப் பிறகு, வெல்லெஸ்லியும் ஸ்டீவன்சனும் செப்டம்பர் 21 அன்று புட்னாபூரில் சந்தித்தனர். சுமார் 30 மைல் தொலைவில் உள்ள போர்கர்டனில் மராட்டிய இராணுவம் இருப்பதாக அவர்களுக்கு தகவல் கிடைத்தது. இரண்டு தளபதிகளும் மலைத்தொடரின் இருபுறமும் தனித்தனியாக செல்ல ஒப்புக்கொண்டனர். வெல்லெஸ்லி கிழக்குப் பக்கத்திலும், ஸ்டீவன்சன் மேற்குப் பக்கத்திலும் முன்னேறிச் செல்வார்கள், இரு படைகளும் செப்டம்பர் 24 அன்று போர்கார்டனில் ஒன்றிணைகின்றன.

வெல்லெஸ்லியின் படை செப்டம்பர் 22 பிற்பகல் பாகியை அடைந்து விடியும் முன் முகாமை விட்டு வெளியேறியது. மதியத்திற்குள், அது போர்கர்டனுக்கு தெற்கே 12 மைல் தொலைவில் உள்ள ஒரு சிறிய நகரமான நௌல்னியாவுக்கு 14 மைல் தூரம் அணிவகுத்துச் சென்றது. அடுத்த நாள் தாக்குதலுக்காக ஸ்டீவன்சனுடன் சேருவதற்கு முன்பு இராணுவம் அங்கு ஓய்வெடுக்க விரும்பியது.

நௌல்னியாவில், வெல்லெஸ்லி புதிய நுண்ணறிவைப் பெற்றார். மராட்டிய இராணுவம் போர்கர்டனில் இல்லை. இது வடக்கே ஐந்து மைல் தொலைவில் மட்டுமே முகாமிட்டது, அதே நேரத்தில் அதன் குதிரைப்படை விலகிச் சென்றது, அதன் காலாட்படை பின்தொடரத் தயாராக இருந்தது. தகவல் ஒரு வாய்ப்பை உருவாக்கியது, ஆனால் அது ஒரு ஆபத்தையும் கொண்டிருந்தது. ஸ்டீவன்சன் இன்னும் வெல்லெஸ்லியிலிருந்து பிரிக்கப்பட்டிருந்தார், மேலும் மராட்டியப் படை பிரிட்டிஷ் தளபதியிடம் உடனடியாகக் கிடைத்த துருப்புக்களை விட மிகப் பெரியதாக இருந்தது.

பிற்பகல் சுமார் 1 மணிக்கு, வெல்லெஸ்லி ஒரு குதிரைப்படையுடன் முன்னேறிச் சென்றார். சாமான்களைப் பாதுகாக்க நௌல்னியாவில் ஒரு சிப்பாய் பட்டாலியனைத் தவிர, மீதமுள்ள இராணுவம் நெருக்கமாகப் பின்தொடர்ந்தது. வெல்லெஸ்லியிடம் மைசூர் மற்றும் அதனுடன் இணைந்த மராட்டிய குதிரை மற்றும் 17 துப்பாக்கிகளின் ஆதரவுடன் தோராயமாக ஐடி1 துருப்புக்கள் இருந்தன.

நகரும் அல்லது ஓரளவு தயாராக உள்ள ஒரு படையைக் கண்டுபிடிப்பார் என்று அவர் எதிர்பார்த்தார். மாறாக, ஒருங்கிணைந்த மராட்டிய இராணுவத்தை வலுவான தற்காப்பு நிலையில் அவர் பார்த்தார்.

நிகழ்வு

மராட்டிய நிலைப்பாடு

மராட்டிய முகாம்கள் போர்கர்டனில் இருந்து கிழக்கே நீண்ட நிலப்பரப்பில் இருந்தன. கைட்னா நதியும் அதன் துணை நதியான ஜுவாவும் இந்த நிலையை பாதுகாத்தன. சிந்தியாவும் பெராரும் தொடர்பு கொண்ட நேரத்தில் அங்கு இல்லை; அவர்கள் முந்தைய நாள் அங்கிருந்து சென்றுவிட்டனர். அந்தோனி போல்மேனிடம் கட்டளை விழுந்தது, அவர் மராட்டிய முகாமுக்கு கிழக்கே வழக்கமான காலாட்படையை ஜுவா ஆற்றின் தெற்குக் கரையில் உள்ள அஸ்ஸாயேவைச் சுற்றியுள்ள சமவெளியில் வைத்தார்.

போல்மேன் ஆரம்பத்தில் தனது காலாட்படையை தெற்கு நோக்கி கைட்னாவின் செங்குத்தான கரைகளுக்கு பின்னால் நிறுத்தினார். அவரது துப்பாக்கிகள் நேராக கோட்டைக்கு முன்னால் இருந்தன. மராட்டிய குதிரைப்படை வலது பக்கத்தில் உருவானது, அதே நேரத்தில் பெராரின் ஒழுங்கற்ற காலாட்படை முக்கிய பதவிக்கு பின்னால் அஸ்ஸாயை ஆக்கிரமித்தது.

கைட்னாவைக் கடக்கும் வெளிப்படையான இடம் மராட்டிய இராணுவத்திற்கு நேராக முன்னால் ஒரு சிறிய கோட்டை இருந்தது. அங்கு ஒரு தாக்குதல் ஆங்கிலேயர்களை மராட்டிய பீரங்கிகளின் வாயில் நுழைய கட்டாயப்படுத்தியிருக்கும். வெல்லெஸ்லியின் உள்ளூர் வழிகாட்டிகள் அவருக்கு அருகில் வேறு ஃபோர்டு இல்லை என்று கூறினர்.

வெல்லெஸ்லி ஒரு முன் தாக்குதலை நிராகரித்தார். களத்தை ஆய்வு செய்யும் போது, மராட்டிய இடதுபுறத்திற்கு அப்பால் கைட்னாவின் ஒவ்வொரு கரையிலும் பீபுல்கான் மற்றும் வாரூர் ஆகிய இரண்டு கிராமங்களை அவர் கவனித்தார். அவர்களுக்கு இடையே ஒரு குறுக்குவெட்டு இருக்கலாம் என்று அவர் சந்தேகித்தார். அவரது தலைமைப் பொறியாளரான கேப்டன் ஜான் ஜான்சன் அந்தப் பகுதியை மீண்டும் பார்வையிட்டார், மேலும் ஒரு ஃபோர்டு இருப்பதை உறுதிப்படுத்தினார்.

இந்த முடிவு போரின் வடிவத்தை மாற்றியது. புலப்படும் முனையைத் தாக்குவதற்குப் பதிலாக, வெல்லெஸ்லி மராட்டியர்களை இடதுபுறம் திருப்பும் நோக்கத்துடன் எதிர்பாராத குறுக்குவெட்டை நோக்கி கிழக்கு நோக்கி நகர்ந்தார்.

குறுக்குவெட்டு மற்றும் மறுசீரமைப்பு

சுமார் பிற்பகல் 3 மணிக்கு, ஆங்கிலேயர்கள் கைட்னாவின் வடக்குக் கரையைக் கடந்தனர். மராட்டிய துப்பாக்கிகளின் தொலைதூர துப்பாக்கிச் சூட்டைத் தவிர குறுக்குவெட்டு போட்டியின்றி இருந்தது. இந்த தீயின் பெரும்பகுதி துல்லியமற்றதாக இருந்தது, ஆனால் ஒரு ஷாட் வெல்லெஸ்லியின் டிராகூனை ஒழுங்காக தலை துண்டித்தது.

ஆற்றின் குறுக்கே ஒருமுறை, வெல்லெஸ்லி தனது ஆறு காலாட்படை பட்டாலியன்களை இரண்டு வரிசைகளாக ஒழுங்கமைத்தார். அவரது குதிரைப்படை மூன்றாவது வரிசையில் ஒரு இருப்பு அமைத்தது. கூட்டணிக் கூட்டணியான மைசூர் மற்றும் மராட்டிய குதிரைப்படை கைட்னாவுக்கு தெற்கே இருந்தது, அங்கு அவர்கள் பிரிட்டிஷ் பின்புறத்திற்கு அருகில் மராட்டிய குதிரைப்படையின் பெரிய குழுவைக் கட்டுப்படுத்தும் நோக்கில் இருந்தனர்.

வெல்லெஸ்லி என்ன முயற்சி செய்கிறார் என்பதை போல்மேன் விரைவாகப் புரிந்துகொண்டார். அவர் தனது காலாட்படை மற்றும் பீரங்கிகளை 90 டிகிரி வழியாக சுழற்றி, சுமார் ஒரு மைல் நீளமுள்ள ஒரு புதிய வரிசையை உருவாக்கினார். அதன் வலது புறம் கைட்னாவில் அமர்ந்திருந்தது, அதன் இடது புறம் அஸ்ஸாயேவை அடைந்தது.

வெல்லெஸ்லி எதிர்பார்த்ததை விட இந்த மறுசீரமைப்பு விரைவாகவும் பயனுள்ளதாகவும் இருந்தது. இது மராட்டிய பக்கத்தை வெறுமனே திருப்புவதைத் தடுத்தது, மேலும் மராட்டிய எண்ணிக்கையின் மேன்மையைப் பயன்படுத்தக்கூடிய நிலத்தையும் சுருக்கியது. ஆறுகள் மற்றும் கிராமத்தால் சூழப்பட்ட புதிய நிலை, மராட்டிய பக்கங்களுக்கு பாதுகாப்பை வழங்கியது, ஆனால் தனது முழு இராணுவத்தையும் அனுப்பும் போல்மானின் திறனைக் கட்டுப்படுத்தியது.

வெல்லெஸ்லி தனது சொந்த முன்னணியை விரிவுபடுத்துவதன் மூலம் பதிலளித்தார். அவரது முதல் மற்றும் இரண்டாவது வரிசைகளின் வலதுபுறத்தில் முற்றுகைகளின் ஒரு படைப்பிரிவு மற்றும் 74 வது ஹைலேண்டர்கள் வைக்கப்பட்டிருந்தனர். அவர்கள் வலதுபுறம் சாய்ந்து செல்ல உத்தரவிடப்பட்டனர். 78வது ஹைலேண்டர்ஸ் இடதுபுறத்தில் நங்கூரமிட்டனர், அதே நேரத்தில் நான்கு மெட்ராஸ் காலாட்படை பட்டாலியன்கள்-1/10,1/8,1/4 மற்றும் 2/12-மையத்தை உருவாக்கின.

மராட்டிய வம்சாவளியை அதன் துப்பாக்கிகளிலிருந்து விலக்குவதும், பிரிட்டிஷ் இடதுபுறத்தில் அஸ்ஸாயேவைச் சுற்றியுள்ள வலுவான பாதுகாப்பைத் தவிர்ப்பதும், தோற்கடிக்கப்பட்ட இராணுவத்தை ஜுவா நோக்கி விரட்டுவதும் இதன் நோக்கமாக இருந்தது. குதிரைப்படை பின்னர் அந்த நிலையின் அழிவை நிறைவு செய்யும்.

பீரங்கித் தாக்குதல்

பிரிட்டிஷ் வரிசை உருவானவுடன் மராட்டிய பீரங்கி தாக்குதல் தீவிரமடைந்தது. பதிலளிக்க கம்பெனி துப்பாக்கிகள் முன்வைக்கப்பட்டன, ஆனால் அவை மராட்டிய துப்பாக்கிச் சூட்டின் செறிவுடன் பொருந்தவில்லை. பிரிட்டிஷ் பீரங்கிகள் துப்பாக்கிச் சூட்டின் எடையின் கீழ் விரைவாக செயலிழக்கச் செய்யப்பட்டன.

மராட்டிய துப்பாக்கிதாரிகள் முன்னேறிக் கொண்டிருந்த காலாட்படை மீது கேனிஸ்டர், திராட்சை மற்றும் ரவுண்ட் ஷாட் ஆகியவற்றை வீசினர். பீரங்கிகள் பிரிட்டிஷ் வரிசையில் உள்ள இடைவெளிகளை கிழித்தெறிந்தன. உயிரிழப்புகள் வேகமாக அதிகரித்தன, ஆனால் காலாட்படை தொடர்ந்து முன்னேறியது, கோப்புகள் விழுந்ததால் மூடப்பட்டது.

பாதுகாப்பான மாற்று இல்லை என்று வெல்லெஸ்லி முடிவு செய்தார். காலாட்படை வெளிப்பட்டிருந்தால், பீரங்கிகள் தொடர்ந்து அவர்களை அழித்துவிடும். அவர் தனது சொந்த துப்பாக்கிகளை கைவிட உத்தரவிட்டார், மேலும் காலாட்படையை பேயனெட்டுகளுடன் முன்னேறுமாறு அறிவுறுத்தினார்.

இந்த உத்தரவு போரின் மைய ஆபத்தை விளக்குகிறது. பிரிட்டிஷ் படை எண்ணிக்கையில் அதிகமாக இருந்தது, அதன் பீரங்கிகளுக்கும் மிகப் பெரிய மராட்டிய படைப்பிரிவுக்கும் இடையிலான போட்டியில் தோல்வியடைந்தது. பீரங்கித் தாக்குதல் கோட்டை அழிப்பதற்கு முன்பு துப்பாக்கிகளை அடைவதில் அதன் வாய்ப்பு இருந்தது.

காலாட்படை தாக்குதல்

78 வது ஹைலேண்டர்கள் கைட்னாவுக்கு அருகிலுள்ள தெற்கு பகுதியில் முதலில் மராட்டிய நிலையை அடைந்தனர். அவர்கள் துப்பாக்கி ஏந்தியவர்களிடமிருந்து சுமார் 50 கெஜம் தொலைவில் நிறுத்தி, ஒரு துப்பாக்கி குண்டுகளை வீசினர். பின்னர் அவர்கள் பேயனெட்டுகள் மூலம் குற்றம் சாட்டினர்.

78ஆம் பிரிவின் வலதுபுறத்தில் இருந்த நான்கு மெட்ராஸ் காலாட்படை பட்டாலியன்கள், மெட்ராஸ் முன்னோடிகளுடன் சேர்ந்து, விரைவில் கோட்டை அடைந்தன. அவர்கள் அதே வழியில் தாக்கினர். மராட்டிய துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் தங்கள் ஆயுதங்களுக்கு அருகில் இருந்தனர், ஆனால் அவர்களால் பீரங்கி தாக்குதலைத் தாங்க முடியவில்லை. பிரிட்டிஷ் மற்றும் மெட்ராஸ் துருப்புக்கள் பீரங்கி நிலைப்பாட்டைக் கடந்து மராட்டிய காலாட்படையை நோக்கி முன்னேறின.

தாக்குதலை எதிர்கொள்வதற்குப் பதிலாக, மராட்டிய வலதுசாரிகள் உடைந்து வடக்கு நோக்கி ஜுவா நோக்கி ஓடினர். வரிசையின் தெற்கு பாதி பின்தொடர்ந்தது. மெட்ராஸ் படைப்பிரிவுகள், தங்கள் வெற்றியால் ஊக்குவிக்கப்பட்டன, துரத்துவதில் வெகுதூரம் தள்ளப்பட்டன, மேலும் அவர்களின் அதிகாரிகள் தற்காலிகமாக அமைப்பின் கட்டுப்பாட்டை இழந்தனர்.

மராட்டிய குதிரைப்படை எதிர் தாக்குதல் நடத்துவதாக அச்சுறுத்தியது. இருப்பினும், 78 வது ஹைலேண்டர்ஸ் ஒழுங்கை பராமரித்தனர். அவர்கள் மறுசீரமைக்கப்பட்டு ஆபத்தை எதிர்கொண்டனர், குதிரைப்படை மெட்ராஸ் துருப்புக்களிடையே உள்ள குழப்பத்தை சுரண்டுவதைத் தடுத்தனர்.

பிரிட்டிஷ் வலதுசாரி நெருக்கடி

போர்க்களத்தின் வடக்குப் பகுதி வித்தியாசமாக வளர்ந்தது. முற்றுகைக்கு தலைமை தாங்கிய லெப்டினன்ட்-கர்னல் வில்லியம் ஒராக், அவரது உத்தரவுகளை தவறாகப் புரிந்து கொண்டார். வலதுபுறம் மட்டுமே சாய்ந்து செல்வதற்குப் பதிலாக, அவர் நேரடியாக அஸ்ஸாயை நோக்கிச் சென்றார். 74வது படைப்பிரிவின் மேஜர் சாமுவேல் ஸ்விண்டன் அவருக்கு ஆதரவளிக்குமாறு கட்டளையிடப்பட்டு அவரைப் பின்தொடர்ந்தார்.

இந்த தவறு பிரிட்டிஷ் மையத்தில் ஒரு பெரிய இடைவெளியைத் திறந்தது. முற்றுகைகள் மற்றும் 74 வது அசாயேவைச் சுற்றியுள்ள துப்பாக்கிகளிலிருந்தும் மராட்டிய இடதுபுறத்திலிருந்தும் குவிந்த பீரங்கி துப்பாக்கிச் சூட்டின் கீழ் வந்தது. இரண்டு படைப்பிரிவுகளும் குழப்பத்தில் பின்வாங்கத் தொடங்கின.

போல்மேன் இந்த வாய்ப்பைப் பார்த்து, தனது மீதமுள்ள காலாட்படை மற்றும் குதிரைப்படையை அனுப்பினார். மராட்டியப் படைகள் எந்த இடமும் இல்லாமல் தாக்குதல் நடத்தின. முற்றுகைகள் கிட்டத்தட்ட அழிக்கப்பட்டன. 74 வது, முதலில் சுமார் 500 வலுவான, பேரழிவு தரும் இழப்புகளை சந்தித்தது. பத்து அதிகாரிகள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் ஏழு பேர் காயமடைந்தனர்; 124 பிற அணியினர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 270 பேர் காயமடைந்தனர்.

74 ஆம் நூற்றாண்டில் தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் அவசரமாக குவிக்கப்பட்ட உடல்களுக்குப் பின்னால் ஒரு கரடுமுரடான சதுரத்தை உருவாக்கினர். அவர்களின் உருவாக்கம் மராட்டிய தாக்குதலால் அவர்களை முற்றிலுமாக அழிப்பதைத் தடுத்தது, ஆனால் அவர்களின் நிலை ஆபத்தானதாக இருந்தது. பிரிட்டிஷ் வலதுசாரிகளின் அழிவு வெல்லெஸ்லியின் மீதமுள்ள இராணுவத்தை பக்கவாட்டில் தாக்குதலுக்கு உட்படுத்தும்.

வெல்லெஸ்லி கர்னல் பேட்ரிக் மேக்ஸ்வெல்லை தலையிட உத்தரவிட்டார். மேக்ஸ்வெல் 19 வது லைட் டிராகூன்கள் மற்றும் 4 வது மற்றும் 5 வது மெட்ராஸ் பூர்வீக குதிரைப்படையின் கூறுகளுக்கு தலைமை தாங்கினார். பின்புறத்திலிருந்து, குதிரைப்படை நேரடியாக அச்சுறுத்தப்பட்ட சதுக்கத்தை நோக்கிச் சென்றது.

இந்த தாக்குதல் தாக்குதல் நடத்திய மராட்டியப் படையைத் தாக்கி அதை முறியடித்தது. மேக்ஸ்வெல் போர்க்களம் முழுவதும் தொடர்ந்தார், மராட்டிய காலாட்படை மற்றும் துப்பாக்கிதாரிகளை பின்னோக்கி மற்றும் ஜூவா முழுவதும் ஓட்டினார். அவரது தாக்குதல் 74 ஆம் தேதி மீதான அழுத்தத்தை குறைத்து, பிரிட்டிஷ் வலதுசாரி மீது உடனடி சமநிலையை மீட்டெடுத்தது.

துப்பாக்கிகளை மீட்டெடுப்பது

ஆரம்பகால பிரிட்டிஷ் முன்னேற்றம் மராட்டிய பீரங்கிகளை முற்றிலுமாக அமைதிப்படுத்தவில்லை. பிரிட்டிஷ் காலாட்படை தங்கள் நிலைகளைக் கடந்தபோது சில துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் மரணம் போல் நடித்தனர். முதல் அலை படைகள் முன்னேறியவுடன், இந்த வீரர்கள் தங்கள் படைப்பிரிவுகளுக்குத் திரும்பி, 74வது மற்றும் மெட்ராஸ் காலாட்படையின் பின்புறம் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தத் தொடங்கினர்.

மராட்டிய காலாட்படை மற்றும் குதிரைப்படையின் புதுப்பிக்கப்பட்ட தாக்குதல்களுக்கு எதிராக சீர்திருத்தம் செய்து பாதுகாக்க நான்கு சிப்பாய் பட்டாலியன்களுக்கு வெல்லெஸ்லி உத்தரவிட்டார். துப்பாக்கி வரிசையை மீண்டும் கைப்பற்ற அவர் 78 வது ஹைலேண்டர்களை திருப்பி அனுப்பினார்.

அதே நேரத்தில், வெல்லெஸ்லி 7 வது மெட்ராஸ் பூர்வீக குதிரைப்படைக்கு சவாரி செய்தார், இது கிழக்கே பாதுகாக்கப்பட்டிருந்தது. அவர் தனிப்பட்ட முறையில் எதிர் திசையில் இருந்து ஒரு குற்றச்சாட்டை வழிநடத்தினார். மராட்டிய துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் மீண்டும் தங்கள் ஆயுதங்களுடன் நின்றனர். இறுதியில் அவர்கள் விரட்டப்பட்டனர், இந்த முறை கைப்பற்றப்பட்ட துப்பாக்கிகளை மீண்டும் பயன்படுத்த முடியாது என்பதை ஆங்கிலேயர்கள் உறுதி செய்தனர்.

இந்தப் போரின் போது வெல்லெஸ்லி தனது இரண்டாவது குதிரையை இழந்தார். அவரது முதல் துப்பாக்கி ஏற்கனவே அவரது கீழ் இருந்து சுடப்பட்டது. மராட்டிய துப்பாக்கிகளை மீண்டும் கைப்பற்ற அவர் தலைமை தாங்கியதால் இரண்டாவது துப்பாக்கி சுடப்பட்டது.

இறுதி மராட்டிய நிலை

வெல்லெஸ்லி பீரங்கிகளுடன் ஈடுபட்டிருந்தபோது, போல்மேன் மராட்டிய காலாட்படையை அணிதிரட்டினார். அவர் அவர்களை ஒரு அரை வட்டத்தில் மீண்டும் பணியில் ஈடுபடுத்தி, அவர்களின் முதுகுகளை ஜுவா நோக்கி அனுப்பினார். அவர்களின் வலது புறம் ஆற்றைக் கடந்தது, அவர்களின் இடது புறம் அஸ்ஸாயே மீது அமர்ந்தது.

அந்த நிலை ஆபத்தானதாக இருந்தது. மராட்டிய வழக்கமான காலாட்படை அழுத்தத்தின் கீழ் மீண்டும் படையெடுக்க முடியும் என்பதைக் காட்டியது, மேலும் அதன் பீரங்கிகள் பெரும் இழப்புகளை ஏற்படுத்தியுள்ளன. ஆனால் இராணுவம் அதன் மிகப்பெரிய நன்மையைக் கொடுத்த பெரும்பாலான துப்பாக்கிகளை இழந்துவிட்டது. பல துண்டுகள் போர்க்களத்தில் கைவிடப்பட்டன அல்லது கைப்பற்றப்பட்டன.

ஒழுங்கற்ற குதிரைப்படை மேற்கே தொலைவில் இருந்தது. அதில் பெரும்பாலானவை பிந்தாரிகளை உள்ளடக்கியது-தளர்வாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மற்றும் லேசான ஆயுதம் ஏந்திய குதிரை வீரர்களின் வழக்கமான பாத்திரங்கள் தாக்குதல் நடத்துவது, விநியோகக் கோடுகளைத் தாக்குவது, எதிரியைத் துன்புறுத்துவது மற்றும் ஏற்கனவே பறந்து கொண்டிருந்த துருப்புக்களைப் பின்தொடர்வது. உருவாக்கப்பட்ட காலாட்படை அல்லது அதிக ஆயுதம் ஏந்திய குதிரைப்படை மீது தாக்குதல் நடத்த அவர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்கப்படவில்லை. அவர்கள் தீர்க்கமாக தலையிடத் தவறியதால் போல்மேனின் காலாட்படை இராணுவத்தின் எண்ணிக்கையின் முழு ஆதரவும் இல்லாமல் போனது.

மேக்ஸ்வெல் தனது குதிரைப்படையை அணிதிரட்டி களத்திற்குத் திரும்பினார். வேலெஸ்லி மராட்டிய இடதுசாரிகளைத் தாக்க உத்தரவிட்டார், அதே நேரத்தில் காலாட்படை மையத்திற்கும் வலதுசாரிகளுக்கும் எதிராக முன்னேறியது.

குதிரைப்படை முன்னோக்கி நகர்ந்தது, ஆனால் ஒரு கேனிஸ்டரை சந்தித்தது. மேக்ஸ்வெல் உடனடியாக கொல்லப்பட்டார். அவரது மரணம் தாக்குதலின் வேகத்தை நிறுத்தியது, மேலும் குதிரைப்படை மராட்டிய வம்சாவளிக்கு எதிரான தாக்குதலை முடிப்பதற்குப் பதிலாக விலகிச் சென்றது.

இருப்பினும் பிரிட்டிஷ் மற்றும் மெட்ராஸ் காலாட்படை தங்கள் முன்னேற்றத்தைத் தொடர்ந்தன. போல்மேனின் துருப்புக்கள், குறைந்த மன உறுதியுடன் மற்றும் அவர்களின் பீரங்கிகளின் பெரும்பகுதி போய்விட்டதால், இறுதி தாக்குதலுக்காக காத்திருக்கவில்லை. அவர்கள் ஜூவா ஆற்றின் குறுக்கே வடக்கு நோக்கி பின்வாங்கினர்.

பொல்மானின் உத்தரவின் பேரில் காலாட்படை ஒழுங்கான முறையில் புறப்பட்டதாக மராட்டிய பதிவுகள் விவரித்தன. பிரிட்டிஷ் பதிவுகள் இந்த இயக்கத்தை கட்டுப்பாடற்ற பீதி என்று வகைப்படுத்தின. வெவ்வேறு விளக்கங்கள் போராளிகளின் மாறுபட்ட கண்ணோட்டங்களை பிரதிபலிக்கின்றன. இரண்டு சந்தர்ப்பங்களிலும், மராட்டிய நிலை கைவிடப்பட்டது.

அசாயேயில் உள்ள ஒழுங்கற்ற துருப்புக்கள், வழக்கமான காலாட்படை பின்வாங்குவதைக் கண்டும், இப்போது திறமையான தலைமை இல்லாததாலும், மாலை 6 மணிக்கு கிராமத்தை விட்டு வெளியேறினர். மராட்டிய குதிரைப்படை விரைவில் பின்தொடர்ந்தது.

ஏன் தேடுதல் இல்லை

வெல்லஸ்லியின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து ஒரு நீடித்த பின்தொடர்தல் ஏற்படவில்லை. அவரது படைகள் சோர்வடைந்தன, மேலும் போரில் இராணுவம் மோசமாக சேதமடைந்தது. கைட்னாவுக்கு தெற்கே உள்ள கூட்டணி குதிரைப்படை ஈடுபடுத்தப்படவில்லை, மேலும் பிரிட்டிஷ் மற்றும் மெட்ராஸ் குதிரைப்படையின் ஆதரவு இல்லாமல் பின்தொடர மறுத்தது.

தொடர வேண்டாம் என்ற முடிவு சிந்தியா மற்றும் பெராரின் இராணுவம் செப்டம்பர் 23 அன்று முழுமையாக அழிக்கப்படவில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. அதன் வழக்கமான காலாட்படை, பீரங்கி மற்றும் கட்டளை அமைப்பு மோசமாக பலவீனமடைந்திருந்தாலும், அது மேலும் நடவடிக்கை எடுக்கும் திறனுடன் இருந்தது.

பங்கேற்பாளர்கள்

கிழக்கிந்திய கம்பெனி இராணுவம்

ஆர்தர் வெல்லஸ்லி கம்பெனி படைக்கு தலைமை தாங்கினார். அவருக்கு 34 வயதாக இருந்தது, அவர் ஏற்கனவே பூனாவில் இரண்டாம் பாஜி ராவின் மறுசீரமைப்பை நடத்தியிருந்தார். அஸ்ஸாய் அவரது முதல் பெரிய போர்க்கள வெற்றியாக இருந்தது.

அவரது படையில் மைசூரிலிருந்து கம்பெனி துருப்புக்கள், மெட்ராஸ் பூர்வீக காலாட்படையின் ஐந்து சிப்பாய் பட்டாலியன்கள் மற்றும் மெட்ராஸ் பூர்வீக குதிரைப்படையின் மூன்று படைப்பிரிவுகள் ஆகியவை அடங்கும். பிரிட்டிஷ் வழக்கமான 19 வது லைட் டிராகூன்கள் மற்றும் 74 வது மற்றும் 78 வது ரெஜிமென்ட்ஸ் ஆஃப் ஃபுட் ஆகியவை அடங்கும். ஒழுங்கற்ற இலகுரக குதிரைப்படை மைசூர் மற்றும் நிறுவனத்தின் மராட்டிய கூட்டாளிகளிடமிருந்தும் வந்தது.

வெல்லெஸ்லியின் பலம் எண்ணியல் ரீதியாக இருக்கவில்லை. அவரது உடனடி படை ஒருங்கிணைந்த மராட்டிய இராணுவத்தை விட மிகவும் சிறியதாக இருந்தது, மேலும் அவரது பீரங்கிகள் விரைவாக மூழ்கடிக்கப்பட்டன. ஒழுக்கமான காலாட்படை, அழுத்தத்தின் கீழ் சூழ்ச்சி செய்யும் திறன் மற்றும் மராட்டிய இராணுவம் பின்வாங்குவதற்கு முன்பு தாக்குதல் நடத்த விருப்பம் ஆகியவை அவரது முக்கிய நன்மைகளாகும்.

பிரிட்டிஷ் மற்றும் மெட்ராஸ் காலாட்படை குறிப்பாக பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டது. 74வது படைப்பிரிவும் முற்றுகைப் படைப்பிரிவும் அழிக்கப்பட்டன. வெல்லெஸ்லியின் பொது ஊழியர்களை உருவாக்கிய பத்து அதிகாரிகளில், எட்டு பேர் காயமடைந்தனர் அல்லது அவர்களின் குதிரைகள் கொல்லப்பட்டன. இந்த இழப்புகள் அதன் இறுதி முடிவு இருந்தபோதிலும் போர் தோல்விக்கு எவ்வளவு நெருக்கமாக வந்தது என்பதை நிரூபிக்கிறது.

இந்தப் போரில் கர்னல் பேட்ரிக் மேக்ஸ்வெல் முக்கிய பங்கு வகித்தார். அவரது குதிரைப்படை தாக்குதல் ஆபத்தான 74 வது வீரரைக் காப்பாற்றியது மற்றும் பிரிட்டிஷ் வலதுசாரிகளை அச்சுறுத்தும் மராட்டிய துருப்புக்களை விரட்டியடித்தது. பின்னர் போரில் மறுகட்டமைக்கப்பட்ட மராட்டிய வம்சாவளியைத் தாக்க முயன்றபோது துப்பாக்கிச் சூட்டில் அவர் கொல்லப்பட்டார்.

கர்னல் ஜேம்ஸ் ஸ்டீவன்சன் வெல்லெஸ்லியுடன் இணைவதற்கான தனி பிரிட்டிஷ் படைக்கு தலைமை தாங்கினார். இந்த நடவடிக்கையில் அவர் பங்கேற்கவில்லை. அவர் துப்பாக்கிகளின் சத்தத்தைக் கேட்டு, உடனடியாக முகாமை உடைத்து, போர்க்களத்தை அடைய முயன்றார். இருப்பினும், ஒரு வழிகாட்டி அவரை தவறாக வழிநடத்தினார், அவர் முதலில் போர்கர்டனை நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றார். ஸ்டீவன்சன் செப்டம்பர் 24 ஆம் தேதி மாலை, போருக்கு அடுத்த நாள் மட்டுமே வந்தார்.

ஒருங்கிணைந்த மராட்டிய இராணுவம்

மராட்டிய இராணுவம் தௌலத்ராவ் சிந்தியா மற்றும் இரண்டாம் ராகோஜி போன்ஸ்லே ஆகியோரின் படைகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது. அதன் எண்ணிக்கை வலிமை, விரிவான பீரங்கி மற்றும் பெரிய குதிரைப்படை கை ஆகியவை அதை ஒரு ஆபத்தான எதிரியாக மாற்றியது.

சிந்தியாவின் இராணுவத்தில் ஐரோப்பிய அதிகாரிகளால் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மற்றும் பயிற்சி பெற்ற வழக்கமான காலாட்படை இருந்தது. மிகப்பெரிய படைப்பிரிவுக்கு அந்தோனி போல்மேன் தலைமை தாங்கினார். பேகம் சாம்ருவின் படைப்பிரிவுக்கு அவர் சார்பாக ஜீன் சேலூர் தலைமை தாங்கினார், அதே நேரத்தில் ஜான் ஜேம்ஸ் டுபோன்ட் மூன்றாவது படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார்.

சிந்தியாவும் பெராரும் இராணுவத்துடன் தொடர்புடையவர்களாக இருந்தபோதிலும், அவர்கள் போரின் காலையில் உடனடி பகுதியிலிருந்து விலகிச் சென்றனர். இதன் விளைவாக போல்மேன் போர்க்கள வரிசைப்படுத்தலை இயக்கி, வெல்லெஸ்லி கைட்னாவைக் கடந்த பிறகு மறுபயன்பாட்டை நிர்வகித்தார்.

பிரிட்டிஷ் சூழ்ச்சிக்கு போல்மேனின் ஆரம்ப பதில் பயனுள்ளதாக இருந்தது. அவர் தனது கோட்டை 90 டிகிரி வழியாக மாற்றி, தனது வலதுபுறத்தை கைட்னாவிலும், இடதுபுறத்தை அஸ்ஸாயிலும் வைத்தார், மேலும் வெல்லெஸ்லி தான் விரும்பியபடி மராத்தா நிலையை எளிதில் திருப்புவதைத் தடுத்தார். பீரங்கிகளும் வலுவாக செயல்பட்டன, பிரிட்டிஷ் உயிரிழப்புகளில் மிகப்பெரிய பங்கை ஏற்படுத்தின.

மராட்டிய இராணுவத்தின் பலவீனம் அதன் ஒற்றுமை இல்லாமை ஆகும். வழக்கமான காலாட்படை ஒழுங்கற்ற துருப்புக்களை விட மிகவும் திறம்பட போராடியது, அதே நேரத்தில் குதிரைப்படையின் பெரும் கூட்டம் பெரும்பாலும் பயனற்றதாக இருந்தது. பீரங்கிகளை இழந்ததும், காலாட்படை பின்வாங்கத் தொடங்கியதும், இராணுவத்தின் பல்வேறு கூறுகள் ஒரு தீர்க்கமான எதிர் தாக்குதலுக்கு ஒருங்கிணைக்கவில்லை.

பல ஐரோப்பிய அதிகாரிகள் பின்னர் கம்பெனியிடம் சரணடைந்தனர் அல்லது வெளியேறினர். மராட்டியப் படைகளில் பணியாற்றிய ஐரோப்பியர்களுக்கு இந்த நிறுவனம் பொது மன்னிப்பு வழங்கியது. சரணடைந்த அல்லது வெளியேறியவர்களில் போல்மேன் மற்றும் டுபோன்ட் ஆகியோர் அடங்குவர். அனுபவம் வாய்ந்த அதிகாரிகளின் இழப்பு சிந்தியாவின் இராணுவ அமைப்பை மேலும் சேதப்படுத்தியது.

பின் விளைவு

இழப்புகள் மற்றும் கைப்பற்றப்பட்ட உபகரணங்கள்

கிழக்கிந்திய கம்பெனி 428 பேர் கொல்லப்பட்டதாகவும், காயமடைந்ததாகவும், 18 பேரைக் காணவில்லை என்றும் தெரிவித்துள்ளது. மொத்த உயிரிழப்புகள் 1,138 ஆகும். இந்த எண்ணிக்கை ஈடுபடுத்தப்பட்ட படைகளில் மூன்றில் ஒரு பங்கைக் குறிக்கிறது.

74ஆவது இடத்தில் ஏற்பட்ட இழப்புகள் குறிப்பாக கடுமையானவை. சுமார் 500 வீரர்களில், படைப்பிரிவு பத்து அதிகாரிகளைக் கொன்றது, ஏழு பேர் காயமடைந்தனர், 124 பிற அணியினர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 270 பேர் காயமடைந்தனர். முற்றுகையாளர்கள் தங்கள் தளபதியான லெப்டினன்ட்-கர்னல் வில்லியம் ஒராக்கைத் தவிர ஒவ்வொரு அதிகாரியையும் இழந்தனர், மேலும் சுமார் 75 ஆண்களாக குறைக்கப்பட்டனர்.

மராட்டிய உயிரிழப்புகளை நிறுவுவது மிகவும் கடினம். பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் சுமார் 1,200 இறந்ததாகவும் மேலும் பலர் காயமடைந்ததாகவும் தெரிவித்தனர். வரலாற்று பதிவுகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நவீன மதிப்பீடுகள் மொத்தம் மராட்டியர்கள் இறந்தனர் மற்றும் காயமடைந்தனர் என்று குறிப்பிடுகின்றன. இந்த புள்ளிவிவரங்களுக்கிடையிலான வேறுபாடு, தோற்கடிக்கப்பட்ட இராணுவம் பின்வாங்கி, போர்க்களத்தில் அதிக எண்ணிக்கையிலான ஒழுங்கற்ற துருப்புக்கள் இருந்த ஒரு போருக்குப் பிறகு இழப்புகளை எண்ணுவதில் உள்ள சிரமத்தை பிரதிபலிக்கிறது.

மராத்தியர்கள் ஏழு ஸ்டாண்டுகள் வண்ணங்கள், கணிசமான கடைகள் மற்றும் வெடிமருந்துகள் மற்றும் 98 பீரங்கிகளை ஒப்படைத்தனர். கைப்பற்றப்பட்ட பெரும்பாலான துப்பாக்கிகள் பின்னர் கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் சேவைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டன. பீரங்கிகளின் இழப்பு மூலோபாய முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. மராட்டிய இராணுவத்தின் துப்பாக்கிகள் அஸ்ஸாயேயில் அதன் மிகவும் பயனுள்ள ஆயுதமாக இருந்தன, மேலும் அவர்கள் கைப்பற்றியது அதே தற்காப்பு சக்தியை உடனடியாக இனப்பெருக்கம் செய்வதற்கான வழிகளை இழந்தது.

ஸ்டீவன்சனும் காயமடைந்தவர்களும்

காயமடைந்தவர்களைப் பராமரிக்க ஸ்டீவன்சன் வெல்லெஸ்லியுடன் இருந்தார். சண்டையிட்டு நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகும் போர்க்களத்திலிருந்து துருப்புக்கள் இன்னும் கொண்டு செல்லப்பட்டுக் கொண்டிருந்தன. ஸ்டீவன்சன் பின்னர் அவரை தவறாக வழிநடத்திய வழிகாட்டியை தூக்கிலிட்டார், அந்த நபர் வேண்டுமென்றே அவரை போரில் இருந்து அழைத்துச் சென்றதாக நம்பினார்.

செப்டம்பர் 26 அன்று, மராட்டிய இராணுவத்தைப் பின்தொடர்வதை மீண்டும் தொடங்குமாறு ஸ்டீவன்சனுக்கு உத்தரவிடப்பட்டது. வெல்லெஸ்லி தெற்கே தங்கி, அஜந்தாவில் ஒரு மருத்துவமனையை நிறுவி, பூனாவிலிருந்து வலுவூட்டல்களுக்காக காத்திருந்தார்.

வெல்லெஸ்லியின் ஆக்ரோஷமான அணுகுமுறையின் சாத்தியக்கூறுகள் மற்றும் அபாயங்கள் ஆகிய இரண்டையும் இந்தப் போர் காட்டியது. ஸ்டீவன்சனுக்காக காத்திருக்காமல் அவர் ஒரு பெரிய வெற்றியை அடைந்திருந்தார், ஆனால் உயிரிழப்புகள் மிகவும் கடுமையாக இருந்தன, இதனால் படையால் உடனடியாக முடிவைப் பயன்படுத்த முடியவில்லை.

தக்காணத்தில் மேலும் வெற்றிகள்

அஸ்ஸாய் தானாகவே போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவரவில்லை. சிந்தியா மற்றும் பெராரின் இராணுவம் அதன் வழக்கமான பிரிவுகள் மற்றும் பீரங்கிகள் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டிருந்தாலும், எதிர்க்கும் திறனுடன் இருந்தது.

இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, வெல்லெஸ்லி ஸ்டீவன்சனுடன் இணைந்து அர்கானில் பலவீனமான மராட்டிய இராணுவத்தை தோற்கடித்தார். பின்னர் அவர் கவில்கூரில் உள்ள பெராரின் கோட்டையைத் தாக்கினார். இந்த வெற்றிகள், வட இந்தியாவில் ஜெரார்ட் லேக்கின் வெற்றிகரமான படையெடுப்புடன் சேர்ந்து, இரண்டு மராட்டிய தலைவர்களையும் சமாதானத்தைத் தேட கட்டாயப்படுத்தியது.

எனவே இந்த பிரச்சாரம் இரண்டு நிலைகளில் செயல்பட்டது. தந்திரோபாய மட்டத்தில், அஸ்ஸாய் என்பது காலாட்படை தாக்குதல்கள், குதிரைப்படை தலையீடு மற்றும் பீரங்கிகளைக் கைப்பற்றுதல் ஆகியவற்றால் தீர்மானிக்கப்பட்ட ஒரு ஒற்றைப் போராகும். மூலோபாய மட்டத்தில், இது முக்கிய மராட்டிய சக்திகளின் இராணுவ மற்றும் அரசியல் சுதந்திரத்தை உடைப்பதற்கான ஒரு பரந்த பிரிட்டிஷ் முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக அமைந்தது.

வரலாற்று முக்கியத்துவம்

ஒரு விலையுயர்ந்த நிறுவனத்தின் வெற்றி

ஒரு ஒழுக்கமான கம்பெனி இராணுவம் மிகப் பெரிய மராட்டியப் படையை ஒரு பிட்ச் போரில் தோற்கடிக்க முடியும் என்பதை அஸ்ஸாய் நிரூபித்தார். அது உயர்ந்த பீரங்கிகளாலோ அல்லது அதிக எண்ணிக்கையிலான பீரங்கிகளாலோ அவ்வாறு செய்யவில்லை. பிரிட்டிஷ் துப்பாக்கிகள் விரைவாக செயலிழக்கச் செய்யப்பட்டன, மேலும் காலாட்படை ஒரு அழிவுகரமான பீரங்கி மூலம் முன்னேற வேண்டியிருந்தது.

பீபுல்கான் மற்றும் வாரூர் அருகே ஃபோர்டைப் பயன்படுத்த வெல்லெஸ்லி எடுத்த முடிவு, மராட்டிய நிலையின் வலுவான பகுதிக்குள் ஆங்கிலேயர்கள் நேரடியாகத் தாக்குவதைத் தடுத்தது. அடுத்தடுத்த காலாட்படை தாக்குதல் துப்பாக்கிகளை நடுநிலையாக்கியது, அதே நேரத்தில் குதிரைப்படை தாக்குதல்கள் மராட்டிய இராணுவம் பிரிட்டிஷ் வலதுபுறத்தில் நெருக்கடியைப் பயன்படுத்துவதைத் தடுத்தன.

ஆயினும்கூட, வெற்றியை பிரிட்டிஷ் மேன்மையின் எளிய கதையாக குறைக்கக்கூடாது. மராட்டிய பீரங்கிகள் திறம்பட செயல்பட்டன, ஆரம்ப மறுசீரமைப்பு விரைவாக இருந்தது, மேலும் கம்பெனி இராணுவம் மிக அதிக விலை கொடுத்தது. மராட்டிய குதிரைப்படை தலையிடத் தவறியதும், இராணுவத்தின் பல்வேறு கூறுகளை ஒருங்கிணைப்பதில் உள்ள சிரமமும் பிரிட்டிஷ் ஒழுக்கத்தைப் போலவே முக்கியமானது.

மராட்டிய அதிகாரம் பலவீனமடைந்தது

பெரும்பாலான மராட்டிய துப்பாக்கிகளை அழித்தல் அல்லது கைப்பற்றுதல் மற்றும் வழக்கமான காலாட்படைக்கு ஏற்பட்ட சேதம் ஆகியவை சிந்தியா மற்றும் பெராரை ஒரு முக்கியமான தருணத்தில் பலவீனப்படுத்தின. பேசின் உடன்படிக்கையைத் தொடர்ந்து நிறுவனத்தின் தலையீட்டை எதிர்க்க அவர்களின் படைகள் கூடியிருந்தன. அஸ்ஸாய், அர்கான் மற்றும் கவில்குர் ஆகியவற்றிற்குப் பிறகு, அவர்கள் இனி அதே இராணுவ செல்வாக்கைக் கொண்டிருக்கவில்லை.

இந்தப் பிரச்சாரம் மராட்டிய அரசியல் அமைப்பை உடனடியாக அழிக்கவில்லை. இருப்பினும், இது இந்தியாவின் முக்கிய சக்திகளுக்கு இடையிலான சமநிலையை மாற்றியது. பேஷ்வாவின் வாரிசு மற்றும் மறுசீரமைப்பில் கம்பெனி தலையிட்டது, தக்காணத்தில் இரண்டு முக்கிய மராட்டியப் படைகளைத் தோற்கடித்தது, மேலும் ஏரியின் கீழ் ஒரு வெற்றிகரமான வடக்கு படையெடுப்புடன் அதன் இராணுவ நடவடிக்கைகளுக்கு ஆதரவளித்தது.

இதன் விளைவாக நிறுவனத்தின் செல்வாக்கு பெரிய அளவில் விரிவடைந்தது. தக்காணத்தில் வெல்லெஸ்லி மற்றும் வட இந்தியாவின் ஏரி ஆகியவற்றின் முன்னேற்றம் பிரிட்டிஷாரை இந்தியாவின் மையப்பகுதியில் மேலாதிக்க சக்தியாக மாற்ற உதவியது.

வெல்லஸ்லியின் இராணுவ நற்பெயர்

அஸ்ஸேய் வெல்லெஸ்லியின் முதல் பெரிய வெற்றியாக இருந்தது. அதன் நற்பெயர் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவருடன் இருந்தது. பின்னர் அவர் தீபகற்பப் போரில் போராடி நெப்போலியனை வாட்டர்லூவில் தோற்கடித்தார், ஆனால் அவர் தனது சொந்த போர்க்கள சாதனைகளை மதிப்பிடும்போது நன்கு அறியப்பட்ட வெற்றிகளை விட அஸ்ஸாயை தொடர்ந்து தரவரிசைப்படுத்தினார்.

அவரது பிற்கால கருத்துக்களும் மனித செலவை ஒப்புக் கொண்டன. அவர் ஸ்டீவன்சனிடம், அத்தகைய இழப்பை மீண்டும் பார்க்க விரும்பவில்லை, அது அதே வகையான ஆதாயத்தைக் கொண்டுவந்தாலும் கூட. மற்றொரு சந்தர்ப்பத்தில், அவர் அஸ்ஸாயை "நான் பார்த்த எண்களில் மிகவும் இரத்தக்களரி" என்று விவரித்தார்

எனவே இந்தப் போர் அவரது நினைவாக ஒரு அசாதாரணமான இடத்தைப் பிடித்தது. இது தொழில்முறை பெருமையின் ஆதாரமாகவும், அதிக எண்ணிக்கையிலான படைகளுடன் வலுவான ஆயுதமேந்திய எதிரியைத் தாக்கும் விளைவுகளை நினைவூட்டுவதாகவும் இருந்தது.

மரபு

கிழக்கிந்திய கம்பெனி அஸ்ஸாயேவை ஒரு பெரிய வெற்றியாக கருதியது. லார்ட் மார்னிங்டனும் அவரது கவுன்சிலும் இதை "மிகவும் அற்புதமான மற்றும் முக்கியமான வெற்றி" என்று அழைத்தனர். பங்கேற்ற மெட்ராஸ் பிரிவுகள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் படைப்பிரிவுகள் கவுரவ வண்ணங்களைப் பெற்றன. பிரிட்டிஷ் படைப்பிரிவுகள் மற்றும் சம்பந்தப்பட்ட உள்ளூர் பிரிவுகளுக்கு அஸ்ஸாய் போர் மரியாதை வழங்கப்பட்டது.

இந்த அலகுகளில் பல பின்னர் தங்கள் முத்திரையின் ஒரு பகுதியாக ஒரு அஸ்ஸாய் யானையை தத்தெடுக்க அனுமதிக்கப்பட்டன. 74 வது ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஃபுட் போரின் போது அதன் நிலைப்பாட்டின் காரணமாக அஸ்ஸாய் ரெஜிமென்ட் என்று அறியப்பட்டது. அதன் நவீன வாரிசுகள், ராயல் ஹைலேண்ட் ஃப்யூஸிலியர்ஸ் அல்லது 2 ஸ்காட்ஸ், நிச்சயதார்த்தத்தின் ஆண்டு நிறைவை தொடர்ந்து குறிக்கின்றனர்.

வெற்றியை நினைவுகூரும் வகையில் கல்கத்தாவில் உள்ள வில்லியம் கோட்டையில் ஒரு பொது நினைவுச்சின்னத்தையும் நிறுவனம் அமைத்தது. இந்த நினைவுச்சின்னம் அஸ்ஸாயை நிறுவனத்தின் ஏகாதிபத்திய நினைவகத்திற்குள் வைத்தது, இந்த ஈடுபாட்டை கம்பெனி கட்டளையின் கீழ் பணியாற்றும் பிரிட்டிஷ் மற்றும் இந்திய துருப்புக்களின் வெற்றியாக முன்வைத்தது.

இந்தப் போரின் நினைவகம் இந்தியாவில் மிகவும் சிக்கலானது. சம்பந்தப்பட்ட உள்நாட்டு காலாட்படை பிரிவுகளில், மெட்ராஸ் சாப்பர்ஸ் மட்டுமே இந்திய இராணுவத்தில் தங்கள் அசல் வடிவத்தில் உயிர்வாழ்கின்றனர். இந்திய அரசு இதை ஒரு வெறுக்கத்தக்க போர் கௌரவம் என்று அறிவித்துள்ளதால் அவர்கள் இனி அஸ்ஸாயேவைக் கொண்டாடுவதில்லை. இந்த பிற்கால தீர்ப்பு, போரை ஒரு படைப்பிரிவு சாதனையாக மட்டுமே கருதுவதை விட காலனித்துவ வெற்றியுடன் போரின் தொடர்பை பிரதிபலிக்கிறது.

அஸ்ஸாய் வரலாற்று புனைகதைகளிலும் தோன்றியுள்ளார். பெர்னார்ட் கார்ன்வெல்லின் நாவலான ஷார்ப்ஸ் ட்ரையம்ப் கற்பனையான சிப்பாய் ரிச்சர்ட் ஷார்ப் மூலம் பிரச்சாரத்தையும் போரையும் சித்தரிக்கிறது. நாவலில், வெல்லெஸ்லியின் உயிரைக் காப்பாற்றிய பிறகு ஷார்ப் போர்க்களத்தில் பதவி உயர்வு பெறுகிறார். தொலைக்காட்சி தழுவல் இந்த நிகழ்வை மாற்றுகிறது, அதற்கு பதிலாக பிந்தைய தீபகற்பப் போரின் போது பிரெஞ்சு வீரர்களிடமிருந்து வெல்லஸ்லியை ஷார்ப் காப்பாற்றுவதைக் காட்டுகிறது.

வரலாற்றுப் பதிவு

இரு படைகளின் வெற்றி மற்றும் நடத்தை இரண்டையும் அவை எவ்வாறு விளக்குகின்றன என்பதில் அஸ்ஸாயின் பதிவுகள் வேறுபடுகின்றன.

ஆங்கிலேய பதிவுகள் பாரம்பரியமாக வெல்லெஸ்லியின் தைரியம், காலாட்படையின் ஒழுக்கம் மற்றும் குதிரைப்படை தாக்குதல்களின் தீர்க்கமான விளைவு ஆகியவற்றை வலியுறுத்தின. கடுமையான எண்ணியல் முரண்பாடுகளுக்கு எதிராக வென்ற வெற்றியாக அவர்கள் போரை முன்வைத்தனர். 74வது படைப்பிரிவின் எஞ்சிய படைப்பிரிவின் உயிர்வாழ்வும், துப்பாக்கிகளை மீண்டும் கைப்பற்றியதும், பிரிட்டிஷ் மற்றும் மெட்ராஸ் காலாட்படையின் முன்னேற்றமும் போரின் படைப்பிரிவின் நினைவகத்தில் மையக் கூறுகளாக மாறியது.

இந்த வெற்றி விதிவிலக்காக விலை உயர்ந்தது என்பதையும் இந்த கணக்குகள் ஏற்றுக்கொண்டன. வெல்லெஸ்லியின் சொந்த பிற்கால கருத்துக்களும் லெப்டினன்ட்-கர்னல் தாமஸ் மன்ரோவின் விமர்சனங்களும் ஸ்டீவன்சன் வருவதற்கு முன்பே தாக்குதல் நடத்துவதற்கான முடிவு அந்த நேரத்தில் கூட விவாதிக்கப்பட்டது என்பதைக் காட்டுகின்றன. மைசூரில் உள்ள நிறுவனத்தின் மாவட்ட ஆட்சியர் மன்ரோ, வெல்லெஸ்லி வெற்றியின் பெருமையை பெறுவதற்கு ஓரளவு செயல்பட்டாரா என்று கேள்வி எழுப்பினார். வெல்லெஸ்லி இந்த குற்றச்சாட்டை நிராகரித்து, மராட்டிய நிலைப்பாட்டைப் பற்றி தவறான உளவுத்துறையைப் பெற்றதால் தனது முடிவை அவசியம் என்று ஆதரித்தார்.

மராட்டிய நடத்தையும் வித்தியாசமாக விளக்கப்பட்டுள்ளது. பிரிட்டிஷ் பதிவுகள் போல்மேனின் காலாட்படை இறுதியாக திரும்பப் பெறப்பட்டதை ஒரு பீதி என்று விவரித்தன. மராட்டிய பதிவுகள் இந்த இயக்கத்தை போல்மனின் உத்தரவின் பேரில் நடத்தப்பட்ட ஒரு ஒழுங்கான பின்வாங்கல் என்று முன்வைத்தன. மராட்டிய இராணுவம் களத்தை கைவிட்டது என்பதை இரண்டு விளக்கங்களும் ஒப்புக்கொள்கின்றன, ஆனால் அவர்கள் திரும்பப் பெறுவதற்கு வெவ்வேறு அர்த்தங்களை ஒதுக்குகிறார்கள்.

நவீன வரலாற்று சிகிச்சை போரின் சிக்கலை வலியுறுத்துகிறது. மராட்டிய இராணுவம் வெறுமனே ஒழுக்கமற்ற வெகுஜனமாக இருக்கவில்லை. அதன் வழக்கமான காலாட்படை ஐரோப்பிய அதிகாரிகளால் பயிற்சி பெற்றது, அதன் பீரங்கிகள் கடுமையான இழப்புகளை ஏற்படுத்தின, மேலும் வெல்லெஸ்லியின் எதிர்பாராத குறுக்குவெட்டுக்கு போல்மேன் திறம்பட பதிலளித்தார். அதே நேரத்தில், இராணுவத்தின் வெவ்வேறு படைகள் ஒரு ஒருங்கிணைந்த ஒட்டுமொத்தமாக செயல்படவில்லை. ஒழுங்கற்ற குதிரைப்படை அமைக்கப்பட்ட துருப்புக்களைத் தாக்குவதற்கு மிகவும் பொருத்தமாக இல்லை, மேலும் துப்பாக்கிகள் மற்றும் ஐரோப்பிய அதிகாரிகளின் இழப்பு இராணுவத்தின் பிரச்சாரத்தைத் தொடரும் திறனை சேதப்படுத்தியது.

எனவே இந்தப் போர் ஒரு இராணுவ சாதனை மற்றும் காலனித்துவ விரிவாக்க வெற்றி என நன்கு புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது. அதன் உடனடி தந்திரோபாய நாடகம்-பேயனெட் தாக்குதல்கள், குதிரைப்படை தாக்குதல்கள் மற்றும் பீரங்கிகளைக் கைப்பற்றுதல்-அரசியல் விளைவுகளிலிருந்து பிரிக்க முடியாது. பசெய்ன் உடன்படிக்கைக்குப் பிறகு மராட்டிய அரசுகள் மீது தனது விருப்பமான குடியேற்றத்தை திணிக்க கம்பெனி இராணுவப் படையைப் பயன்படுத்தியது.

காலவரிசை

<காலவரிசை நிகழ்வுகள் = {[ {ஆண்டு: 1802, தலைப்பு: "பூனா போர்", விளக்கம்: "யஷ்வந்த்ராவ் ஹோல்கர் சிந்தியா மற்றும் இரண்டாம் பேஷ்வா பாஜி ராவின் ஒருங்கிணைந்த படைகளைத் தோற்கடித்து, பேஷ்வாவை பூனாவிலிருந்து விரட்டினார்". }, {ஆண்டு: 1802, தலைப்பு: "பேசின் ஒப்பந்தம்", விளக்கம்: "இரண்டாம் பாஜி ராவ் பூனாவில் மறுசீரமைப்புக்கு ஈடாக தனது வெளியுறவு விவகாரங்களில் நிறுவனத்தின் பாதுகாப்பையும் பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாட்டையும் ஏற்றுக்கொள்கிறார்". }, {ஆண்டு: 1803, தலைப்பு: "இரண்டாம் பாஜி ராவின் மறுசீரமைப்பு", விளக்கம்: "ஆர்தர் வெல்லெஸ்லி ஏப்ரல் 20 அன்று பூனாவுக்குள் நுழைந்து மே 13 அன்று பேஷ்வாவின் முறையான மறுசீரமைப்பை மேற்பார்வையிடுகிறார்". }, {ஆண்டு: 1803, தலைப்பு: "போர் பிரகடனம்", விளக்கம்: "சிந்தியா தனது படைகளைத் திரும்பப் பெறவோ அல்லது தனது நோக்கங்களை தெளிவுபடுத்தவோ மறுத்த பிறகு, நிறுவனம் சிந்தியா மற்றும் பெரார் மீது போரை அறிவிக்கிறது". }, {ஆண்டு: 1803, தலைப்பு: "அகமதுநகர் கைப்பற்றல்", விளக்கம்: "வெல்லெஸ்லி அகமதுநகரையும் அதன் கோட்டையையும் கைப்பற்றி, மராட்டிய பிராந்தியத்தில் நடவடிக்கைகளுக்கு ஒரு தளத்தைப் பாதுகாத்தார்". }, [ஆண்டு: 1803, தலைப்பு: "பிரிட்டிஷ் படைகள் ஒன்றிணைகின்றன", விளக்கம்: "வெல்லெஸ்லியும் ஸ்டீவன்சனும் செப்டம்பர் 21 அன்று புட்னாபூரில் சந்தித்து போர்கர்டனுக்கு அருகே மராட்டிய இராணுவத்துடன் ஒன்றிணைக்க திட்டமிட்டுள்ளனர்". }, [ஆண்டு: 1803, தலைப்பு: "அஸ்ஸாய் போர்", விளக்கம்: "செப்டம்பர் 23 அன்று, வெல்லெஸ்லி ஒரு எதிர்பாராத :போர்டில் கைட்னாவைக் கடந்து ஒருங்கிணைந்த மராட்டிய இராணுவத்தை தோற்கடிக்கிறார்". }, {ஆண்டு: 1803, தலைப்பு: "தேடுதல் மீண்டும் தொடங்குகிறது", விளக்கம்: "ஸ்டீவன்சன் செப்டம்பர் 24 அன்று போர்க்களத்தை அடைந்து செப்டம்பர் 26 அன்று பின்தொடர்தலை மீண்டும் தொடங்குகிறார், அதே நேரத்தில் வெல்லெஸ்லி காயமடைந்தவர்களை கவனித்துக்கொள்கிறார்". }, {ஆண்டு: 1803, தலைப்பு: "ஆர்கான் போர்", விளக்கம்: "வெல்லெஸ்லி மற்றும் ஸ்டீவன்சன் பின்னர் சிந்தியா மற்றும் பெராரின் பலவீனமான படைகளை தோற்கடித்தனர்". }, {ஆண்டு: 1803, தலைப்பு: "கவில்குர் கைப்பற்றப்பட்டது", விளக்கம்: "பேராரின் கோட்டையின் தாக்குதல் அர்கானில் வெற்றியைப் பின்தொடர்கிறது மற்றும் சமாதானத்தைத் தேடும் மராட்டியத் தலைவர்களுக்கு பங்களிக்கிறது". } ]} />

மேலும் காண்க

• [இரண்டாம் ஆங்கிலேய-மராட்டியப் போர் _ PRESERVE _ 0 _
• [பேசின் ஒப்பந்தம் _ PRESERVE _ 1 _
• [ஆர்தர் வெல்லெஸ்லி _ பிரிஸர்வ் _ 2 _
• [தௌலத்ராவ் சிந்தியா _ பிரிஸர்வ் _ 3 _
• [மராட்டியப் பேரரசு _ PRESERVE _ 4 _
• [அகமதுநகர் _ பிரெஸர்வ் _ 5 _
• [ஆர்கான் போர் _ PRESERVE _ 6 _
• [கவில்குர் _ பிரிஸர்வ் _ 7 _